ili-30-04200637-n CILI: i58823 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
um laço usado para sapatos de fixação
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
cordó
-
cordó_de_les_sabates
-
cordó_de_sabates
|
|
|
|
Glosa
|
Cordó utilitzat per a lligar les sabates
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
agujeta
-
cordón
-
cordón_del_zapato
-
cordón_de_zapatos
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
shoelace
['ʃuˌɫeɪs]
-
shoestring
['ʃuˌstrɪŋ]
-
shoe_lace
-
shoe_string
|
|
|
|
Glosa
|
a lace used for fastening shoes
|
|
|
|
DE
|
Variantes
|
-
Schnürsenkel
-
Schuhband
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
03631445-n:
a cord that is drawn through eyelets or around hooks in order to draw together two edges (as of a shoe or garment)
|
Holonyms
(has_holo_part)
|
04199027-n:
footwear shaped to fit the foot (below the ankle) with a flexible upper of leather or plastic and a sole and heel of heavier material
|
Meronyms
(has_mero_part)
|
02684649-n:
metal or plastic sheath over the end of a shoelace or ribbon
|
Glosses
(gloss)
|
04199027-n:
footwear shaped to fit the foot (below the ankle) with a flexible upper of leather or plastic and a sole and heel of heavier material
|
Glosses
(rgloss)
|
02684649-n:
metal or plastic sheath over the end of a shoelace or ribbon
|
Glosses
(rgloss)
|
02880189-n:
a knot with two loops and loose ends; used to tie shoelaces
|
|
|
|
| |
