Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-04679738-n CILI: i61646
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: ShapeAttribute+
Top Ontology: Physical+ Property+
Basic Level Concept: 04723816-n quality
Epinonyms: [2] appearance
[2] appearance |1|
[1] ili-30-04679549-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-04679738-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.36 0 0.64 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- aspecto [asˈpɛkto̝] · [RILG] [DRAG]
- expresión [ekspɾeˈsjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- aparência [ɐpɐrˈẽsjɐ]
- aspecto [ɐʃpˈεtu]
- expressão [ɨʃprɨsˈɐ̃w]
Glosa
os sentimentos expressos no rosto de uma pessoa
CA Variantes
- aspecte
- estampa
- expressió
una expressió de triomf
- posat
Glosa
Expressió facial
EU Variantes
- aurpegi
haren aurpegiak asmoa igarri ziola adierazten zuen
Glosa
pertsona baten aurpegi-espresioa
ES Variantes
- apariencia
- aspecto
- estampa
- expresión
EN Variantes
- aspect ['æˌspɛkt]
- expression [ɪ'ksprɛʃən]
a sad expression
- face ['feɪs]
an angry face
- facial_expression
- look ['ɫʊk]
a look of triumph
Glosa
the feelings expressed on a person's face
DE Variantes
- Ausdruck
- Gesichtsausdruck
LA Variantes
- aspectus
- conspectus
- enuntiatio
- facies
- frons
- locutio
- os
- visus
- vox
- vultus
IT Variantes
- aria
- aspetto
- espressione
- faccia
- fisionomia
- fisonomia
- sguardo
FR Variantes
- air
- expression
ZH_T Variantes
-
- 臉色
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (27) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
04679549-n: the appearance conveyed by a person's face
Hyponyms
(has_hyponym)
04680027-n: a suggestive or sneering look or grin
Hyponyms
(has_hyponym)
04953380-n: merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance
Related
(related_to)
00033599-v: have a certain outward or facial expression
Related
(related_to)
00929362-v: convey by one's expression
Related
(related_to)
02133435-v: give a certain impression or have a certain outward aspect
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
05600637-n: the front of the human head from the forehead to the chin and ear to ear
Glosses
(rgloss)
00029214-v: smile radiantly; express joy through one's facial expression
Glosses
(rgloss)
00033599-v: have a certain outward or facial expression
Glosses
(rgloss)
00236338-a: having a face or visage as specified
Glosses
(rgloss)
01060317-v: convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture
Glosses
(rgloss)
01300187-a: of a stern or strict bearing or demeanor; forbidding in aspect
Glosses
(rgloss)
01742886-v: reproduce someone's behavior or looks
Glosses
(rgloss)
02139740-v: show in one's face
Glosses
(rgloss)
02740034-v: have in one's aspect; wear an expression of one's attitude or personality
Glosses
(rgloss)
04629958-n: a lack of feeling or expression or movement
Glosses
(rgloss)
04632157-n: animation and energy in action or expression
Glosses
(rgloss)
04680027-n: a suggestive or sneering look or grin
Glosses
(rgloss)
04680133-n: a face without any interpretable expression (as that of a good poker player)
Glosses
(rgloss)
06716117-n: contempt expressed by mockery in looks or words
Glosses
(rgloss)
06877381-n: an expression of openmouthed astonishment
Glosses
(rgloss)
06878706-n: an angry vicious expression
Glosses
(rgloss)
06878803-n: a serious facial expression giving no evidence of interest or amusement
Glosses
(rgloss)
07103671-n: reversal of the syntactic relation of two words (as in `her beauty's face')
Glosses
(rgloss)
10374282-n: a viewer who gives a flirtatious or lewd look at another person
Glosses
(rgloss)
10627899-n: someone with a habitually sullen or gloomy expression