Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-04857083-n CILI: i62513
WordNet Domains: psychological_features
SUMO Ontology: TraitAttribute+
Top Ontology: Property+
Basic Level Concept: 04616059-n trait
Epinonyms: [3] trait
[3] trait |1|
[2] ili-30-04620216-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04620558-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-04857083-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.375 0.5
ML-SentiCon: 0.5 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coraxe [koˈɾaʃe̝] · [RILG] [DRAG]
- valor [baˈloɾ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- afoiteza [ɐfojtˈezɐ]
- ânimo [ˈɐnimu]
- arrojo [ɐʀˈoʒu]
- braveza [brɐvˈezɐ]
- bravura [brɐvˈurɐ]
- coragem [kurˈaʒɐ̃j]
- denodo [dɨnˈodu]
- esforço [ɨʃfˈorsu]
- heroicidade [erɔjsidˈadɨ]
- heroísmo [erwˈiʒmu]
- intrepidez [ĩtrɨpidˈeʃ]
- peito [pˈɐjtu]
- valentia [vɐlẽtˈiɐ]
- valor [vɐlˈor]
Glosa
uma qualidade de espírito que lhe permite enfrentar o perigo ou a dor sem demonstrar medo
CA Variantes
- coratge
- valentia
- valor
EU Variantes
- ausardia
- bihotz
ez zuen etsaiari aurre egiteko bihotzik izan
Glosa
adorea, kemena
ES Variantes
- coraje
- valentía
- valor
EN Variantes
- braveness
- bravery ['breɪvɝi]
- courage ['kɝɪdʒ]
- courageousness
Glosa
a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
DE Variantes
- Courage
- Mut
LA Variantes
- animositas
- animus
- audacia
- audentia
- fiducia
- fortitudo
- mens
- virtus
IT Variantes
- animo
- ardimento
- ardire
- arditezza
- bravura
- coraggio
- eroismo
- forza
- intrepidezza
- prodezza
- valore
FR Variantes
- abattage
- bravoure
- courage
ZH_S Variantes
- 勇敢
- 勇气
- 胆量
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (62) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
04860065-n: the trait of lacking courage
Hyperonyms
(has_hyperonym)
04620558-n: a fundamental emotional and activating principle determining one's character
Hyponyms
(has_hyponym)
04857490-n: the courage to carry on
Hyponyms
(has_hyponym)
04857738-n: the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)
Hyponyms
(has_hyponym)
04858089-n: resolute courageousness
Hyponyms
(has_hyponym)
04858222-n: courage resulting from intoxication
Hyponyms
(has_hyponym)
04858317-n: the trait of having a courageous spirit
Hyponyms
(has_hyponym)
04858455-n: the trait of feeling no fear
Hyponyms
(has_hyponym)
05032193-n: strength of mind that enables one to endure adversity with courage
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00262792-a: possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching
Related
(related_to)
00250119-a: invulnerable to fear or intimidation
Related
(related_to)
00262792-a: possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching
Glosses
(gloss)
00512877-v: render capable or able for some task
Glosses
(gloss)
00812298-v: deal with (something unpleasant) head on
Glosses
(gloss)
00943837-v: give expression to
Glosses
(gloss)
04620558-n: a fundamental emotional and activating principle determining one's character
Glosses
(gloss)
05724694-n: a somatic sensation of acute discomfort
Glosses
(gloss)
14541044-n: a cause of pain or injury or loss
Glosses
(rgloss)
00081234-a: deprived of courage and strength
Glosses
(rgloss)
00251373-a: showing or requiring courage and contempt of danger
Glosses
(rgloss)
00262792-a: possessing or displaying courage; able to face and deal with danger or fear without flinching
Glosses
(rgloss)
00263463-a: showing extreme courage; especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort
Glosses
(rgloss)
00264776-a: lacking courage; ignobly timid and faint-hearted
Glosses
(rgloss)
00265496-a: lacking even the rudiments of courage; abjectly fearful
Glosses
(rgloss)
00265989-a: lacking conviction or boldness or courage
Glosses
(rgloss)
00266420-a: lacking in courage and manly strength and resolution; contemptibly fearful
Glosses
(rgloss)
00266634-a: marked by courage and determination in the face of difficulties or danger; robust and uninhibited
Glosses
(rgloss)
00266985-a: lacking courage or vitality
Glosses
(rgloss)
00454869-r: with a lack of courage and determination
Glosses
(rgloss)
00665235-v: show one's ability or courage
Glosses
(rgloss)
00789494-a: evidencing little spirit or courage; overly submissive or compliant
Glosses
(rgloss)
00866471-a: giving courage or confidence or hope
Glosses
(rgloss)
01259391-a: wanting in moral strength, courage, or will; having the attributes of man as opposed to e.g. divine beings
Glosses
(rgloss)
01785748-v: cause to lose courage
Glosses
(rgloss)
01806407-v: gain courage
Glosses
(rgloss)
01818235-v: inspire with confidence; give hope or courage to
Glosses
(rgloss)
01818835-v: give heart or courage to
Glosses
(rgloss)
01819147-v: deprive of courage or hope; take away hope from; cause to feel discouraged
Glosses
(rgloss)
02279900-a: showing courage
Glosses
(rgloss)
02282171-a: devoid of courage or enthusiasm
Glosses
(rgloss)
02325816-a: weak in willpower, courage or vitality
Glosses
(rgloss)
02452347-n: a fictional mouse endowed with great strength and courage
Glosses
(rgloss)
02556126-v: give moral or psychological support, aid, or courage to
Glosses
(rgloss)
02707251-v: face and withstand with courage
Glosses
(rgloss)
04857490-n: the courage to carry on
Glosses
(rgloss)
04857738-n: the qualities of a hero or heroine; exceptional or heroic courage when facing danger (especially in battle)
Glosses
(rgloss)
04858089-n: resolute courageousness
Glosses
(rgloss)
04858222-n: courage resulting from intoxication
Glosses
(rgloss)
04859816-n: the trait of showing courage and determination in spite of possible loss or injury
Glosses
(rgloss)
04860065-n: the trait of lacking courage
Glosses
(rgloss)
04860369-n: the trait of lacking boldness and courage
Glosses
(rgloss)
04861319-n: the trait of lacking courage and determination; fearful of loss or injury
Glosses
(rgloss)
05032193-n: strength of mind that enables one to endure adversity with courage
Glosses
(rgloss)
06667625-n: traditional code of the Japanese samurai which stressed courage and loyalty and self-discipline and simple living
Glosses
(rgloss)
06706125-n: an official award (as for bravery or service) usually given as formal public statement
Glosses
(rgloss)
06707178-n: the highest U.S. military decoration awarded for bravery and valor in action `above and beyond the call of duty'
Glosses
(rgloss)
06889591-n: a swaggering show of courage
Glosses
(rgloss)
09526367-n: in Hinduism, the monkey god and helper of Rama; god of devotion and courage
Glosses
(rgloss)
09527001-n: Hindu god of bravery
Glosses
(rgloss)
10173086-n: (classical mythology) a being of great strength and courage celebrated for bold exploits; often the offspring of a mortal and a god
Glosses
(rgloss)
10216839-n: a man of great strength or bravery
Glosses
(rgloss)
10325013-n: a man distinguished by exceptional courage and nobility and strength