Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-05074774-n CILI: i63666
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: PositionalAttribute=
Top Ontology: Location= Relation=
Basic Level Concept: 00031921-n relation
Epinonyms: [1] relation
[1] relation |1|
[0] ili-30-05074774-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- colocación [kolokaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- disposición [disposiˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- localización [lokaliθaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
Debido á súa localización, no extremo do curral de engorde, os comedeiros con cercado non entorpecen a eliminación mecánica do estrume. [e27 (106)] SemCor Corpus
- posición [posiˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- relación_espacial · [RILG] [DRAG]
- sitio [ˈsitjo̝] · [RILG] [DRAG]
- situación [situaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
Glosa
a propiedade espacial dun lugar onde algunha cousa está situada ou da maneira en que está disposta
PT Variantes
- campo [kˈɐ̃pu]
- cargo [kˈargu]
- circunstância [sirkũʃtˈɐ̃sjɐ]
- colocação [kulukɐsˈɐ̃w]
- condição [kõdisˈɐ̃w]
- disposição [diʃpuzisˈɐ̃w]
- eido [ˈɐjdu]
- emprego [ẽprˈegu]
- função [fũsˈɐ̃w]
- lado [lˈadu]
- local [lukˈał]
- localização [lukɐlizɐsˈɐ̃w]
- lugar [lugˈar]
- posição [puzisˈɐ̃w]
- posicionamento [puzisjunɐmˈẽtu]
- profissão [prufisˈɐ̃w]
- roça [ʀˈɔsɐ]
- roçado [ʀusˈadu]
- sítio [sˈitju]
- situação [sitwɐsˈɐ̃w]
Glosa
a propriedade espacial de um lugar onde ou maneira em que alguma coisa está situada
CA Variantes
- col·locació
- emplaçament
- localització
- posició
- radicació
- relació_espaial
- situació
la situació de l'edifici no era gens cèntrica
- ubicació
Glosa
Lloc o manera en què alguna cosa està situada
EU Variantes
- egongune
- egonleku
- kokagune
- kokaleku
- leku
egunkariek, orain arte ez bezala, leku nabarmena eman zioten atzo estradizioen gaiari
- toki
1878 eta 1881 bitartean jaso zen eraikina, toki pribilegiatu batean, Erromako muinoetako baten gainean
Glosa
objektu edo gertaera baten kokagunea edo kokatzeko moduaren propietate espaziala
ES Variantes
- colocación
- emplazamiento
- localización
- lugar
- posición
- radicación
- relación_espacial
- sitio
- situación
- ubicación
EN Variantes
- position [pə'zɪʃən]
the position of the hands on the clock
- spatial_relation
he specified the spatial relations of every piece of furniture on the stage
Glosa
the spatial property of a place where or way in which something is situated
FR Variantes
- place
- position
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (39) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
00031921-n: an abstraction belonging to or characteristic of two entities or parts together
Hyponyms
(has_hyponym)
05067928-n: (dentistry) the normal spatial relation of the teeth when the jaws are closed
Hyponyms
(has_hyponym)
05068080-n: the property possessed by a line or surface that departs from the vertical
Hyponyms
(has_hyponym)
05068461-n: the property possessed by a line or surface that departs from the horizontal
Hyponyms
(has_hyponym)
05075602-n: the spatial property of the way in which something is placed
Hyponyms
(has_hyponym)
05076237-n: the spatial property of the position from which something is observed
Hyponyms
(has_hyponym)
05077661-n: the quality of occupying the same position or area in space
Hyponyms
(has_hyponym)
05077863-n: the position of a crank when it is in line with the connecting rod and not exerting torque
Hyponyms
(has_hyponym)
05078025-n: the property of being central
Hyponyms
(has_hyponym)
05078147-n: the property of being marginal or on the fringes
Hyponyms
(has_hyponym)
05078289-n: the quality of being in front or (in lower animals) toward the head
Hyponyms
(has_hyponym)
05078450-n: the quality of being toward the back or toward the rear end
Hyponyms
(has_hyponym)
05078623-n: the quality or state of being outside or directed toward or relating to the outside or exterior
Hyponyms
(has_hyponym)
05078894-n: the quality or state of being inward or internal
Hyponyms
(has_hyponym)
05079074-n: faulty position
Hyponyms
(has_hyponym)
05079180-n: the property of being to the north
Hyponyms
(has_hyponym)
05079309-n: the property of being to the south
Hyponyms
(has_hyponym)
05079474-n: the quality of being parallel to the horizon
Hyponyms
(has_hyponym)
05079638-n: position at right angles to the horizon
Hyponyms
(has_hyponym)
06284573-n: a position in a grammatical linguistic construction in which a variety of alternative units are interchangeable
Hyponyms
(has_hyponym)
13777764-n: space for movement
Hyponyms
(has_hyponym)
13827426-n: the spatial relation between something and the course along which it points or moves
Hyponyms
(has_hyponym)
13836371-n: relation by which any position with respect to any other position is established
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00130778-a: of or near the head end or toward the front plane of a body
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00131426-a: located at or near or behind a part or near the end of a structure
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00948103-a: happening or arising or located outside or beyond some limits or especially surface
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00948670-a: happening or arising or located within some limits or especially surface
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00949548-a: being on the outside or further from a center
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00950272-a: located or occurring within or closer to a center
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00952395-a: situated in or suitable for the outdoors or outside of a building
Hyponyms
(has_xpos_hyponym)
00952867-a: situated within or suitable for inside a building
Related
(related_to)
01987160-v: cause to be in an appropriate place, state, or relation
Glosses
(gloss)
02694933-v: determine or indicate the place, site, or limits of, as if by an instrument or by a survey
Glosses
(gloss)
04928903-n: how something is done or how it happens
Glosses
(gloss)
05062748-n: any property relating to or occupying space
Glosses
(gloss)
08664443-n: a point located with respect to surface features of some region
Glosses
(rgloss)
00076884-n: a sudden drop from an upright position
Glosses
(rgloss)
05067928-n: (dentistry) the normal spatial relation of the teeth when the jaws are closed
Glosses
(rgloss)
13827426-n: the spatial relation between something and the course along which it points or moves