Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-02818832-n CILI: i50635
WordNet Domains: furniture
SUMO Ontology: Artifact+
Basic Level Concept: 03405725-n article_of_furniture
Epinonyms: [2] article_of_furniture
[2] article_of_furniture |1|
[1] ili-30-02821943-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-02818832-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- cama [ˈkama̝] · [RILG] [DRAG]
Así, un home que na oficina está trucando contra un muro de pedra pode volverse inusualmente agresivo na cama, o único lugar no que aínda pode ser un campión. [f08 (99)] SemCor Corpus
- leito [ˈlejto̝] · [RILG] [DRAG]
A supervivencia da familia na nosa propia fronteira occidental, por exemplo, podía depender de forma totalmente literal da forza e a capacidade do home para levar o pan á casa, e a muller dependente raramente cuestionaba o xuízo del sobre calquera cousa, incluíndo o leito conxugal. [f08 (70)] SemCor Corpus
PT Variantes
- cama [kˈɐmɐ]
Glosa
uma peça de mobiliário que fornece um lugar para dormir
CA Variantes
- llit
va seure a un extrem del llit
Glosa
Moble on es dorm i es descansa
EU Variantes
- ohe
barrutik zikin sentitzeak areagotu egin zion ohetik jaikitzeko premia
Glosa
bertan etzateko prestatua dagoen altzaria, lastaira, burko, estalki, etab.ez hornitzen dena
ES Variantes
- cama
- lecho
EN Variantes
- bed ['bɛd]
he sat on the edge of the bed
the room had only a bed and chair
Glosa
a piece of furniture that provides a place to sleep
DE Variantes
- Bett
LA Variantes
- cubiculum
- cubile
- cubitus
- lectus
- sponda
- torus
IT Variantes
- letto
FR Variantes
- lit
ZH_S Variantes
-
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (105) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
02821943-n: furniture intended for use in a bedroom
Hyponyms
(has_hyponym)
02831724-n: a bed on a ship or train; usually in tiers
Hyponyms
(has_hyponym)
02915379-n: a bed that is built in and fixed to a wall
Hyponyms
(has_hyponym)
02920083-n: a rough bed (as at a campsite)
Hyponyms
(has_hyponym)
02920259-n: beds built one above the other
Hyponyms
(has_hyponym)
03114504-n: a small bed that folds up for storage or transport
Hyponyms
(has_hyponym)
03115762-n: a narrow bed on which a patient lies during psychiatric or psychoanalytic treatment
Hyponyms
(has_hyponym)
03166600-n: the bed on which a person dies
Hyponyms
(has_hyponym)
03225988-n: a bed wide enough to accommodate two sleepers
Hyponyms
(has_hyponym)
03388549-n: a bed with posts at the four corners that can be used to support a canopy or curtains
Hyponyms
(has_hyponym)
03482252-n: a hanging bed of canvas or rope netting (usually suspended between two trees); swings easily
Hyponyms
(has_hyponym)
03723439-n: the bed shared by a newly wed couple
Hyponyms
(has_hyponym)
03799876-n: a bed that can be folded or swung into a cabinet when not being used
Hyponyms
(has_hyponym)
03956531-n: a bed of boards (without a mattress)
Hyponyms
(has_hyponym)
03962852-n: a bed without springs
Hyponyms
(has_hyponym)
04213264-n: the bed on which a sick person lies
Hyponyms
(has_hyponym)
04222210-n: a bed for one occupant
Hyponyms
(has_hyponym)
04236809-n: a bed with solid headboard and footboard that roll outward at the top
Hyponyms
(has_hyponym)
04491638-n: a low bed to be slid under a higher bed
Hyponyms
(has_hyponym)
04503413-n: one of a pair of identical beds
Hyponyms
(has_hyponym)
04557522-n: a bed with a mattress made of strong plastic that is filled with water
Holonyms
(has_holo_part)
02821627-n: a room used primarily for sleeping
Meronyms
(has_mero_part)
02822579-n: the framework of a bed
Meronyms
(has_mero_part)
03731164-n: a large thick pad filled with resilient material and often incorporating coiled springs, used as a bed or part of a bed
Related
(related_to)
01426397-v: have sexual intercourse with
Related
(related_to)
01500082-v: put to bed
Related
(related_to)
02337066-v: furnish with a bed
Glosses
(gloss)
00014742-v: be asleep
Glosses
(gloss)
03405725-n: furnishings that make a room or other area ready for occupancy
Glosses
(gloss)
08664443-n: a point located with respect to surface features of some region
Glosses
(rgloss)
00015163-v: sleep fully clothed in the same bed with one's betrothed
Glosses
(rgloss)
00018158-v: get up and out of bed
Glosses
(rgloss)
00072730-v: make one's bed or clothes wet by urinating
Glosses
(rgloss)
00186925-a: out of bed
Glosses
(rgloss)
00207547-a: having a bed or beds as specified
Glosses
(rgloss)
00207961-a: without a bed
Glosses
(rgloss)
00229216-r: in bed
Glosses
(rgloss)
00858377-n: sleeping for a short period of time (usually not in bed)
Glosses
(rgloss)
01064468-n: confinement to bed continuously (as in the case of some sick or injured persons)
Glosses
(rgloss)
01064758-n: a long stay in bed in the morning
Glosses
(rgloss)
01390344-a: (used especially of beds) not as large as king-size
Glosses
(rgloss)
01469390-a: (of a bed) having the sheets and blankets set in order
Glosses
(rgloss)
01469516-a: (of a bed) not having the sheets and blankets set in order
Glosses
(rgloss)
01500082-v: put to bed
Glosses
(rgloss)
02240517-n: bug of temperate regions that infests especially beds and feeds on human blood
Glosses
(rgloss)
02295717-v: share a room or a bed designed for only one person
Glosses
(rgloss)
02337066-v: furnish with a bed
Glosses
(rgloss)
02766320-n: a small bed for babies; enclosed by sides to prevent the baby from falling
Glosses
(rgloss)
02820210-n: coverings that are used on a bed
Glosses
(rgloss)
02820675-n: a lightweight jacket worn over bedclothes (as when sitting in bed)
Glosses
(rgloss)
02821030-n: linen or cotton articles for a bed (as sheets and pillowcases)
Glosses
(rgloss)
02821328-n: a soft pillow for use on a bed
Glosses
(rgloss)
02822220-n: decorative cover for a bed
Glosses
(rgloss)
02822399-n: (usually plural) one of the springs holding up the mattress of a bed
Glosses
(rgloss)
02822579-n: the framework of a bed
Glosses
(rgloss)
02831724-n: a bed on a ship or train; usually in tiers
Glosses
(rgloss)
02849154-n: bedding that keeps a person warm in bed
Glosses
(rgloss)
02865509-n: a pillow that is often put across a bed underneath the regular pillows
Glosses
(rgloss)
02915379-n: a bed that is built in and fixed to a wall
Glosses
(rgloss)
02920083-n: a rough bed (as at a campsite)
Glosses
(rgloss)
02920259-n: beds built one above the other
Glosses
(rgloss)
03100346-n: a sofa that can be converted into a bed
Glosses
(rgloss)
03114504-n: a small bed that folds up for storage or transport
Glosses
(rgloss)
03115762-n: a narrow bed on which a patient lies during psychiatric or psychoanalytic treatment
Glosses
(rgloss)
03164605-n: a large sofa usually convertible into a bed
Glosses
(rgloss)
03165096-n: an armless couch; a seat by day and a bed by night
Glosses
(rgloss)
03166600-n: the bed on which a person dies
Glosses
(rgloss)
03225108-n: a large sleeping room containing several beds
Glosses
(rgloss)
03225988-n: a bed wide enough to accommodate two sleepers
Glosses
(rgloss)
03380301-n: a trunk for storing personal possessions; usually kept at the foot of a bed (as in a barracks)
Glosses
(rgloss)
03388549-n: a bed with posts at the four corners that can be used to support a canopy or curtains
Glosses
(rgloss)
03482252-n: a hanging bed of canvas or rope netting (usually suspended between two trees); swings easily
Glosses
(rgloss)
03543735-n: a stoppered receptacle (usually made of rubber) that is to be filled with hot water and used for warming a bed or parts of the body
Glosses
(rgloss)
03678362-n: conveyance consisting of a chair or bed carried on two poles by bearers
Glosses
(rgloss)
03723439-n: the bed shared by a newly wed couple
Glosses
(rgloss)
03731164-n: a large thick pad filled with resilient material and often incorporating coiled springs, used as a bed or part of a bed
Glosses
(rgloss)
03788365-n: a fine net or screen (especially around beds) to protect against mosquitos
Glosses
(rgloss)
03799876-n: a bed that can be folded or swung into a cabinet when not being used
Glosses
(rgloss)
03824284-n: a cloth cap worn in bed
Glosses
(rgloss)
03824381-n: lingerie consisting of a loose dress designed to be worn in bed by women
Glosses
(rgloss)
03825080-n: garments designed to be worn in bed
Glosses
(rgloss)
03879336-n: a mattress filled with straw or a pad made of quilts; used as a bed
Glosses
(rgloss)
03956531-n: a bed of boards (without a mattress)
Glosses
(rgloss)
03962852-n: a bed without springs
Glosses
(rgloss)
04213264-n: the bed on which a sick person lies
Glosses
(rgloss)
04214046-n: a board that forms part of the side of a bed or crib
Glosses
(rgloss)
04222210-n: a bed for one occupant
Glosses
(rgloss)
04235646-n: a piece of furniture that can be opened up into a bed
Glosses
(rgloss)
04236809-n: a bed with solid headboard and footboard that roll outward at the top
Glosses
(rgloss)
04415354-n: a flat canopy (especially one over a four-poster bed)
Glosses
(rgloss)
04491638-n: a low bed to be slid under a higher bed
Glosses
(rgloss)
04503413-n: one of a pair of identical beds
Glosses
(rgloss)
04551833-n: a long-handled covered pan holding live coals to warm a bed
Glosses
(rgloss)
04557522-n: a bed with a mattress made of strong plastic that is filled with water
Glosses
(rgloss)
05080526-n: a reclining position (as in a bed)
Glosses
(rgloss)
05825688-n: a check that everyone is in bed by the time they should be
Glosses
(rgloss)
07142242-n: intimate conversation between lovers (typically occurring in bed)
Glosses
(rgloss)
07188979-n: a onetime custom during courtship of unmarried couples occupying the same bed without undressing
Glosses
(rgloss)
08649711-n: space by the side of a bed (especially the bed of a sick or dying person)
Glosses
(rgloss)
09569709-n: (Greek mythology) a mythical giant who was a thief and murderer; he would capture people and tie them to an iron bed, stretching them or hacking off their legs to make them fit; was killed by Theseus
Glosses
(rgloss)
09846265-n: a person with whom you share a bed
Glosses
(rgloss)
09846586-n: someone suffering from enuresis; someone who urinates while asleep in bed
Glosses
(rgloss)
10258896-n: a person who stays in bed until a relatively late hour
Glosses
(rgloss)
10532576-n: a person who rises (especially from bed)
Glosses
(rgloss)
13962765-n: euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)