ili-30-04633197-n CILI: i61421 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
energia
[inɨrʒˈiɐ]
-
nervo
[nˈervu]
-
vigor
[vigˈor]
|
|
|
|
Glosa
|
um estilo animado imaginativa (especialmente estilo de escrita)
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
energia
-
nervi
-
vigor
|
|
|
|
Glosa
|
Gran vivesa
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
energia
-
indar
erritmua, indarra, letrak, aulkitik ipurdia kenarazi, entzuten gaituztenak geldi eta pasibo ez egon, gurekin kantatu, gurekin oihuka egin, jauzi egin, mugitu
-
kemen
|
|
|
|
Glosa
|
irudimen handiko estilo bizia (batez ere idazketan)
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
energía
-
nervio
-
vigor
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
energy
['ɛnɝdʒi]
his writing conveys great energy
-
muscularity
a remarkable muscularity of style
-
vigor
['vɪgɝ]
-
vigour
-
vim
['vɪm]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
acrimonia
-
energia
-
nervus
-
robur
-
vigor
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
04632157-n:
animation and energy in action or expression
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
04633453-n:
an energetic style
|
Related
(related_to)
|
00559102-v:
raise to a higher energy level
|
Glosses
(gloss)
|
00643863-a:
(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action
|
Glosses
(gloss)
|
02280333-a:
full of zest or vigor
|
Glosses
(gloss)
|
06362953-n:
the work of a writer; anything expressed in letters of the alphabet (especially when considered from the point of view of style and effect)
|
Glosses
(gloss)
|
07066659-n:
a way of expressing something (in language or art or music etc.) that is characteristic of a particular person or group of people or period
|
|
|
|
| |
