ili-30-03365592-n CILI: i53865 |
|
|
|
Tempo:
|
|
pasado |
presente |
futuro |
atemporal |
|
TempoWordNet: |
0.001586 |
0 |
0.791414 |
0.207 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
assoalho
[ɐswˈaλu]
-
chão
[ʃɐ̃w]
-
piso
[pˈizu]
-
soalho
[swˈaλu]
-
sobrado
[sobrˈadu]
-
solho
[sˈoλu]
-
tampo
[tˈɐ̃pu]
|
|
|
|
Glosa
|
o interior a superfície horizontal inferior (a partir de uma sala, corredor, tenda ou outra estrutura)
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
Superfície horitzontal interior i inferior d'un habitatge
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
lur
presoen gauzak lurrera bota ondoren, lurrean edukitzeagatik zigortzen dituztela salatu dute
-
solairu
-
zoru
|
|
|
|
Glosa
|
eraikuntza baten barneko azpiko gainazal horizontala (gela edo korridore batekoa)
|
|
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
floor
['fɫɔr]
they needed rugs to cover the bare floors
we spread our sleeping bags on the dry floor of the tent
-
flooring
['fɫɔrɪŋ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
impiantito
-
pavimento
-
piancito
-
piantito
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
étage
-
pays
-
plancher
-
sol
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (15)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
03536348-n:
a flat surface at right angles to a plumb line
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
02825775-n:
a floor under the bells of an open belfry
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
03162080-n:
a bare floor polished for dancing
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
03366721-n:
the floor of an automobile
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
03892178-n:
a floor made of parquetry
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
04490490-n:
the floor or bottom of a wagon or truck or trailer
|
Holonyms
(has_holo_part)
|
03479952-n:
an interior passage or corridor onto which rooms open
|
Holonyms
(has_holo_part)
|
04105893-n:
an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling
|
Related
(related_to)
|
01412346-v:
knock down with force
|
Glosses
(gloss)
|
03479952-n:
an interior passage or corridor onto which rooms open
|
Glosses
(gloss)
|
03536348-n:
a flat surface at right angles to a plumb line
|
Glosses
(gloss)
|
04105893-n:
an area within a building enclosed by walls and floor and ceiling
|
Glosses
(rgloss)
|
12261179-n:
wood of any of various beech trees; used for flooring and containers and plywood and tool handles
|
Glosses
(rgloss)
|
12268918-n:
the hard durable wood of any oak; used especially for furniture and flooring
|
Glosses
(rgloss)
|
12752666-n:
wood of any of various maple trees; especially the hard close-grained wood of the sugar maple; used especially for furniture and flooring
|
|
|
|
| |
