Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-04857490-n CILI: i62514
WordNet Domains: psychological_features
SUMO Ontology: TraitAttribute+
Top Ontology: Property+
Basic Level Concept: 04616059-n trait
Epinonyms: [4] trait
[4] trait |1|
[3] ili-30-04620216-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-04620558-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-04857083-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-04857490-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0.25
ML-SentiCon: 0 0.5
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.007 0 0.993 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- afouteza [afowˈteθa̝] · [RILG] [DRAG]
- bravura [bɾaˈβuɾa̝] · [RILG] [DRAG]
- coraxe [koˈɾaʃe̝] · [RILG] [DRAG]
- denodo [deˈnɔðo̝] · [RILG] [DRAG]
- ousadía [owsaˈðia̝] · [RILG] [DRAG]
- valentía [balenˈtia̝] [balɛnˈtia̝] · [RILG] [DRAG]
- valía [baˈlia̝] · [RILG] [DRAG]
- valor [baˈloɾ] · [RILG] [DRAG]
Glosa
valor para proseguir
PT Variantes
- coragem [kurˈaʒɐ̃j]
- valor [vɐlˈor]
Glosa
a coragem para continuar
CA Variantes
- fermesa
- fortesa
- nervi
- tremp
EU Variantes
- sendotasun
ES Variantes
- agallas
- ánimo
- coraje
- corazón
- entereza
- nervio
- temple
- valentía
- valor
Glosa
coraje para continuar
EN Variantes
- heart ['hɑrt]
you haven't got the heart for baseball
- mettle ['mɛtəɫ]
- nerve ['nɝv]
- spunk ['spəŋk]
he kept fighting on pure spunk
Glosa
the courage to carry on
DE Variantes
- Nerv
LA Variantes
- animus
- cor
- pectus
IT Variantes
- animo
- coraggio
- fegato
FR Variantes
- cœur
- nerf
- prouesse
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
04857083-n: a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
Related
(related_to)
00251373-a: showing or requiring courage and contempt of danger
Related
(related_to)
00263994-a: willing to face danger
Related
(related_to)
01806271-v: get ready for something difficult or unpleasant
Related
(related_to)
02279900-a: showing courage
Glosses
(gloss)
02679899-v: keep or maintain in unaltered condition; cause to remain or last
Glosses
(gloss)
04857083-n: a quality of spirit that enables you to face danger or pain without showing fear
Glosses
(rgloss)
01784025-v: cause to lose one's nerve
Glosses
(rgloss)
01784148-v: lose one's nerve
Glosses
(rgloss)
01810933-v: abandon hope; give up hope; lose heart
Glosses
(rgloss)
01818835-v: give heart or courage to