Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-04981941-n CILI: i63181
WordNet Domains: acoustics
SUMO Ontology: SoundAttribute+
Top Ontology: Property+
Basic Level Concept: 04916342-n property
Epinonyms: [2] sound_property
[2] sound_property |1|
[1] ili-30-04981139-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-04981941-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.001996 0 0.996004 0.002

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- voz [ˈbɔθ] · [RILG] [DRAG]
As voces de todos os personaxes, incluíndo a de Cherkasov, teñen madurez, rudeza ou cor para axustarse ás personalidades. [c01 (103)] SemCor Corpus
Glosa
calidade distintiva ou ton ou condición da fala dunha persoa
PT Variantes
- voz [vˈɔʃ]
Glosa
a qualidade distintivo ou arremesso ou condição do discurso de uma pessoa
CA Variantes
- veu
vaig reconèixer la seva veu
Glosa
So distintiu de la parla d'una persona
EU Variantes
- ahots
- boz
oraingoan bai somatzen du aitak zerbait berezi gertatzen dela. Boza aldatuz, galdegiten dit: - Esaidazu zer gertatzen den
- mintzo
Glosa
pertsona baten berbaldiko ezaugarri edota doinu bereizgarria
ES Variantes
- voz
Glosa
calidad distintiva o tono o condición del habla de una persona
EN Variantes
- voice ['vɔɪs]
A shrill voice sounded behind us
Glosa
the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech
LA Variantes
- vox
IT Variantes
- voce
FR Variantes
- voix
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (83) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
04981139-n: the particular auditory effect produced by a given cause
Hyponyms
(has_hyponym)
04982113-n: a woman's voice with male qualities
Glosses
(gloss)
00007846-n: a human being
Glosses
(gloss)
00357556-a: of a feature that helps to distinguish a person or thing
Glosses
(gloss)
04723816-n: an essential and distinguishing attribute of something or someone
Glosses
(gloss)
04985198-n: the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration
Glosses
(gloss)
07109196-n: (language) communication by word of mouth
Glosses
(gloss)
13920835-n: a state at a particular time
Glosses
(gloss)
14546227-n: the state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')
Glosses
(rgloss)
00050075-r: in a shrill voice
Glosses
(rgloss)
00074216-a: (of a voice) affectedly mellow and rich
Glosses
(rgloss)
00258366-v: crack; of the male voice in puberty
Glosses
(rgloss)
00358200-r: in a hoarse or husky voice
Glosses
(rgloss)
00544842-n: the production of musical tones (by voice or instrument); especially the exactitude of the pitch relations
Glosses
(rgloss)
00700016-a: (of the voice) altered in tone or pitch
Glosses
(rgloss)
00700312-a: (of the voice) not inflected
Glosses
(rgloss)
00738747-v: utter in a loud voice or announce
Glosses
(rgloss)
00745383-v: speak or recite rapidly or in a rolling voice
Glosses
(rgloss)
00912473-v: utter in a loud voice; talk in a loud voice (usually denoting characteristic manner of speaking)
Glosses
(rgloss)
00912833-v: utter or declare in a very loud voice
Glosses
(rgloss)
00915265-v: utter in a very loud voice
Glosses
(rgloss)
00915830-v: speak softly; in a low voice
Glosses
(rgloss)
00916123-v: speak louder; raise one's voice
Glosses
(rgloss)
00944788-v: talk in a monotonous voice
Glosses
(rgloss)
00981814-v: utter in a grating voice
Glosses
(rgloss)
00985593-v: speak in a nasal voice
Glosses
(rgloss)
01044533-v: talk indistinctly; usually in a low voice
Glosses
(rgloss)
01213197-a: used of sounds and voices; high in pitch or frequency
Glosses
(rgloss)
01213961-a: of or being the highest male voice; having a range above that of tenor
Glosses
(rgloss)
01214115-a: artificially high; above the normal voice range
Glosses
(rgloss)
01215136-a: of or close in range to the highest natural adult male voice
Glosses
(rgloss)
01215421-a: used of sounds and voices; low in pitch or frequency
Glosses
(rgloss)
01215663-a: of or being the lowest female voice
Glosses
(rgloss)
01255808-n: a voice exercise; singing scales or runs to the same syllable
Glosses
(rgloss)
01453896-a: having an unusually loud voice
Glosses
(rgloss)
01455732-a: (of a voice) faint
Glosses
(rgloss)
01456977-a: used of the voice
Glosses
(rgloss)
02304987-a: (of the voice) quivering as from weakness or fear
Glosses
(rgloss)
02757061-n: compact discs used to reproduce sound (voice and music)
Glosses
(rgloss)
03743279-n: a cone-shaped acoustic device held to the mouth to intensify and direct the human voice
Glosses
(rgloss)
04270576-n: a trumpet-shaped acoustic device to intensify and direct the human voice; formerly held to the ear by a hard-of-hearing person
Glosses
(rgloss)
04270765-n: a tube for conveying the sound of a voice from one room to another
Glosses
(rgloss)
04527182-n: a wooden dummy into which a ventriloquist projects the voice
Glosses
(rgloss)
04542595-n: an organ reed stop producing tones imitative of the human voice
Glosses
(rgloss)
04982113-n: a woman's voice with male qualities
Glosses
(rgloss)
04985930-n: the pitch range of the highest female voice
Glosses
(rgloss)
04986054-n: the pitch range of the highest male voice
Glosses
(rgloss)
04986147-n: pitch of the voice
Glosses
(rgloss)
04986526-n: the pitch range of the lowest female voice
Glosses
(rgloss)
04986883-n: (linguistics) a pitch or change in pitch of the voice that serves to distinguish words in tonal languages
Glosses
(rgloss)
04987620-n: (music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
Glosses
(rgloss)
04989362-n: a quality of the voice that is produced by nasal resonators
Glosses
(rgloss)
05007800-n: the genetically determined sex characteristics that are not functionally necessary for reproduction (pitch of the voice and body hair and musculature)
Glosses
(rgloss)
05126849-n: (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments
Glosses
(rgloss)
05127150-n: the higher ranges of the voice in speaking or singing; the vibrations of sung notes are felt in the head
Glosses
(rgloss)
05127500-n: the lower ranges of the voice in speaking or singing
Glosses
(rgloss)
05301526-n: the vocal apparatus of the larynx; the true vocal folds and the space between them where the voice tone is generated
Glosses
(rgloss)
05763767-n: identification of a person from the sound of their voice
Glosses
(rgloss)
06279071-n: a means of digital communications that is capable of very high speeds; suitable for transmission of images or voice or video as well as data
Glosses
(rgloss)
06321932-n: an adjective that ascribes to its noun the value of an attribute of that noun (e.g., `a nervous person' or `a musical speaking voice')
Glosses
(rgloss)
06646022-n: biometric identification by electronically recording and graphically representing a person's voice
Glosses
(rgloss)
06872122-n: the musical quality of the voice while singing
Glosses
(rgloss)
06873139-n: the highest female voice; the voice of a boy before puberty
Glosses
(rgloss)
06905243-n: a tone language that uses different voice registers
Glosses
(rgloss)
07082573-n: the quality of a person's voice
Glosses
(rgloss)
07083958-n: a manner of speaking in which the loudness or pitch or tone of the voice is modified
Glosses
(rgloss)
07084166-n: rise and fall of the voice pitch
Glosses
(rgloss)
07282166-n: the voice on an unseen commentator in a film of television program
Glosses
(rgloss)
09491784-n: the mythical Greek warrior with an unusually loud voice who died after losing a shouting contest with Hermes
Glosses
(rgloss)
09502700-n: (Greek mythology) son of Gaea and Tartarus who created the whirlwinds; had a terrifying voice and 100 dragon heads that spurted fire
Glosses
(rgloss)
09786115-n: a singer whose voice lies in the alto clef
Glosses
(rgloss)
09842528-n: an adult male singer with the lowest voice
Glosses
(rgloss)
09888429-n: someone who proclaims or summons in a loud voice
Glosses
(rgloss)
09899534-n: a male singer who was castrated before puberty and retains a soprano or alto voice
Glosses
(rgloss)
09961198-n: a woman singer having a contralto voice
Glosses
(rgloss)
09970295-n: a male singer with a voice above that of a tenor
Glosses
(rgloss)
10149128-n: a speaker whose voice sounds like a growl
Glosses
(rgloss)
10313441-n: a soprano with a voice between soprano and contralto
Glosses
(rgloss)
10533983-n: someone who communicates vocally in a very loud voice
Glosses
(rgloss)
10654211-n: a speaker with an unusually loud voice
Glosses
(rgloss)
10945825-n: United States comedian remembered for his large nose and hoarse voice (1893-1980)
Glosses
(rgloss)
10967152-n: United States operatic soprano noted for the clarity and power of her voice (1920-2002)
Glosses
(rgloss)
14384227-n: a morbid fear of sounds including your own voice