Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-03455033-n CILI: i54410
WordNet Domains: archaeology religion
SUMO Ontology: StationaryArtifact+
Top Ontology: Place+
Basic Level Concept: 00002684-n object
Epinonyms: [1] place
[1] place |1|
[0] ili-30-03455033-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.125
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- sepultura [sepulˈtuɾa̝] · [RILG] [DRAG]
- tumba [ˈtumba̝] · [RILG] [DRAG]
- túmulo [ˈtumulo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- tumba [tˈũbɐ]
- túmulo [tˈumulu]
Glosa
um lugar para o enterro de um cadáver (especialmente debaixo da terra e marcado por uma lápide)
CA Variantes
- nínxol
- sepulcre
- sepultura
- tomba
va posar flors a la tomba de la seva mare
Glosa
Lloc on s'enterra un cadàver (especialment sota terra i marcat amb una làpida);
EU Variantes
- hilobi
- hobi
ES Variantes
- sepulcro
- sepultura
- tumba
- yacija
EN Variantes
- grave ['greɪv]
he put flowers on his mother's grave
- tomb ['tum]
Glosa
a place for the burial of a corpse (especially beneath the ground and marked by a tombstone)
DE Variantes
- Grab
- Grabmal
- Gruft
LA Variantes
- antrum
- bustum
- conditivum
- conditorium
- monumentum
- sepulchrum
- tumba
- tumulus
IT Variantes
- avello
- sepolcro
- tomba
FR Variantes
- tombe
- tombeau
ZH_S Variantes
- 坟墓
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (33) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
08664443-n: a point located with respect to surface features of some region
Hyponyms
(has_hyponym)
02921884-n: a chamber that is used as a grave
Hyponyms
(has_hyponym)
03727067-n: an ancient Egyptian mud-brick tomb with a rectangular base and sloping sides and flat roof
Meronyms
(has_mero_part)
03455488-n: a stone that is used to mark a grave
Glosses
(gloss)
00921738-v: designate as if by a mark
Glosses
(gloss)
03455488-n: a stone that is used to mark a grave
Glosses
(gloss)
05218119-n: the dead body of a human being
Glosses
(gloss)
07451687-n: the ritual placing of a corpse in a grave
Glosses
(gloss)
08664443-n: a point located with respect to surface features of some region
Glosses
(gloss)
09334396-n: the solid part of the earth's surface
Glosses
(rgloss)
00292611-a: placed in a grave
Glosses
(rgloss)
00542149-n: a medieval dance in which a skeleton representing death leads a procession of others to the grave
Glosses
(rgloss)
01034233-n: service committing a body to the grave
Glosses
(rgloss)
01368464-a: suited to or suggestive of a grave or burial
Glosses
(rgloss)
02456493-v: place in a grave or tomb
Glosses
(rgloss)
02921884-n: a chamber that is used as a grave
Glosses
(rgloss)
02922292-n: (archeology) a heap of earth placed over prehistoric tombs
Glosses
(rgloss)
03220237-n: a prehistoric megalithic tomb typically having two large upright stones and a capstone
Glosses
(rgloss)
03455488-n: a stone that is used to mark a grave
Glosses
(rgloss)
03727067-n: an ancient Egyptian mud-brick tomb with a rectangular base and sloping sides and flat roof
Glosses
(rgloss)
04029125-n: a massive monument with a square base and four triangular sides; begun by Cheops around 2700 BC as royal tombs in ancient Egypt
Glosses
(rgloss)
05915811-n: rules in Chinese philosophy that govern spatial arrangement and orientation in relation to patterns of yin and yang and the flow of energy (qi); the favorable or unfavorable effects are taken into consideration in designing and siting buildings and graves and furniture
Glosses
(rgloss)
07451687-n: the ritual placing of a corpse in a grave
Glosses
(rgloss)
08899776-n: an ancient Egyptian city on the Nile River that flourished from the 22nd century BC to the 18th century BC; today the archeological remains include many splendid temples and tombs
Glosses
(rgloss)
08914573-n: a city of central Iraq to the south of Baghdad; a holy city for Shiite Muslims because it is the site of the tomb of Mohammed's grandson who was killed there in 680
Glosses
(rgloss)
08994339-n: a city in western Saudi Arabia; site of the tomb of Muhammad; the second most holy city of Islam
Glosses
(rgloss)
09511712-n: Egyptian god of tombs and ruler of the underworld; usually depicted as a man with the head of a jackal
Glosses
(rgloss)
10144468-n: a person who earns a living by digging graves
Glosses
(rgloss)
10144571-n: someone who takes bodies from graves and sells them for anatomical dissection
Glosses
(rgloss)
10144730-n: someone who steals valuables from graves or crypts
Glosses
(rgloss)
10251125-n: the person who Jesus raised from the dead after four days in the tomb; this miracle caused the enemies of Jesus to begin the plan to put him to death
Glosses
(rgloss)
10848122-n: Italian sculptor and architect of the baroque period in Italy; designed many churches and chapels and tombs and fountains (1598-1680)
Glosses
(rgloss)
10885006-n: Englishman and Egyptologist who in 1922 discovered and excavated the tomb of Tutankhamen (1873-1939)
Glosses
(rgloss)
11353847-n: Pharaoh of Egypt around 1358 BC; his tomb was discovered almost intact by Howard Carter in 1922
Glosses
(rgloss)
13962765-n: euphemisms for death (based on an analogy between lying in a bed and in a tomb)