Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-05202284-n CILI: i64308
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: capability+
Top Ontology: Modal+ Property+
Basic Level Concept: 04723816-n quality
Epinonyms: [3] quality
[3] quality |1|
[2] ili-30-05200169-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-05201659-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-05202284-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.25 0
ML-SentiCon: 0.25 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.001 0.001 0.998 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- voz [vˈɔʃ]
Glosa
a capacidade de falar
CA Variantes
- veu
va perdre la veu
Glosa
Habilitat per a parlar
EU Variantes
- ahots
- boz
bere boza galdu zuen
- mintzo
Glosa
hitz egiteko gaitasuna
ES Variantes
- voz
EN Variantes
- voice ['vɔɪs]
he lost his voice
Glosa
the ability to speak
FR Variantes
- voix
ZH_S Variantes
- 发音能力
- 嗓音
- 声音
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
05201659-n: the ability to perform some physical act; contrasting with mental ability
Hyponyms
(has_hyponym)
05202413-n: the ability to speak loudly
Related
(related_to)
00952182-v: utter with vibrating vocal chords
Glosses
(gloss)
00963570-v: use language
Glosses
(gloss)
05200169-n: the quality of being able to perform; a quality that permits or facilitates achievement or accomplishment
Glosses
(rgloss)
00069771-r: using the voice; not silently
Glosses
(rgloss)
05636666-n: the art of projecting your voice so that it seems to come from another source (as from a ventriloquist's dummy)
Glosses
(rgloss)
05924165-n: (psychoanalysis) parental figures (and their values) that you introjected as a child; the voice of conscience is usually a parent's voice internalized
Glosses
(rgloss)
09549047-n: (Greek mythology) a nymph who was spurned by Narcissus and pined away until only her voice remained
Glosses
(rgloss)
10503710-n: an announcer whose voice is broadcast on radio
Glosses
(rgloss)
10747815-n: a performer who projects the voice into a wooden dummy
Glosses
(rgloss)
14349043-n: inflammation of the mucous membrane of the larynx; characterized by hoarseness or loss of voice and coughing
Glosses
(rgloss)
14400507-n: a disorder of the vocal organs that results in the loss of voice