Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02639606-v CILI: i34868
WordNet Domains: factotum
Top Ontology: Dynamic+ social+
Basic Level Concept: 02417504-v idle
Epinonyms: [3] human
[3] human |0,93|
[2] ili-30-09626031-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-10197967-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02639606-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.25
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coloquial facer_o_vago · [RILG] [DRAG]
- estándar perder_o_tempo · [RILG] [DRAG]
ES Variantes
- haraganear
EN Variantes
- arse_about
- arse_around
- bum ['bəm]
- bum_about
- bum_around
Her son is just bumming around all day
- frig_around
- fuck_off
- loaf ['ɫoʊf]
- loll ['ɫɑɫ]
- loll_around
- lounge_about
- lounge_around
- waste_one's_time
Glosa
be lazy or idle
IT Variantes
- ciondolare
- indugiare
- meriggiare
- oziare
ZH_S Variantes
- 游荡
- 过游民生活
- 闲逛
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (4) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		02417504-v: be idle; exist in a changeless situation
Related
(related_to) 		10197967-n: person who does no work
Glosses
(gloss) 		00294175-a: not in action or at work
Glosses
(gloss) 		00294579-a: disinclined to work or exertion