Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-04987620-n CILI: i63214
WordNet Domains: music
SUMO Ontology: SoundAttribute+
Top Ontology: Property+
Basic Level Concept: 04916342-n property
Epinonyms: [1] sound_property
[1] sound_property |1|
[0] ili-30-04987620-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- timbre [ˈtimbɾe̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- qualidade [kwɐlidˈadɨ]
Glosa
(Música) a propriedade distintiva de um som complexo (a voz ou ruído ou som musical)
CA Variantes
- qualitat
- timbre
Glosa
Propietat distintiva d'un so complexe (so vocal, nasal o musical)
EU Variantes
- tinbre
ES Variantes
- cualidad
- timbre
EN Variantes
- quality ['kwɑɫəti]
- timber ['tɪmbɝ]
- timbre ['tɪmbɝ]
the timbre of her soprano was rich and lovely
- tone ['toʊn]
the muffled tones of the broken bell summoned them to meet
Glosa
the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
DE Variantes
- Klangfarbe
- Timbre
IT Variantes
- qualità
- timbro
- tono
FR Variantes
- qualité
- teinte
- timbre
- ton
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (32) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
04983122-n: an attribute of sound
Hyponyms
(has_hyponym)
04988078-n: any of a series of musical tones whose frequencies are integral multiples of the frequency of a fundamental
Hyponyms
(has_hyponym)
04988258-n: the quality imparted to voiced speech sounds by the action of the resonating chambers of the throat and mouth and nasal cavities
Hyponyms
(has_hyponym)
04988478-n: the timbre of a musical sound
Hyponyms
(has_hyponym)
04989362-n: a quality of the voice that is produced by nasal resonators
Hyponyms
(has_hyponym)
04989657-n: having the character of a loud deep sound; the quality of being resonant
Hyponyms
(has_hyponym)
04990021-n: having the timbre of a loud high-pitched sound
Hyponyms
(has_hyponym)
05126849-n: (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments
Related
(related_to)
00982293-v: vary the pitch of one's speech
Related
(related_to)
02437148-a: having tonality; i.e. tones and chords organized in relation to one tone such as a keynote or tonic
Domain
(category)
07020895-n: an artistic form of auditory communication incorporating instrumental or vocal tones in a structured and continuous manner
Glosses
(gloss)
00357556-a: of a feature that helps to distinguish a person or thing
Glosses
(gloss)
01501113-a: containing or constituting or characterized by pleasing melody
Glosses
(gloss)
04981941-n: the distinctive quality or pitch or condition of a person's speech
Glosses
(gloss)
05718254-n: the subjective sensation of hearing something
Glosses
(gloss)
07387509-n: sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
Glosses
(rgloss)
00547101-n: singing in a soft low tone
Glosses
(rgloss)
00576498-v: pass imperceptibly from one degree, shade, or tone into another
Glosses
(rgloss)
01001640-n: the act of adjusting an organ pipe (or wind instrument) so that it conforms to the standards of tone and pitch and color
Glosses
(rgloss)
01921639-a: having a tone of a reed instrument
Glosses
(rgloss)
02430238-a: lacking in tone or expression
Glosses
(rgloss)
03037899-n: a medieval brass instrument with a clear shrill tone
Glosses
(rgloss)
03110669-n: a brass musical instrument with a brilliant tone; has a narrow tube and a flared bell and is played by means of valves
Glosses
(rgloss)
03254625-n: the organ stop having a tone of soft sweet string quality
Glosses
(rgloss)
03334492-n: a small high-pitched flute similar to a piccolo; has a shrill tone and is used chiefly to accompany drums in a marching band
Glosses
(rgloss)
03369178-n: an organ stop with the tone of a flue pipe
Glosses
(rgloss)
03854998-n: a graduated set of organ pipes of like tone quality
Glosses
(rgloss)
04067231-n: an organ stop with the tone of a reed instrument
Glosses
(rgloss)
04988478-n: the timbre of a musical sound
Glosses
(rgloss)
04990021-n: having the timbre of a loud high-pitched sound
Glosses
(rgloss)
05126849-n: (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments
Glosses
(rgloss)
10758949-n: someone who regulates the tone of organ pipes