Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-04882968-n CILI: i62645
WordNet Domains: psychological_features
SUMO Ontology: TraitAttribute+
Top Ontology: Property+
Basic Level Concept: 04616059-n trait
Epinonyms: [2] trait
[2] trait |1|
[1] ili-30-04881623-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-04882968-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.5 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- control [konˈtɾɔl] · [RILG] [DRAG]
- mesura [meˈsuɾa̝] · [RILG] [DRAG]
A pequena escala ilústrao o novelista do século XIX que argumentou a favor da poderosa influencia da literatura como mestra da sociedade e que o exemplificou coa maneira na que unha moza aprendía a reunirse co seu amante, a comportarse, a razoar sobre esa nova experiencia, a exercitar a mesura. [g43 (22)] SemCor Corpus
PT Variantes
- controle [kõtrˈolɨ]
- controlo [kõtrˈolu]
- moderação [mudɨrɐsˈɐ̃w]
Glosa
disciplina em atividades pessoais e sociais
CA Variantes
- control
mai va perdre control d'ella mateixa
- mesura
era un model de mesura educada
Glosa
Disciplina en les activitats personals i socials
EU Variantes
- kontrol
- neurri
gradu asko dira arrakasta auzi denean eta neke da neurria
- neurritasun
Glosa
giza eta gizarte aktibitateetako jokabidea edo diziplina
ES Variantes
- contención
- control
- mesura
- moderación
Glosa
disciplina en las actividades personales y sociales
EN Variantes
- control [kə'ntroʊɫ]
she never lost control of herself
- restraint [rɪ'streɪnt]
he was a model of polite restraint
Glosa
IT Variantes
- controllo
FR Variantes
- contrôle
ZH_S Variantes
- 克制
- 抑制
- 控制
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (28) - Amosar / Agochar gráfico:
Antonyms
(near_antonym)
04885091-n: the quality of lacking restraint
Hyperonyms
(has_hyperonym)
04881623-n: the trait of being well behaved
Hyponyms
(has_hyponym)
04883243-n: exhibiting restraint imposed on the self
Hyponyms
(has_hyponym)
04883614-n: the trait of avoiding excesses
Hyponyms
(has_hyponym)
04884072-n: the quality of being inhibited
Hyponyms
(has_hyponym)
04884177-n: voluntary control over urinary and fecal discharge
Glosses
(gloss)
01081197-n: activity considered appropriate on social occasions
Glosses
(gloss)
01767329-a: concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality
Glosses
(gloss)
04881623-n: the trait of being well behaved
Glosses
(rgloss)
00031663-v: laugh quietly or with restraint
Glosses
(rgloss)
00475591-r: with restraint
Glosses
(rgloss)
01063102-a: free from traditional social restraints
Glosses
(rgloss)
01169067-v: eat a lot and without restraint
Glosses
(rgloss)
01666489-a: noisy and lacking in restraint or discipline
Glosses
(rgloss)
01736571-a: showing patient and unruffled self-control and restraint under adversity; slow to retaliate or express resentment
Glosses
(rgloss)
01827745-v: envy without restraint
Glosses
(rgloss)
01998835-a: lacking a sense of restraint or responsibility
Glosses
(rgloss)
02000680-a: not subject to restraint
Glosses
(rgloss)
02001240-a: free of restraints or rules
Glosses
(rgloss)
02390335-a: marked by extreme lack of restraint or control
Glosses
(rgloss)
02510337-v: lessen the intensity of; temper; hold in restraint; hold or keep within limits
Glosses
(rgloss)
04883243-n: exhibiting restraint imposed on the self
Glosses
(rgloss)
04885091-n: the quality of lacking restraint
Glosses
(rgloss)
04885398-n: the trait of lacking restraint or control; reckless freedom from inhibition or worry
Glosses
(rgloss)
04885609-n: freedom from restraint
Glosses
(rgloss)
04885990-n: lack of restraint in use of alcohol
Glosses
(rgloss)
06154724-n: a movement in literature and art during the 17th and 18th centuries in Europe that favored rationality and restraint and strict forms
Glosses
(rgloss)
13995148-n: freedom from normal restraints in conduct