Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02637938-v CILI: i34861
WordNet Domains: food
SUMO Ontology: located+
Top Ontology: Location= Relation=
Basic Level Concept:
Epinonyms: [2] human
[2] human |0,9|
[1] ili-30-10763725-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02637938-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- agardar [aɣaɾˈðaɾ] · [RILG] [DRAG]
"Por favor agarde aquí. [k02 (134)] SemCor Corpus
- esperar [espeˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
Non era o tipo de mariñeiro que Hudson quería que os seus patrocinadores visen a bordo e fixo esperar a Greene en Gravesend, onde o recolleu a Discovery. [f16 (61)] SemCor Corpus
PT Variantes
- aguardar [ɐgwɐrdˈar]
- esperar [ɨʃpɨrˈar]
- permanecer [pɨrmɐnɨsˈer]
Glosa
ficar em um lugar e antecipar ou esperar algo
CA Variantes
- esperar
- romandre
EU Variantes
- iguriki
- itxaron
- itxaro_izan
- zain_egon
ES Variantes
- aguardar
- esperar
- permanecer
EN Variantes
- wait ['weɪt]
I had to wait on line for an hour to get the tickets
Glosa
stay in one place and anticipate or expect something
IT Variantes
- aspettare
- attendere
ZH_S Variantes
-
- 等候
ZH_T Variantes
-
-
- 等候
- 等待
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (27) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym)
01138204-v: wait in hiding to attack
Hyponyms
(has_hyponym)
02638206-v: wait or pass the time aimlessly or futilely; be kept waiting
Hyponyms
(has_hyponym)
02638444-v: be available or ready for a certain function or service
Related
(related_to)
01063939-n: the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)
Related
(related_to)
10763725-n: a person who waits or awaits
Verbs
(is_subevent_of)
02036755-v: form a queue, form a line, stand in line
Glosses
(gloss)
00719734-v: regard something as probable or likely
Glosses
(gloss)
08664443-n: a point located with respect to surface features of some region
Glosses
(rgloss)
00039394-a: (of a policy or person or action) controlling a situation by causing something to happen rather than waiting to respond to it after it happens
Glosses
(rgloss)
00362610-v: stop and wait, as if awaiting further instructions or developments
Glosses
(rgloss)
00514787-n: an elaborate practical joke in which the unsuspecting victim hunts a snipe and is typically left in the dark holding a bag and waiting for the snipe to run into it
Glosses
(rgloss)
00711523-n: a hunt for game carried on by following it stealthily or waiting in ambush
Glosses
(rgloss)
01063939-n: the act of waiting (remaining inactive in one place while expecting something)
Glosses
(rgloss)
01138204-v: wait in hiding to attack
Glosses
(rgloss)
02089811-a: waiting in concealment; in ambush
Glosses
(rgloss)
02264021-n: winged insect resembling a dragonfly; the larvae (doodlebugs) dig conical pits where they wait to catch e.g. ants
Glosses
(rgloss)
02638206-v: wait or pass the time aimlessly or futilely; be kept waiting
Glosses
(rgloss)
02641463-v: wait before acting
Glosses
(rgloss)
03691817-n: a room (as in a hotel or airport) with seating where people can wait
Glosses
(rgloss)
08432345-n: a line of people or vehicles waiting for something
Glosses
(rgloss)
08432606-n: a queue of people waiting for free food
Glosses
(rgloss)
08432714-n: a queue of people waiting to pay for purchases
Glosses
(rgloss)
08432820-n: a queue of people waiting for food to be served (especially at a military camp)
Glosses
(rgloss)
08432974-n: a queue of vehicles waiting to purchase gasoline
Glosses
(rgloss)
08433245-n: a queue of people waiting to buy tickets
Glosses
(rgloss)
08433343-n: a queue of people waiting for employment
Glosses
(rgloss)
09788073-n: an attacker who waits in a concealed position to launch a surprise attack