ili-30-02644234-v CILI: i34889 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
destacar-se
-
dominar
[duminˈar]
-
governar
[guvɨrnˈar]
-
imperar
[ĩpɨrˈar]
-
mandar
[mɐ̃dˈar]
-
manejar
[mɐnɨʒˈar]
-
predominar
[prɨduminˈar]
-
preponderar
[prɨpõdɨrˈar]
-
prevalecer
[prɨvɐlɨsˈer]
-
reinar
[ʀɐjnˈar]
-
ser_predominante
-
sobrepujar
[sobrɨpuʒˈar]
-
sobressair
[sobrɨsɐˈir]
-
superar
[supɨrˈar]
-
vencer
[vẽsˈer]
|
|
|
|
Glosa
|
ser maior em número, quantidade, poder, status ou importância
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
imperar
-
perdurar
-
predominar
-
prevaler
-
superar
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
imperar
-
perdurar
-
predominar
-
prevalecer
-
reinar
-
superar
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
dominate
['dɑməˌneɪt]
-
predominate
[prɪ'dɑməˌneɪt]
Hispanics predominate in this neighborhood
-
prevail
[prɪ'veɪɫ]
-
reign
['reɪn]
Money reigns supreme here
-
rule
['ruɫ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
dominor
-
impero
-
obtineo
-
praevaleo
-
principor
-
regno
-
valeo
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
dominare
-
predominare
-
prevalere
-
regnare
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
dominer
-
gouverner
-
régner
|
|
|
ZH_S
|
Variantes
|
-
占上风
-
占优势
-
控制
-
支配
-
统治
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
02644622-v:
prevail over
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
02644771-v:
be central or dominant
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
02645597-v:
weigh more heavily
|
Related
(related_to)
|
01066787-a:
most frequent or common
|
Related
(related_to)
|
05122099-n:
a superiority in numbers or amount
|
Related
(related_to)
|
14442749-n:
the state of being predominant over others
|
Related
(related_to)
|
15260964-n:
a period during which something or somebody is dominant or powerful
|
Glosses
(gloss)
|
01382086-a:
above average in size or number or quantity or magnitude or extent
|
Glosses
(gloss)
|
05121418-n:
the property possessed by a sum or total or indefinite quantity of units or individuals
|
Glosses
(gloss)
|
13945919-n:
the relative position or standing of things or especially persons in a society
|
Glosses
(rgloss)
|
00487198-a:
prevailing among and common to the general public
|
Glosses
(rgloss)
|
02644622-v:
prevail over
|
Glosses
(rgloss)
|
08558289-n:
(Arthurian legend) the capital of King Arthur's kingdom; according to the legend, truth and goodness and beauty reigned there
|
Glosses
(rgloss)
|
15263283-n:
(New Testament) in Revelations it is foretold that those faithful to Jesus will reign with Jesus over the earth for a thousand years; the meaning of these words have been much debated; some denominations (e.g. Jehovah's Witnesses) expect it to be a thousand years of justice and peace and happiness
|
|
|
|
| |
