ili-30-02763901-n CILI: i50300
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
GL
|
Variantes
|
Había tendas de tipo paraugas, tendas cabana, tendas tipo chalé, tendas furgoneta, tendas de dúas augas, tendas pop, tendas Baker, tendas con armaduras exteriores, caravanas, remolques de viaxe, e mesmo algúns paracaídas sobrantes que servían de toldos sobre campamentos de familias enteiras. [e31 (49)]
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
envelat
-
tendal
-
vela
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
carpa
-
tendal
-
tolda
-
toldo
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
awning
['ɑnɪŋ]
-
sunblind
-
sunshade
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Baldachin
-
Markise
-
Sonnenschutz
-
Sonnensegel
-
Vorzelt
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
abat-jour
-
abri
-
auvent
-
marquise
-
parasol
-
taud
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
02951843-n:
a covering (usually of cloth) that serves as a roof to shelter an area from the weather
|
Glosses
(gloss)
|
02621395-v:
to compose or represent:"This wall forms the background of the stage setting"
|
Glosses
(gloss)
|
02656390-v:
provide shelter for
|
Glosses
(gloss)
|
02951843-n:
a covering (usually of cloth) that serves as a roof to shelter an area from the weather
|
Glosses
(gloss)
|
02953673-n:
a heavy, closely woven fabric (used for clothing or chairs or sails or tents)
|
Glosses
(gloss)
|
04424418-n:
an entity that is not named specifically
|
Glosses
(gloss)
|
07942152-n:
(plural) any group of human beings (men or women or children) collectively
|
Glosses
(gloss)
|
11485367-n:
the rays of the sun
|
Glosses
(gloss)
|
11501381-n:
water falling in drops from vapor condensed in the atmosphere
|
Glosses
(rgloss)
|
01695041-a:
covered with an awning
|
|
|
|
| |