Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-03221720-n CILI: i53050
WordNet Domains: buildings vehicles
SUMO Ontology: Artifact+
Top Ontology: Artifact+ Function+ Object+
Basic Level Concept: 02796623-n barrier
Epinonyms: [4] construction
[4] construction |1|
[3] ili-30-03839993-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-02796623-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-03795580-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-03221720-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- porta [ˈpɔɾta̝] · [RILG] [DRAG]
O monxe que lle abriu a porta calmou inmediatamente as súas preocupacións pola súa acollida: "Eu falo inglés", indicou o ancián, "pero non o oio moi ben". [k02 (131)] SemCor Corpus
PT Variantes
- porta [pˈɔrtɐ]
Glosa
uma barreira oscilante ou deslizante que vai fechar a entrada de uma sala ou edifício ou veículo
CA Variantes
- botó_de_seguretat
- dispositiu_de_seguretat
- porta
va trucar a la porta
Glosa
Barrera pivotant o corredissa que tanca l'entrada a una habitació o edifici
EU Variantes
- ate
argi bat piztu eta ate bat ireki zuen
Glosa
gela edo eraikin batera sartu-irteteko irekidura itxi-irekitzen duen estalkia
ES Variantes
- puerta
- seguro
EN Variantes
- door ['dɔr]
he knocked on the door
he slammed the door as he left
Glosa
a swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle
DE Variantes
- Tür
- Türe
- Türen
LA Variantes
- foris
- porta
IT Variantes
- porta
FR Variantes
- huis
- porte
ZH_S Variantes
-
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (86) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
03795580-n: a barrier that can be moved to allow passage
Hyponyms
(has_hyponym)
02963821-n: the door of a car
Hyponyms
(has_hyponym)
02964934-n: door used to load or unload cargo
Hyponyms
(has_hyponym)
03226880-n: two vertical doors that meet in the middle of the door frame when closed
Hyponyms
(has_hyponym)
03345362-n: a fire-resistant door that can be closed to stop the spread of a fire
Hyponyms
(has_hyponym)
03394649-n: a light door with transparent or glazed panels extending the full length
Hyponyms
(has_hyponym)
03579538-n: a door that closes off rooms within a building
Hyponyms
(has_hyponym)
04086446-n: a door consisting of four orthogonal partitions that rotate about a central pivot; a door designed to equalize the air pressure in tall buildings
Hyponyms
(has_hyponym)
04153025-n: a door that consists of a frame holding metallic or plastic netting; used to allow ventilation and to keep insects from entering a building through the open door
Hyponyms
(has_hyponym)
04239074-n: a door that opens by sliding instead of swinging
Hyponyms
(has_hyponym)
04329834-n: an extra outer door for protection against severe weather or winter
Hyponyms
(has_hyponym)
04371979-n: a door that swings on a double hinge; opens in either direction
Hyponyms
(has_hyponym)
04475309-n: a hinged or sliding door in a floor or ceiling
Holonyms
(has_holo_part)
03224032-n: the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close
Meronyms
(has_mero_part)
03682487-n: a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed
Glosses
(gloss)
02087745-v: move in a curve or arc, usually with the intent of hitting
Glosses
(gloss)
02090990-v: move smoothly along a surface
Glosses
(gloss)
02796623-n: a structure or object that impedes free movement
Glosses
(gloss)
02913152-n: a structure that has a roof and walls and stands more or less permanently in one place
Glosses
(gloss)
03290771-n: something that provides access (to get in or get out)
Glosses
(gloss)
04105893-n: an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling
Glosses
(gloss)
04524313-n: a conveyance that transports people or objects
Glosses
(rgloss)
01049140-v: make a shrill creaking, squeaking, or noise, as of a door, mouse, or bird
Glosses
(rgloss)
01343079-v: remove a bar from (a door)
Glosses
(rgloss)
02734994-n: the molding around a door or window
Glosses
(rgloss)
02740061-n: an armor-plated truck with strong doors and locks used to transport money or valuables
Glosses
(rgloss)
02810139-n: a ram used to break down doors of fortified buildings
Glosses
(rgloss)
02814533-n: a car that has a long body and rear door with space behind rear seat
Glosses
(rgloss)
02928299-n: a hinge mortised flush into the edge of the door and jamb
Glosses
(rgloss)
02933112-n: a piece of furniture resembling a cupboard with doors and shelves and drawers; for storage or display
Glosses
(rgloss)
02963821-n: the door of a car
Glosses
(rgloss)
02964934-n: door used to load or unload cargo
Glosses
(rgloss)
02982599-n: a fastener that fastens or locks a door or window
Glosses
(rgloss)
03018349-n: a cabinet (usually with glass doors) for storing and displaying china
Glosses
(rgloss)
03119396-n: a car with two doors and front seats and a luggage compartment
Glosses
(rgloss)
03222516-n: a push button at an outer door that gives a ringing or buzzing signal when pushed
Glosses
(rgloss)
03222722-n: the frame that supports a door
Glosses
(rgloss)
03222857-n: a jamb for a door
Glosses
(rgloss)
03222959-n: a knob used to release the catch when opening a door (often called `doorhandle' in Great Britain)
Glosses
(rgloss)
03223441-n: a nail with a large head; formerly used to decorate doors
Glosses
(rgloss)
03223553-n: a nameplate fastened to a door; indicates the person who works or lives there
Glosses
(rgloss)
03224032-n: the entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building; the space that a door can close
Glosses
(rgloss)
03226880-n: two vertical doors that meet in the middle of the door frame when closed
Glosses
(rgloss)
03342262-n: a flat protective covering (on a door or wall etc) to prevent soiling by dirty fingers
Glosses
(rgloss)
03345362-n: a fire-resistant door that can be closed to stop the spread of a fire
Glosses
(rgloss)
03394649-n: a light door with transparent or glazed panels extending the full length
Glosses
(rgloss)
03497352-n: a fastener for a door or lid; a hinged metal plate is fitted over a staple and is locked with a pin or padlock
Glosses
(rgloss)
03498781-n: a car having a hatchback door
Glosses
(rgloss)
03503233-n: horizontal beam used as a finishing piece over a door or window
Glosses
(rgloss)
03532919-n: a catch for locking a door
Glosses
(rgloss)
03579538-n: a door that closes off rooms within a building
Glosses
(rgloss)
03592773-n: upright consisting of a vertical side member of a door or window frame
Glosses
(rgloss)
03603119-n: a one-way peephole in a door
Glosses
(rgloss)
03626760-n: a device (usually metal and ornamental) attached by a hinge to a door
Glosses
(rgloss)
03644858-n: catch for fastening a door or gate; a bar that can be lowered or slid into a groove
Glosses
(rgloss)
03645411-n: opener consisting of a string that can be passed through a hole in a door for raising the latch from outside
Glosses
(rgloss)
03652226-n: hinged or detachable flat section (as of a table or door)
Glosses
(rgloss)
03682487-n: a fastener fitted to a door or drawer to keep it firmly closed
Glosses
(rgloss)
03692676-n: one of a set of parallel slats in a door or window to admit air and reject rain
Glosses
(rgloss)
03710819-n: a slot (usually in a door) through which mail can be delivered
Glosses
(rgloss)
03881893-n: sheet glass cut in shapes for windows or doors
Glosses
(rgloss)
03882611-n: a panel or section of panels in a wall or door
Glosses
(rgloss)
03905208-n: a hole (in a door or an oven etc) through which you can peep
Glosses
(rgloss)
03934042-n: (architecture) a vertical supporting structure (as a portion of wall between two doors or windows)
Glosses
(rgloss)
04032242-n: car window consisting of a small pivoted glass vent in the door of a car
Glosses
(rgloss)
04047949-n: an apartment whose rooms are all in a line with doors between them
Glosses
(rgloss)
04086446-n: a door consisting of four orthogonal partitions that rotate about a central pivot; a door designed to equalize the air pressure in tall buildings
Glosses
(rgloss)
04120339-n: a narrow footboard serving as a step beneath the doors of some old cars
Glosses
(rgloss)
04126244-n: a bolt that cannot be moved from outside the door or gate
Glosses
(rgloss)
04153025-n: a door that consists of a frame holding metallic or plastic netting; used to allow ventilation and to keep insects from entering a building through the open door
Glosses
(rgloss)
04166281-n: a car that is closed and that has front and rear seats and two or four doors
Glosses
(rgloss)
04203356-n: a bell attached to the door of a small shop; warns the proprietor that a customer has entered the shop
Glosses
(rgloss)
04239074-n: a door that opens by sliding instead of swinging
Glosses
(rgloss)
04281880-n: an outward bevel around a door or window that makes it seem larger
Glosses
(rgloss)
04318787-n: an upright that is a member in a door or window frame
Glosses
(rgloss)
04329834-n: an extra outer door for protection against severe weather or winter
Glosses
(rgloss)
04333869-n: a hinge with two long straps; one strap is fastened to the surface of a moving part (e.g., a door or lid) and the other is fastened to the adjacent stationary frame
Glosses
(rgloss)
04371979-n: a door that swings on a double hinge; opens in either direction
Glosses
(rgloss)
04472961-n: a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it
Glosses
(rgloss)
04473108-n: a window above a door that is usually hinged to a horizontal crosspiece over the door
Glosses
(rgloss)
04550184-n: a tall piece of furniture that provides storage space for clothes; has a door and rails or hooks for hanging clothes
Glosses
(rgloss)
04567870-n: a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
Glosses
(rgloss)
04582454-n: small opening (like a window in a door) through which business can be transacted
Glosses
(rgloss)
04582625-n: small gate or door (especially one that is part of a larger door)
Glosses
(rgloss)
07386370-n: the sound of knocking (as on a door or in an engine or bearing)
Glosses
(rgloss)
07391079-n: a series of short sharp taps (as made by strokes on a drum or knocks on a door)