Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-04708113-n CILI: i61797
WordNet Domains: factotum
Top Ontology: Property+
Basic Level Concept: 04723816-n quality
Epinonyms: [1] quality
[1] quality |1|
[0] ili-30-04708113-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0.25
ML-SentiCon: 0.375 0.625
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- facilidade [faθiliˈðaðe̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- desafetação
- despretensão [dɨʃprɨtẽsˈɐ̃w]
- facilidade [fɐsilidˈadɨ]
- modéstia [mudˈεʃtjɐ]
- naturalidade [nɐturɐlidˈadɨ]
- simplicidade [sĩplisidˈadɨ]
Glosa
liberdade de dificuldade ou sofrimento ou esforço
CA Variantes
- facilidad
saltava les tanques amb aparent facilitat
- naturalitat
- simplicitat
- soltura
Glosa
Manca de dificultat, duresa o esforç
EU Variantes
- erraztasun
- sinpletasun
- soiltasun
ES Variantes
- facilidad
- naturalidad
- simpleza
- simplicidad
- soltura
Glosa
ausencia de dificultad o de privación o de esfuerzo
EN Variantes
- ease ['iz]
he rose through the ranks with apparent ease
they put it into containers for ease of transportation
- easiness
the very easiness of the deed held her back
- simpleness
- simplicity [sɪ'mpɫɪsəti]
Glosa
freedom from difficulty or hardship or effort
LA Variantes
- simplicitas
IT Variantes
- facilità
- semplicità
FR Variantes
- simplicité
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (31) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
04709253-n: the quality of being difficult
Hyperonyms
(has_hyperonym)
04723816-n: an essential and distinguishing attribute of something or someone
Hyponyms
(has_hyponym)
04708543-n: the quality of requiring little effort
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00749230-a: posing no difficulty; requiring little effort
Related
(related_to)
00749230-a: posing no difficulty; requiring little effort
Related
(related_to)
00750296-a: easy and not involved or complicated
Related
(related_to)
01144571-a: marked by moderate steepness
Related
(related_to)
01272176-a: not hurried or forced
Glosses
(gloss)
00621627-n: use of physical or mental energy; hard work
Glosses
(gloss)
00623862-n: an effort that is inconvenient
Glosses
(gloss)
07336763-n: something that causes or entails suffering
Glosses
(gloss)
13991823-n: the condition of being free; the power to act or speak or think without externally imposed restraints
Glosses
(gloss)
14408086-n: a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome
Glosses
(gloss)
14475661-n: a state of misfortune or affliction
Glosses
(rgloss)
00051170-v: put on with ease or speed
Glosses
(rgloss)
00051370-v: take off with ease or speed
Glosses
(rgloss)
00147876-r: with ease (`easy' is sometimes used informally for `easily')
Glosses
(rgloss)
00189615-r: in a nimble or agile manner; with quickness and lightness and ease
Glosses
(rgloss)
00771616-a: characterized by ease and quickness in perceiving
Glosses
(rgloss)
00944633-n: the act of punching a hole (especially a row of holes as for ease of separation)
Glosses
(rgloss)
01139613-a: displaying effortless beauty and simplicity in movement or execution
Glosses
(rgloss)
01140290-a: moving and bending with ease
Glosses
(rgloss)
01141468-a: lacking natural ease
Glosses
(rgloss)
01141595-a: lacking ease or grace
Glosses
(rgloss)
01188186-a: designed for ease of movement or to carry little weight
Glosses
(rgloss)
01192639-a: (of movement) lacking ease or lightness
Glosses
(rgloss)
01335458-a: characterized by quickness and ease in learning
Glosses
(rgloss)
01442779-v: make a hole into or between, as for ease of separation
Glosses
(rgloss)
01637932-n: any of several salamanders with webbed toes and very long extensile tongues; excellent climbers that move with ease over smooth rock surfaces
Glosses
(rgloss)
02228163-a: competent in many areas and able to turn with ease from one thing to another
Glosses
(rgloss)
03616091-n: pleat in back of a straight skirt to allow ease in walking