Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-03094503-n CILI: i52294
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Device+
Basic Level Concept: 00021939-n artefact
Epinonyms: [1] instrumentality
[1] instrumentality |1|
[0] ili-30-03094503-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- colector [kolɛkˈtoɾ] · [RILG] [DRAG]
- contedor [konteˈðoɾ] · [RILG] [DRAG]
- depósito [deˈpɔsito̝] · [RILG] [DRAG]
- recipiente [reθiˈpjɛnte̝] · [RILG] [DRAG]
Se está subministrando o café, asegúrese de que o leite para o café se coloque en dosificadores no canto de en recipientes. [e30 (104)] SemCor Corpus
PT Variantes
- contentor [kõtẽtˈor]
- recipiente [ʀɨsipjˈẽtɨ]
Glosa
qualquer objeto que possa ser usado para manter as coisas (especialmente um grande objeto de metal em forma de caixa de dimensões padronizadas que podem ser carregados a partir de um meio de transporte para outro)
CA Variantes
- contenidor
- envàs
- recipient
EU Variantes
- edukiontzi
- kontainer
- ontzi
ES Variantes
- contenedor
- envase
- recipiente
EN Variantes
- container [kə'nteɪnɝ]
Glosa
any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another)
DE Variantes
- Behälter
- Behältnis
- Container
- Gefäß
- Jucks
- Kasten
- Kiste
- Zober
- Zuber
LA Variantes
- custos
IT Variantes
- contenitore
- recipiente
FR Variantes
- bac
- baquet
- container
- conteneur
- récipient
ZH_S Variantes
- 集装箱
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (206) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
03575240-n: an artifact (or system of artifacts) that is instrumental in accomplishing some end
Hyponyms
(has_hyponym)
02773037-n: a flexible container with a single opening
Hyponyms
(has_hyponym)
02774152-n: a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)
Hyponyms
(has_hyponym)
02801938-n: a container that is usually woven and has handles
Hyponyms
(has_hyponym)
02839910-n: a container; usually has a lid
Hyponyms
(has_hyponym)
02881397-n: a small round container that is open at the top for holding tobacco
Hyponyms
(has_hyponym)
02883344-n: a (usually rectangular) container; may have a lid
Hyponyms
(has_hyponym)
02893692-n: a container used to keep bread or cake in
Hyponyms
(has_hyponym)
02920658-n: a large container for storing fuel
Hyponyms
(has_hyponym)
02946921-n: airtight sealed metal container for food or drink or paint etc.
Hyponyms
(has_hyponym)
02949542-n: metal container for storing dry foods such as tea or flour
Hyponyms
(has_hyponym)
02957755-n: a small container
Hyponyms
(has_hyponym)
02964843-n: a large container for freight
Hyponyms
(has_hyponym)
02974697-n: a portable container for carrying several objects
Hyponyms
(has_hyponym)
02975212-n: a glass container used to store and display items in a shop or museum or home
Hyponyms
(has_hyponym)
02978881-n: a container that holds a magnetic tape used for recording or playing sound or video
Hyponyms
(has_hyponym)
03147509-n: a small open container usually used for drinking; usually has a handle
Hyponyms
(has_hyponym)
03156279-n: a cylindrical container for oxygen or compressed air
Hyponyms
(has_hyponym)
03191286-n: a small container (open at one end) in which dice are shaken by hand and from which they are thrown
Hyponyms
(has_hyponym)
03206908-n: a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food
Hyponyms
(has_hyponym)
03210683-n: a container so designed that the contents can be used in prescribed amounts
Hyponyms
(has_hyponym)
03233905-n: a boxlike container in a piece of furniture; made so as to slide in and out
Hyponyms
(has_hyponym)
03256032-n: a container designed to receive and transport and dump waste
Hyponyms
(has_hyponym)
03284308-n: a container that has been emptied
Hyponyms
(has_hyponym)
03291819-n: a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.
Hyponyms
(has_hyponym)
03438257-n: a container for holding liquids while drinking
Hyponyms
(has_hyponym)
03450974-n: a container from which a person draws a wrapped item at random without knowing the contents
Hyponyms
(has_hyponym)
03705808-n: container consisting of any configuration of magnetic fields used to contain a plasma during controlled thermonuclear reactions
Hyponyms
(has_hyponym)
03710528-n: a container for something to be mailed
Hyponyms
(has_hyponym)
03717131-n: a container (usually in a barn or stable) from which cattle or horses feed
Hyponyms
(has_hyponym)
03733644-n: a container of some standard capacity that is used to obtain fixed amounts of a substance
Hyponyms
(has_hyponym)
03779370-n: container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens
Hyponyms
(has_hyponym)
03871083-n: a wrapped container
Hyponyms
(has_hyponym)
03880323-n: shallow container made of metal
Hyponyms
(has_hyponym)
03973945-n: a detachable container of fuel on an airplane
Hyponyms
(has_hyponym)
03991062-n: a container in which plants are cultivated
Hyponyms
(has_hyponym)
03994614-n: container for carrying gunpowder; made of the hollow horn of an animal
Hyponyms
(has_hyponym)
04060904-n: a container that is used to put or keep things in
Hyponyms
(has_hyponym)
04074185-n: a container where religious relics are stored or displayed (especially relics of saints)
Hyponyms
(has_hyponym)
04131499-n: a small container for holding salt at the dining table
Hyponyms
(has_hyponym)
04139859-n: a container (usually with a slot in the top) for keeping money at home
Hyponyms
(has_hyponym)
04158002-n: container for coal; shaped to permit pouring the coal onto the fire
Hyponyms
(has_hyponym)
04183329-n: a container in which something can be shaken
Hyponyms
(has_hyponym)
04284002-n: a piece of cutlery with a shallow bowl-shaped container and a handle; used to stir or serve or take up food
Hyponyms
(has_hyponym)
04328703-n: container consisting of a set of magnets set in a doughnut-shaped ring around which charged particles from an accelerator can be kept circulating until they are used
Hyponyms
(has_hyponym)
04423845-n: a small metal cap to protect the finger while sewing; can be used as a small container
Hyponyms
(has_hyponym)
04436992-n: container for preserving historical records to be discovered at some future time
Hyponyms
(has_hyponym)
04531098-n: an object used as a container (especially for liquids)
Hyponyms
(has_hyponym)
04555700-n: a container with an open top; for discarded paper and other rubbish
Hyponyms
(has_hyponym)
04560292-n: a container with a handle and a spout with a perforated nozzle; used to sprinkle water over plants
Hyponyms
(has_hyponym)
04576211-n: a vehicle that moves on wheels and usually has a container for transporting things or people
Hyponyms
(has_hyponym)
04600312-n: container for holding implements and materials for work (especially for sewing)
Related
(related_to)
01482744-v: package in a container
Related
(related_to)
02700867-v: contain or hold; have within
Glosses
(gloss)
00002684-n: a tangible and visible entity; an entity that can cast a shadow
Glosses
(gloss)
00657600-a: resembling a box in rectangularity
Glosses
(gloss)
01382086-a: above average in size or number or quantity or magnitude or extent
Glosses
(gloss)
01527420-a: containing or made of or resembling or characteristic of a metal
Glosses
(gloss)
02296950-a: brought into conformity with a standard
Glosses
(gloss)
02700867-v: contain or hold; have within
Glosses
(gloss)
03100490-n: something that serves as a means of transportation
Glosses
(gloss)
04424418-n: an entity that is not named specifically
Glosses
(gloss)
05093581-n: the magnitude of something in a particular direction (especially length or width or height)
Glosses
(gloss)
05839024-n: a category of things distinguished by some common characteristic or quality
Glosses
(rgloss)
00177011-v: remove (water) from a vessel with a container
Glosses
(rgloss)
00188580-v: put in a glass container
Glosses
(rgloss)
00508340-n: a game in which prizes (e.g., candies or coins) are concealed in a container and for a small sum a player can draw one out at random
Glosses
(rgloss)
00616913-a: cooked by browning in fat and then simmering in a closed container
Glosses
(rgloss)
00713952-n: the labor of putting a load of something on or in a vehicle or ship or container etc.
Glosses
(rgloss)
00714173-n: the labor of taking a load of something off of or out of a vehicle or ship or container etc.
Glosses
(rgloss)
01001643-v: place in a container for keeping records
Glosses
(rgloss)
01214597-v: take out of a container or enclosed space
Glosses
(rgloss)
01283746-v: make into a wrapped container
Glosses
(rgloss)
01352390-v: remove something from a container or an enclosed space
Glosses
(rgloss)
01436518-v: let (something) fall or spill from a container
Glosses
(rgloss)
01482449-v: arrange in a container
Glosses
(rgloss)
01482744-v: package in a container
Glosses
(rgloss)
01488123-v: take the load off (a container or vehicle)
Glosses
(rgloss)
01542207-v: cause or allow (a liquid substance) to run or flow from a container
Glosses
(rgloss)
01577966-v: plunge (one's hand or a receptacle) into a container
Glosses
(rgloss)
01578993-v: put (a liquid) into a container by means of a ladle
Glosses
(rgloss)
01585390-v: level off with a strickle in a measuring container
Glosses
(rgloss)
01587984-v: enclose in a capsule or other small container
Glosses
(rgloss)
01613391-v: move a liquid from one container into another by means of a siphon or a siphoning action
Glosses
(rgloss)
01613589-v: put (a liquid) into a container or another place by means of a squirting action
Glosses
(rgloss)
01653231-a: (of a container) having the stopper removed
Glosses
(rgloss)
01654162-a: (of a container) having a stopper in the opening
Glosses
(rgloss)
01831942-a: (of a potted plant) grown too large for its container resulting in matting or tangling of the roots
Glosses
(rgloss)
01854132-v: take liquid out of a container or well
Glosses
(rgloss)
01995211-v: bring, take, or pull out of a container or from under a cover
Glosses
(rgloss)
02696246-n: an obsolete kind of container used for distillation; two retorts connected by a tube
Glosses
(rgloss)
02773037-n: a flexible container with a single opening
Glosses
(rgloss)
02773838-n: a portable rectangular container for carrying clothes
Glosses
(rgloss)
02774152-n: a container used for carrying money and small personal items or accessories (especially by women)
Glosses
(rgloss)
02795169-n: a cylindrical container that holds liquids
Glosses
(rgloss)
02801938-n: a container that is usually woven and has handles
Glosses
(rgloss)
02808440-n: a relatively large open container that you fill with water and use to wash the body
Glosses
(rgloss)
02839910-n: a container; usually has a lid
Glosses
(rgloss)
02881397-n: a small round container that is open at the top for holding tobacco
Glosses
(rgloss)
02883344-n: a (usually rectangular) container; may have a lid
Glosses
(rgloss)
02893418-n: large metal container in which coal or charcoal is burned; warms people who must stay outside for long times
Glosses
(rgloss)
02893692-n: a container used to keep bread or cake in
Glosses
(rgloss)
02902250-n: the top edge of a vessel or other container
Glosses
(rgloss)
02920658-n: a large container for storing fuel
Glosses
(rgloss)
02946921-n: airtight sealed metal container for food or drink or paint etc.
Glosses
(rgloss)
02949542-n: metal container for storing dry foods such as tea or flour
Glosses
(rgloss)
02957586-n: a pill in the form of a small rounded gelatinous container with medicine inside
Glosses
(rgloss)
02957755-n: a small container
Glosses
(rgloss)
02962061-n: a large bottle for holding corrosive liquids; usually cushioned in a special container
Glosses
(rgloss)
02964843-n: a large container for freight
Glosses
(rgloss)
02973017-n: a metal frame or container holding cartridges; can be inserted into an automatic gun
Glosses
(rgloss)
02974697-n: a portable container for carrying several objects
Glosses
(rgloss)
02975212-n: a glass container used to store and display items in a shop or museum or home
Glosses
(rgloss)
02978881-n: a container that holds a magnetic tape used for recording or playing sound or video
Glosses
(rgloss)
02993368-n: a container for burning incense (especially one that is swung on a chain in a religious ritual)
Glosses
(rgloss)
03147509-n: a small open container usually used for drinking; usually has a handle
Glosses
(rgloss)
03148130-n: the hole (or metal container in the hole) on a golf green
Glosses
(rgloss)
03156279-n: a cylindrical container for oxygen or compressed air
Glosses
(rgloss)
03191286-n: a small container (open at one end) in which dice are shaken by hand and from which they are thrown
Glosses
(rgloss)
03204436-n: a graduated rod dipped into a container to indicate the fluid level
Glosses
(rgloss)
03206908-n: a piece of dishware normally used as a container for holding or serving food
Glosses
(rgloss)
03210372-n: case consisting of an oblong container (usually having a lock) for carrying dispatches or other valuables
Glosses
(rgloss)
03210683-n: a container so designed that the contents can be used in prescribed amounts
Glosses
(rgloss)
03233905-n: a boxlike container in a piece of furniture; made so as to slide in and out
Glosses
(rgloss)
03249956-n: a cylindrical metal container used for shipping or storage of liquids
Glosses
(rgloss)
03251280-n: a small Leclanche cell containing no free liquid; the electrolyte is a paste and the negative zinc pole forms the container of the cell; used in flashlights, portable radios, etc.
Glosses
(rgloss)
03256032-n: a container designed to receive and transport and dump waste
Glosses
(rgloss)
03284308-n: a container that has been emptied
Glosses
(rgloss)
03291819-n: a flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.
Glosses
(rgloss)
03337140-n: office furniture consisting of a container for keeping papers in order
Glosses
(rgloss)
03400389-n: a device consisting of a container of fuel and two explosive charges; the first charge bursts open the fuel container at a predetermined height and spreads the fuel in a cloud that mixes with atmospheric oxygen; the second charge detonates the cloud which creates an enormous blast wave and incinerates whatever is below
Glosses
(rgloss)
03403643-n: a conically shaped utensil having a narrow tube at the small end; used to channel the flow of substances into a container with a small mouth
Glosses
(rgloss)
03438257-n: a container for holding liquids while drinking
Glosses
(rgloss)
03450974-n: a container from which a person draws a wrapped item at random without knowing the contents
Glosses
(rgloss)
03451473-n: a measuring instrument for measuring fluid volume; a glass container (cup or cylinder or flask) whose sides are marked with or divided into amounts
Glosses
(rgloss)
03533014-n: an oriental tobacco pipe with a long flexible tube connected to a container where the smoke is cooled by passing through water
Glosses
(rgloss)
03572205-n: a tray or stand for writing implements and containers for ink
Glosses
(rgloss)
03576617-n: an opening through which fluid is admitted to a tube or container
Glosses
(rgloss)
03633091-n: a spoon-shaped vessel with a long handle; frequently used to transfer liquids from one container to another
Glosses
(rgloss)
03705808-n: container consisting of any configuration of magnetic fields used to contain a plasma during controlled thermonuclear reactions
Glosses
(rgloss)
03710528-n: a container for something to be mailed
Glosses
(rgloss)
03717131-n: a container (usually in a barn or stable) from which cattle or horses feed
Glosses
(rgloss)
03733644-n: a container of some standard capacity that is used to obtain fixed amounts of a substance
Glosses
(rgloss)
03779370-n: container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens
Glosses
(rgloss)
03848348-n: a hand tool used for opening sealed containers (bottles or cans)
Glosses
(rgloss)
03871083-n: a wrapped container
Glosses
(rgloss)
03880323-n: shallow container made of metal
Glosses
(rgloss)
03923379-n: a small bottle that contains a drug (especially a sealed sterile container for injection by needle)
Glosses
(rgloss)
03941231-n: plaything consisting of a container filled with toys and candy; suspended from a height for blindfolded children to break with sticks
Glosses
(rgloss)
03973945-n: a detachable container of fuel on an airplane
Glosses
(rgloss)
03983712-n: a container for cooking popcorn
Glosses
(rgloss)
03983814-n: a container of stimulant drug (amyl nitrate or butyl nitrite)
Glosses
(rgloss)
03991062-n: a container in which plants are cultivated
Glosses
(rgloss)
03993180-n: a small or medium size container for holding or carrying things
Glosses
(rgloss)
03994614-n: container for carrying gunpowder; made of the hollow horn of an animal
Glosses
(rgloss)
04032936-n: a mercury-vapor lamp that is enclosed in a quartz container instead of a glass container
Glosses
(rgloss)
04060904-n: a container that is used to put or keep things in
Glosses
(rgloss)
04068055-n: a commercial product that refills a container with its appropriate contents
Glosses
(rgloss)
04074185-n: a container where religious relics are stored or displayed (especially relics of saints)
Glosses
(rgloss)
04101375-n: photographic film rolled up inside a container to protect it from light
Glosses
(rgloss)
04127633-n: a valve in a container in which pressure can build up (as a steam boiler); it opens automatically when the pressure reaches a dangerous level
Glosses
(rgloss)
04131499-n: a small container for holding salt at the dining table
Glosses
(rgloss)
04134632-n: timepiece in which the passage of time is indicated by the flow of sand from one transparent container to another through a narrow passage
Glosses
(rgloss)
04139859-n: a container (usually with a slot in the top) for keeping money at home
Glosses
(rgloss)
04155068-n: the top of a container that must be screwed off and on
Glosses
(rgloss)
04158002-n: container for coal; shaped to permit pouring the coal onto the fire
Glosses
(rgloss)
04183329-n: a container in which something can be shaken
Glosses
(rgloss)
04208210-n: a hand tool for lifting loose material; consists of a curved container or scoop and a handle
Glosses
(rgloss)
04230221-n: a bag serving as a container for liquids; it is made from the hide of an animal
Glosses
(rgloss)
04275175-n: a rack for displaying containers filled with spices
Glosses
(rgloss)
04284002-n: a piece of cutlery with a shallow bowl-shaped container and a handle; used to stir or serve or take up food
Glosses
(rgloss)
04328703-n: container consisting of a set of magnets set in a doughnut-shaped ring around which charged particles from an accelerator can be kept circulating until they are used
Glosses
(rgloss)
04344003-n: a small permanent magnet in a metal container; when the magnet clicks against the container it indicates that the magnet is directly over an iron nail that holds the wallboard to a stud
Glosses
(rgloss)
04394031-n: (chemical analysis) a counterweight used in chemical analysis; consists of an empty container that counterbalances the weight of the container holding chemicals
Glosses
(rgloss)
04423845-n: a small metal cap to protect the finger while sewing; can be used as a small container
Glosses
(rgloss)
04436992-n: container for preserving historical records to be discovered at some future time
Glosses
(rgloss)
04453910-n: covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Glosses
(rgloss)
04531098-n: an object used as a container (especially for liquids)
Glosses
(rgloss)
04555700-n: a container with an open top; for discarded paper and other rubbish
Glosses
(rgloss)
04560292-n: a container with a handle and a spout with a perforated nozzle; used to sprinkle water over plants
Glosses
(rgloss)
04560619-n: a container filled with water that surrounds a machine to cool it; especially that surrounding the cylinder block of an engine
Glosses
(rgloss)
04562390-n: a container of skin for holding water
Glosses
(rgloss)
04576211-n: a vehicle that moves on wheels and usually has a container for transporting things or people
Glosses
(rgloss)
04600312-n: container for holding implements and materials for work (especially for sewing)
Glosses
(rgloss)
07436661-n: the discharge of a fluid from some container
Glosses
(rgloss)
07919894-n: coffee made by passing boiling water through a perforated container packed with finely ground coffee
Glosses
(rgloss)
09301844-n: the foam or froth that accumulates at the top when you pour an effervescent liquid into a container
Glosses
(rgloss)
09489146-n: an imaginary creature that controls a small hole in a partition that divides a chamber filled with gas into two parts and allows fast molecules to move in one direction and slow molecules to move in the other direction through the hole; this would result in one part of the container becoming warmer and the other cooler, thus decreasing entropy and violating the second law of thermodynamics
Glosses
(rgloss)
10390427-n: a workman employed to pack things into containers
Glosses
(rgloss)
10939630-n: English engineer who developed a method of preserving food by sterilizing it with heat and sealing it inside a steel container--the first tin can (1768-1855)
Glosses
(rgloss)
11061317-n: United States magician (born in Hungary) famous for his ability to escape from chains or handcuffs or straitjackets or padlocked containers (1874-1926)
Glosses
(rgloss)
12261179-n: wood of any of various beech trees; used for flooring and containers and plywood and tool handles
Glosses
(rgloss)
12589458-n: large-leaved palm of Malay to Philippines and northern Australia; leaves used for thatching or plaiting into containers
Glosses
(rgloss)
13112035-n: a dwarfed evergreen conifer or shrub shaped to have flat-topped asymmetrical branches and grown in a container
Glosses
(rgloss)
13464031-n: heating a solid substance in a closed container and collecting the volatile products
Glosses
(rgloss)
13480541-n: flow into something (as a container)
Glosses
(rgloss)
13614764-n: a unit of capacity for liquids (for measuring the volumes of liquids or their containers)
Glosses
(rgloss)
13756125-n: the quantity that a container will hold
Glosses
(rgloss)
13757582-n: the volume left at the top of a filled container (bottle or jar or tin) before sealing
Glosses
(rgloss)
13764086-n: the amount that a container (as a wine bottle or tank) lacks of being full
Glosses
(rgloss)
14479615-n: (chemistry) the three traditional states of matter are solids (fixed shape and volume) and liquids (fixed volume and shaped by the container) and gases (filling the container)
Glosses
(rgloss)
14481080-n: the state of matter distinguished from the solid and liquid states by: relatively low density and viscosity; relatively great expansion and contraction with changes in pressure and temperature; the ability to diffuse readily; and the spontaneous tendency to become distributed uniformly throughout any container
Glosses
(rgloss)
14813957-n: granulated clay; placed in a container where it absorbs the waste products of a cat or dog
Glosses
(rgloss)
14868243-n: any material that fills a space or container
Glosses
(rgloss)
14939445-n: continuous amorphous matter that tends to flow and to conform to the outline of its container: a liquid or a gas
Glosses
(rgloss)
14960963-n: a highly lethal nerve agent used in chemical warfare; a toxic liquid that penetrates the skin or lungs to disrupt the nervous system and stop respiration; in combat VX gas is deployed by detonating a container over the target area and can persist in the environment up to several weeks after release