ili-30-04814238-n CILI: i62302 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
esplendor
[ɨʃplẽdˈor]
-
grandeza
[grɐ̃dˈezɐ]
|
|
|
|
Glosa
|
a qualidade de ser magnífica ou esplêndido ou grande
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
esplendor
-
grandiositat
-
magneficència
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
brillantez
-
esplendor
-
grandeza
-
grandiosidad
-
magnificencia
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
brilliance
['brɪɫjəns]
his 'Hamlet' lacks the brilliance that one expects
-
grandeur
[græ'ndur]
an imaginative mix of old-fashioned grandeur and colorful art
-
grandness
advertisers capitalize on the grandness and elegance it brings to their products
-
magnificence
for magnificence and personal service there is the Queen's hotel
-
splendor
['spɫɛndɝ]
it is the university that gives the scene its stately splendor
-
splendour
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
apparatus
-
cultus
-
decus
-
fulgor
-
granditas
-
lautitia
-
magnificentia
-
nitor
-
species
-
splendor
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
fastosità
-
grandezza
-
grandiosità
-
magnificenza
-
sfarzo
-
sfarzosità
-
sontuosità
-
splendidezza
-
splendore
-
suntuosità
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
04812268-n:
a refined quality of gracefulness and good taste
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
04814872-n:
brilliant or conspicuous success or effect
|
Related
(related_to)
|
00752110-a:
used of a person's appearance or behavior; befitting an eminent person
|
Related
(related_to)
|
01285376-a:
characterized by grandeur
|
Related
(related_to)
|
01588619-a:
of high moral or intellectual value; elevated in nature or style
|
Related
(related_to)
|
01676517-a:
extraordinarily good or great ; used especially as intensifiers
|
Related
(related_to)
|
02342608-a:
of surpassing excellence
|
Glosses
(gloss)
|
01285376-a:
characterized by grandeur
|
Glosses
(rgloss)
|
00219389-a:
having great beauty and splendor
|
Glosses
(rgloss)
|
01285376-a:
characterized by grandeur
|
Glosses
(rgloss)
|
01285713-a:
impressive because of unnecessary largeness or grandeur; used to show disapproval
|
Glosses
(rgloss)
|
04815002-n:
ceremonial elegance and splendor
|
Glosses
(rgloss)
|
09529364-n:
a benevolent aspect of Devi; `splendor'
|
|
|
|
| |
