Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02669477-v CILI: i35012
WordNet Domains: factotum
Top Ontology: Static#
Basic Level Concept:
Epinonyms: [4] condition
[4] condition |0,95|
[3] ili-30-14441825-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-14442530-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-13950440-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02669477-v (related_to) |0,8|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- exceder [eksθeˈðeɾ] · [RILG] [DRAG]
- superar [supɛˈɾaɾ] · [RILG] [DRAG]
As diferenzas de ton dun orador a outro, ou dun estado emocional a outro, poden superar moito as pequenas diferenzas entre tons. [j34 (36)] SemCor Corpus
- transcender [tɾansθenˈdeɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- exceder [ɨʃsɨdˈer ∼ ɐjʃsɨdˈer]
- superar [supɨrˈar]
- transcender [trɐ̃ʃsẽdˈer]
- ultrapassar [ułtrɐpɐsˈar]
Glosa
ser maior em tamanho do que o âmbito ou algum padrão
CA Variantes
- excedir
- sobrepassar
- superar
- transcendir
- ultrapassar
ES Variantes
- exceder
- sobrepasar
- superar
- trascender
EN Variantes
- exceed [ɪ'ksid]
Their loyalty exceeds their national bonds
- surpass [sɝ'pæs]
- transcend [træ'nsɛnd]
Glosa
be greater in scope or size than some standard
LA Variantes
- antecedo
- antecello
- anteeo
- antevenio
- antisto
- circumvenio
- egredior
- excedo
- exsupero
- praecedo
- praecello
- praegredior
- praetereo
- supergredior
- supero
- transcendo
IT Variantes
- passare
- sopravanzare
- superare
- trascendere
FR Variantes
- dépasser
- dominer
- excéder
- surmonter
ZH_S Variantes
- 胜过
- 超越
- 超过
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (4) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyponyms
(has_hyponym) 		02669709-v: grow too large
Related
(related_to) 		01374912-a: beyond and outside the ordinary range of human experience or understanding
Related
(related_to) 		02344793-a: exceeding or surpassing usual limits especially in excellence
Related
(related_to) 		13950440-n: the state of excelling or surpassing or going beyond usual limits