ili-30-04988478-n CILI: i63217 |
|
|
|
Tempo:
|
|
pasado |
presente |
futuro |
atemporal |
|
TempoWordNet: |
0.218 |
0.218 |
0.218 |
0.782 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
coloração
[kulurɐsˈɐ̃w]
-
cor
[kˈɔr]
|
|
|
|
Glosa
|
o timbre de um som musical
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
Timbre d'un so o d'una veu
|
|
|
|
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
color
['kəɫɝ]
the recording fails to capture the true color of the original music
-
coloration
[ˌkəɫɝ'eɪʃən]
-
colour
['kəɫɝ]
-
colouration
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (6)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
04987620-n:
(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
|
Glosses
(gloss)
|
01501113-a:
containing or constituting or characterized by pleasing melody
|
Glosses
(gloss)
|
04981139-n:
the particular auditory effect produced by a given cause
|
Glosses
(gloss)
|
04987620-n:
(music) the distinctive property of a complex sound (a voice or noise or musical sound)
|
Glosses
(rgloss)
|
00416996-r:
in a pale manner; without physical or emotional color
|
Glosses
(rgloss)
|
01001640-n:
the act of adjusting an organ pipe (or wind instrument) so that it conforms to the standards of tone and pitch and color
|
|
|
|
| |
