Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-03526198-n CILI: i54850
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Hole=
Top Ontology: Artifact+ Object+ Part+ Place+
Basic Level Concept: 00021939-n artefact
Epinonyms: [2] artefact
[2] artefact |1|
[1] ili-30-03848729-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-03526198-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.012 0.012 0.012 0.988

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- buraco [buˈɾako̝] · [RILG] [DRAG]
- burato [buˈɾato̝] · [RILG] [DRAG]
- fura [ˈfuɾa̝] · [RILG] [DRAG]
- furaco [fuˈɾako̝] · [RILG] [DRAG]
- furado [fuˈɾaðo̝] · [RILG] [DRAG]
- furo [ˈfuɾo̝] · [RILG] [DRAG]
- orificio [ɔɾiˈfiθjo̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- buraco [burˈaku]
- casebre [kɐzˈεbrɨ]
- cava [kˈavɐ]
- cavado [kɐvˈadu]
- covil [kuvˈił]
- défice [dˈεfisɨ]
- deficit [dˈεfisit]
- dívida [dˈividɐ]
- escavação [ɨʃkɐvɐsˈɐ̃w]
- furo [fˈuru]
- janela [ʒɐnˈεlɐ]
- orifício [ɔrifˈisju]
- rasgão [ʀɐʒgˈɐ̃w]
- toca [tˈɔkɐ]
Glosa
uma abertura feita deliberadamente ou por algo
CA Variantes
- cavitat
- forat
- orifici
Glosa
Obertura realitzada deliberadament
EU Variantes
- begi
zubiak hiru begi desberdin ditu: ezkerraldeko estriboan bermatzen dena 2 metro argi eskas duen hustubide bat baizik ez egiaz
Glosa
zenbait gauzari nahita egiten zaion zuloa
ES Variantes
- agujero
- cavidad
- hueco
- orificio
EN Variantes
- hole ['hoʊɫ]
Glosa
an opening deliberately made in or through something
IT Variantes
- buco
FR Variantes
- cavité
- trou
ZH_S Variantes
- 开口或小孔
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (151) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
03848729-n: a vacant or unobstructed space that is man-made
Hyponyms
(has_hyponym)
02689556-n: a hole that allows the passage of air
Hyponyms
(has_hyponym)
02738978-n: a hole through which you put your arm and where a sleeve can be attached
Hyponyms
(has_hyponym)
02919976-n: a hole in a barrel or cask; used to fill or empty it
Hyponyms
(has_hyponym)
02928930-n: a hole through which buttons are pushed
Hyponyms
(has_hyponym)
03118051-n: a hole (usually in wood) with the top part enlarged so that a screw or bolt will fit into it and lie below the surface
Hyponyms
(has_hyponym)
03148130-n: the hole (or metal container in the hole) on a golf green
Hyponyms
(has_hyponym)
03261157-n: a hole (as in a helmet) for sound to reach the ears
Hyponyms
(has_hyponym)
03308297-n: a small hole or loop (as in a needle)
Hyponyms
(has_hyponym)
03308853-n: a small hole (usually round and finished around the edges) in cloth or leather for the passage of a cord or hook or bar
Hyponyms
(has_hyponym)
03341707-n: a hole for inserting a finger
Hyponyms
(has_hyponym)
03341850-n: one of a series of holes in a woodwind instrument; pitch changes when a finger covers it
Hyponyms
(has_hyponym)
03500090-n: the hole that an anchor rope passes through
Hyponyms
(has_hyponym)
03614782-n: the hole where a key is inserted
Hyponyms
(has_hyponym)
03689443-n: a small hole in a fortified wall; for observation or discharging weapons
Hyponyms
(has_hyponym)
03694949-n: hole in a platform on a mast through which a sailor can climb without going out on the shrouds
Hyponyms
(has_hyponym)
03717447-n: a hole (usually with a flush cover) through which a person can gain access to an underground structure
Hyponyms
(has_hyponym)
03787308-n: a square hole made to receive a tenon and so to form a joint
Hyponyms
(has_hyponym)
03794540-n: a hole (as in a ski mask) for the mouth
Hyponyms
(has_hyponym)
03805634-n: a hole left after a nail is removed
Hyponyms
(has_hyponym)
03905208-n: a hole (in a door or an oven etc) through which you can peep
Hyponyms
(has_hyponym)
03915900-n: a line of small holes for tearing at a particular place
Hyponyms
(has_hyponym)
03968581-n: a hole into which a plug fits (especially a hole where water drains away)
Hyponyms
(has_hyponym)
03989553-n: a hole dug in the ground to hold a fence post
Hyponyms
(has_hyponym)
04024396-n: a small hole made by a sharp object
Hyponyms
(has_hyponym)
04262010-n: a hole in a soundboard (as of a violin) designed to resonate with the tones
Hyponyms
(has_hyponym)
04431158-n: the hole in a woodwind that is closed and opened with the thumb
Hyponyms
(has_hyponym)
04526241-n: a hole for the escape of gas or air
Related
(related_to)
01282023-v: make holes in
Glosses
(gloss)
00062330-r: with intention; in an intentional manner
Glosses
(gloss)
01617192-v: make or cause to be or to become
Glosses
(gloss)
03848729-n: a vacant or unobstructed space that is man-made
Glosses
(rgloss)
00310274-v: burst or force (a hole) into something
Glosses
(rgloss)
00329396-a: full of pores or vessels or holes
Glosses
(rgloss)
00501479-n: a table game in which short cues are used to knock balls into holes that are guarded by wooden pegs; penalties are incurred if the pegs are knocked over
Glosses
(rgloss)
00541551-v: remove by making a hole or by boring
Glosses
(rgloss)
00661973-a: having a number or series of holes
Glosses
(rgloss)
00662139-a: having a hole cut through
Glosses
(rgloss)
00680791-a: (often followed by `with') damaged throughout by numerous perforations or holes
Glosses
(rgloss)
00923130-n: the act of drilling a hole in the earth in the hope of producing petroleum
Glosses
(rgloss)
00944633-n: the act of punching a hole (especially a row of holes as for ease of separation)
Glosses
(rgloss)
01230241-v: make a hole by poking
Glosses
(rgloss)
01274971-v: pierce with a pointed object; make a hole into
Glosses
(rgloss)
01275301-v: pierce with many holes
Glosses
(rgloss)
01282023-v: make holes in
Glosses
(rgloss)
01293782-v: cut a hole for a tenon in
Glosses
(rgloss)
01312123-v: make a hole with a wooden hand tool
Glosses
(rgloss)
01341897-v: fasten by passing through a hole or around something
Glosses
(rgloss)
01440801-v: make a small hole into, as with a needle or a thorn
Glosses
(rgloss)
01441100-v: make a hole into
Glosses
(rgloss)
01442779-v: make a hole into or between, as for ease of separation
Glosses
(rgloss)
01443021-v: make a hole, especially with a pointed power or hand tool
Glosses
(rgloss)
01443740-v: make a small hole in something as a guide for a drill
Glosses
(rgloss)
01443871-v: cut a hole with a trepan, as in surgery
Glosses
(rgloss)
01521603-v: draw through eyes or holes
Glosses
(rgloss)
01748578-v: print with an implement with small toothed wheels that cuts small holes in a stencil
Glosses
(rgloss)
01802159-n: Celebes megapode that lays eggs in holes in sandy beaches
Glosses
(rgloss)
02006538-a: having a latticelike structure pierced with holes or windows
Glosses
(rgloss)
02053381-v: pass through a hole or opening
Glosses
(rgloss)
02169023-n: any of several beetles whose larvae bore holes in dead or dying trees especially conifers
Glosses
(rgloss)
02169218-n: large beetle whose larvae bore holes in pine trees
Glosses
(rgloss)
02689556-n: a hole that allows the passage of air
Glosses
(rgloss)
02697576-n: a screw with a hexagonal hole in the head
Glosses
(rgloss)
02738978-n: a hole through which you put your arm and where a sleeve can be attached
Glosses
(rgloss)
02758490-n: hand tool for boring holes
Glosses
(rgloss)
02763714-n: a pointed tool for marking surfaces or for punching small holes
Glosses
(rgloss)
02815071-n: a small ball with a hole through the middle
Glosses
(rgloss)
02861658-n: a small sharp-pointed tool for punching holes in leather or fabric
Glosses
(rgloss)
02875233-n: a hole or passage made by a drill; usually made for exploratory purposes
Glosses
(rgloss)
02888898-n: an awl for making small holes for brads or small screws
Glosses
(rgloss)
02919976-n: a hole in a barrel or cask; used to fill or empty it
Glosses
(rgloss)
02922578-n: a loose garment (usually with veiled holes for the eyes) worn by Muslim women especially in India and Pakistan
Glosses
(rgloss)
02928930-n: a hole through which buttons are pushed
Glosses
(rgloss)
02957135-n: a threaded screw for machine parts; screws into a tapped hole
Glosses
(rgloss)
02969163-n: a roundheaded bolt for timber; threaded along part of the shank; inserted into holes already drilled
Glosses
(rgloss)
03042139-n: a coupler shaped like the letter U with holes through each end so a bolt or pin can pass through the holes to complete the coupling; used to attach a drawbar to a plow or wagon or trailer etc.
Glosses
(rgloss)
03115014-n: a cotter consisting of a split pin that is secured (after passing through a hole) by splitting the ends apart
Glosses
(rgloss)
03117642-n: a bit for enlarging the upper part of a hole
Glosses
(rgloss)
03118051-n: a hole (usually in wood) with the top part enlarged so that a screw or bolt will fit into it and lie below the surface
Glosses
(rgloss)
03131791-n: a board with pegs and regularly spaced holes for holding the pegs; used for keeping the score in a game of cribbage
Glosses
(rgloss)
03132438-n: fastener consisting of a metal ring for lining a small hole to permit the attachment of cords or lines
Glosses
(rgloss)
03148130-n: the hole (or metal container in the hole) on a golf green
Glosses
(rgloss)
03155915-n: a writing implement with a small toothed wheel that cuts small holes in a stencil
Glosses
(rgloss)
03165955-n: (nautical) a round hardwood disk with holes and a grooved perimeter used to tighten a shroud
Glosses
(rgloss)
03190458-n: a wooden hand tool with a pointed end; used to make holes in the ground for planting seeds or bulbs
Glosses
(rgloss)
03221059-n: a mask covering the upper part of the face but with holes for the eyes
Glosses
(rgloss)
03229244-n: a fastener that is inserted into holes in two adjacent pieces and holds them together
Glosses
(rgloss)
03239726-n: a tool with a sharp point and cutting edges for making holes in hard materials (usually rotating rapidly or by repeated blows)
Glosses
(rgloss)
03261157-n: a hole (as in a helmet) for sound to reach the ears
Glosses
(rgloss)
03262349-n: jewelry to ornament the ear; usually clipped to the earlobe or fastened through a hole in the lobe
Glosses
(rgloss)
03302121-n: a hole in the ground made by excavating
Glosses
(rgloss)
03308297-n: a small hole or loop (as in a needle)
Glosses
(rgloss)
03308853-n: a small hole (usually round and finished around the edges) in cloth or leather for the passage of a cord or hook or bar
Glosses
(rgloss)
03335846-n: a knot having the shape of the numeral 8; tied in a rope that has been passed through a hole or pulley and that prevents the rope from coming loose
Glosses
(rgloss)
03341707-n: a hole for inserting a finger
Glosses
(rgloss)
03341850-n: one of a series of holes in a woodwind instrument; pitch changes when a finger covers it
Glosses
(rgloss)
03425769-n: gas burner consisting of a circular metal pipe with several small holes through which gas can escape to be burned
Glosses
(rgloss)
03494278-n: a small rectangular free-reed instrument having a row of free reeds set back in air holes and played by blowing into the desired hole
Glosses
(rgloss)
03500090-n: the hole that an anchor rope passes through
Glosses
(rgloss)
03573574-n: caliper for measuring inside dimensions (the size of a cavity or hole); points on its legs curve outward
Glosses
(rgloss)
03614782-n: the hole where a key is inserted
Glosses
(rgloss)
03645411-n: opener consisting of a string that can be passed through a hole in a door for raising the latch from outside
Glosses
(rgloss)
03689443-n: a small hole in a fortified wall; for observation or discharging weapons
Glosses
(rgloss)
03694949-n: hole in a platform on a mast through which a sailor can climb without going out on the shrouds
Glosses
(rgloss)
03701790-n: a screw used either with a nut or with a tapped hole; slotted head can be driven by a screwdriver
Glosses
(rgloss)
03717447-n: a hole (usually with a flush cover) through which a person can gain access to an underground structure
Glosses
(rgloss)
03729482-n: an early style of musket; a slow-burning wick would be lowered into a hole in the breech to ignite the charge
Glosses
(rgloss)
03787308-n: a square hole made to receive a tenon and so to form a joint
Glosses
(rgloss)
03787523-n: a joint made by inserting tenon on one piece into mortise holes in the other
Glosses
(rgloss)
03794540-n: a hole (as in a ski mask) for the mouth
Glosses
(rgloss)
03805634-n: a hole left after a nail is removed
Glosses
(rgloss)
03860404-n: a small outbuilding with a bench having holes through which a user can defecate
Glosses
(rgloss)
03905208-n: a hole (in a door or an oven etc) through which you can peep
Glosses
(rgloss)
03906224-n: a board perforated with regularly spaced holes into which pegs can be fitted
Glosses
(rgloss)
03915900-n: a line of small holes for tearing at a particular place
Glosses
(rgloss)
03938037-n: a wooden instrument of punishment on a post with holes for the wrists and neck; offenders were locked in and so exposed to public scorn
Glosses
(rgloss)
03939062-n: a small bit that drills a first hole to guide a larger drill
Glosses
(rgloss)
03949663-n: a trap in the form of a concealed hole
Glosses
(rgloss)
03951068-n: a metal spike with a hole for a rope; mountaineers drive it into ice or rock to use as a hold
Glosses
(rgloss)
03967942-n: blockage consisting of an object designed to fill a hole tightly
Glosses
(rgloss)
03968581-n: a hole into which a plug fits (especially a hole where water drains away)
Glosses
(rgloss)
03980874-n: a blanket-like cloak with a hole in the center for the head
Glosses
(rgloss)
03989553-n: a hole dug in the ground to hold a fence post
Glosses
(rgloss)
03995372-n: a power tool for drilling holes into hard materials
Glosses
(rgloss)
04004210-n: computer circuit consisting of an electronic sub-assembly; copper conductors are laminated on an insulating board or card and circuit components are inserted into holes and dip soldered
Glosses
(rgloss)
04023249-n: a tool for making holes or indentations
Glosses
(rgloss)
04023422-n: a small board full of holes; each hole contains a slip of paper with symbols printed on it; a gambler pays a small sum for the privilege of pushing out a slip in the hope of obtaining one that entitles him to a prize
Glosses
(rgloss)
04023808-n: a card on which data can be recorded in the form of punched holes
Glosses
(rgloss)
04024396-n: a small hole made by a sharp object
Glosses
(rgloss)
04059399-n: a drill that is used to shape or enlarge holes
Glosses
(rgloss)
04088441-n: a kitchen utensil used for ricing soft foods by extruding them through small holes
Glosses
(rgloss)
04095342-n: heavy pin having a head at one end and the other end being hammered flat after being passed through holes in the pieces that are fastened together
Glosses
(rgloss)
04114301-n: a file with a circular cross section; used to file the inside of holes
Glosses
(rgloss)
04154340-n: a simple machine of the inclined-plane type consisting of a spirally threaded cylindrical rod that engages with a similarly threaded hole
Glosses
(rgloss)
04262010-n: a hole in a soundboard (as of a violin) designed to resonate with the tones
Glosses
(rgloss)
04267985-n: a horizontal pipe having fine holes drilled throughout its length so as to deliver a spray of water
Glosses
(rgloss)
04303852-n: a steel rock drill with a star-shaped point that is used for making holes in stones or masonry; it is operated by hitting the end with a hammer while rotating it between blows
Glosses
(rgloss)
04324515-n: a former instrument of punishment consisting of a heavy timber frame with holes in which the feet (and sometimes the hands) of an offender could be locked
Glosses
(rgloss)
04328054-n: a knot that prevents a rope from passing through a hole
Glosses
(rgloss)
04354287-n: a well or other hole in which water has collected
Glosses
(rgloss)
04368235-n: an iron block cut with holes and grooves to assist in cold working metal
Glosses
(rgloss)
04431158-n: the hole in a woodwind that is closed and opened with the thumb
Glosses
(rgloss)
04453910-n: covering for a hole (especially a hole in the top of a container)
Glosses
(rgloss)
04479405-n: a drill for cutting circular holes around a center
Glosses
(rgloss)
04526241-n: a hole for the escape of gas or air
Glosses
(rgloss)
04556816-n: winder consisting of a key with a square hole; used for winding some watches
Glosses
(rgloss)
04572344-n: a deep hole or shaft dug or drilled to obtain water or oil or gas or brine
Glosses
(rgloss)
08408115-n: an exhibition of pictures or objects viewed through a small hole or magnifying glass
Glosses
(rgloss)
14805676-n: a small piece of paper that is supposed to be removed when a hole is punched in a card or paper tape
Glosses
(rgloss)
14838951-n: a mixture of clays and chemicals and water; pumped down the drill pipe to lubricate and cool the drilling bit and to flush out the cuttings and to strengthen the sides of the hole
Glosses
(rgloss)
15102894-n: a hole in a board where a knot came out