Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-05181199-n CILI: i64202
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: NormativeAttribute+
Top Ontology: 3rdOrderEntity+
Basic Level Concept: 05174653-n right
Epinonyms: [2] right
[2] right |1|
[1] ili-30-05177285-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-05181199-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- dereito [deˈɾejto̝] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- direito [dirˈɐjtu]
Glosa
um bem reconhecidos ou estabelecidos
CA Variantes
- titularitat
No tenia documents que acreditessin la seva titularitat sobre la finca del seu pare
Glosa
Un dret establert o reconegut
ES Variantes
- derecho
- reivindicación
- titularidad
No tenía documentos que acreditaran su titularidad sobre la finca de su padre
Glosa
Un derecho establecido o reconocido
EN Variantes
- claim ['kɫeɪm]
a strong legal claim to the property
he staked his claim
- title ['taɪtəɫ]
he had no documents confirming his title to his father's estate
Glosa
an established or recognized right
DE Variantes
- Eigentumsrechts
FR Variantes
- titre
ZH_S Variantes
- 所有权
- 权利
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (42) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
05177285-n: a right based in law
Hyponyms
(has_hyponym)
05181513-n: by title vested in yourself or by virtue of qualifications that you have achieved
Hyponyms
(has_hyponym)
05181754-n: right granted by law or contract (especially a right to benefits)
Related
(has_pertainym)
02816340-a: of or relating to a legal title to something
Related
(related_to)
01029500-v: give a title to
Related
(related_to)
02816340-a: of or relating to a legal title to something
Glosses
(gloss)
00027599-a: generally approved or compelling recognition
Glosses
(rgloss)
00205079-n: the act of renouncing; sacrificing or giving up or surrendering (a possession or right or title or privilege etc.)
Glosses
(rgloss)
00758197-v: renounce a legal claim or title to
Glosses
(rgloss)
00792165-v: summon (a vouchee) into court to warrant or defend a title
Glosses
(rgloss)
00869253-a: (especially of a title) free from any encumbrance or limitation that presents a question of fact or law
Glosses
(rgloss)
00978173-v: declare formally; declare someone to be something; of titles
Glosses
(rgloss)
01062050-v: pledge without delivery or title of possession
Glosses
(rgloss)
01108641-n: act of transferring a title or right or claim to another
Glosses
(rgloss)
01406961-a: (of marriages) of a marriage between one of royal or noble birth and one of lower rank; valid but with the understanding that the rank of the inferior remains unchanged and offspring do not succeed to titles or property of the superior
Glosses
(rgloss)
01407267-a: having a legally established claim
Glosses
(rgloss)
01408421-a: having no legally established claim
Glosses
(rgloss)
02221454-v: transmit a title or property
Glosses
(rgloss)
02275365-v: demand as being one's due or property; assert one's right or title to
Glosses
(rgloss)
02381726-v: take on titles, offices, duties, responsibilities
Glosses
(rgloss)
02383842-v: assume an office, duty, or title
Glosses
(rgloss)
02816340-a: of or relating to a legal title to something
Glosses
(rgloss)
05181513-n: by title vested in yourself or by virtue of qualifications that you have achieved
Glosses
(rgloss)
06528191-n: a sale in which the buyer receives title to the property only upon the performance of some condition (usually the full payment of the purchase price)
Glosses
(rgloss)
06545528-n: the instrument by which a claim or right or interest or property is transferred from one person to another
Glosses
(rgloss)
06546783-n: document transferring title or right or claim to another
Glosses
(rgloss)
06546931-n: deeds and other documentary evidence of title to land
Glosses
(rgloss)
07207680-n: (law) a voluntary repudiation of a person's legal claim to something
Glosses
(rgloss)
07254267-n: the act of giving up (a claim or office or possession etc.)
Glosses
(rgloss)
07254836-n: a verbal act of renouncing a claim or right or position etc.
Glosses
(rgloss)
09783537-n: someone to whom the title of property is transferred
Glosses
(rgloss)
09783776-n: someone from whom the title of property is transferred
Glosses
(rgloss)
09925592-n: someone who claims a benefit or right or title
Glosses
(rgloss)
09925824-n: one who illegally occupies property to which another has a legal claim
Glosses
(rgloss)
09968433-n: one of two or more tenants holding title to the same property
Glosses
(rgloss)
10268930-n: a person who fixes the boundaries of land claims
Glosses
(rgloss)
10469979-n: a claimant to the throne or to the office of ruler (usually without just title)
Glosses
(rgloss)
10732314-n: a person (or institution) to whom legal title to property is entrusted to use for another's benefit
Glosses
(rgloss)
10760622-n: (law) a person called into court to defend a title
Glosses
(rgloss)
13262913-n: that which is inherited; a title or property or estate that passes by law to the heir on the death of the owner
Glosses
(rgloss)
13315616-n: any tax levied on the passing of title to property
Glosses
(rgloss)
13337770-n: a bond issued by a corporation; carries no claim to ownership and pays no dividends but payments to bondholders have priority over payments to stockholders