ili-30-04710127-n CILI: i61805 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
algo difícil de suportar
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
adustesa
-
dificultats
-
rigor
el rigor dels hiverns nòrdics
-
severitat
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
adustez
-
rigor
-
rigurosidad
-
severidad
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
asperity
[ə'spɛrɪti]
the asperity of northern winters
-
grimness
['grɪmnəs]
-
hardship
['hɑrdʃɪp]
-
rigor
['rɪgɝ]
-
rigorousness
-
rigour
-
rigourousness
-
severeness
-
severity
[sɪ'vɛrɪti]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
acerbitas
-
asperitas
-
duritia
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
austérité
-
épreuve
-
rigueur
-
souffrance
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
04709253-n:
the quality of being difficult
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
04710390-n:
the quality (as of scenery) being grim and gloomy and forbidding
|
Related
(related_to)
|
01513050-a:
intensely or extremely bad or unpleasant in degree or quality
|
Related
(related_to)
|
01785341-a:
not to be placated or appeased or moved by entreaty
|
Glosses
(gloss)
|
00668099-v:
put up with something or somebody unpleasant
|
Glosses
(rgloss)
|
00750054-a:
not burdensome or demanding; borne or done easily and without hardship
|
|
|
|
| |
