Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-05567217-n CILI: i66165
WordNet Domains: anatomy
SUMO Ontology: BodyPart+
Basic Level Concept: 05220461-n body_part
Epinonyms: [3] external_body_part
[3] external_body_part |1|
[2] ili-30-05566919-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-05566504-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-05567217-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.003 0 0.997 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- coloquial cachapiollos [kat͡ʃapiˈoʎo̝s] · [RILG] [DRAG]
- coloquial dedo_cachapiollos · [RILG] [DRAG]
- dedo_gordo · [RILG] [DRAG]
- dedo_grande · [RILG] [DRAG]
- coloquial dedo_matapiollos · [RILG] [DRAG]
- dedo_polgar · [RILG] [DRAG]
- coloquial matapiollos [matapiˈoʎo̝s] · [RILG] [DRAG]
- polgar [polˈɣaɾ] · [RILG] [DRAG]
Glosa
dedo curto, gordo e máis interior da man
PT Variantes
- polegar [pulɨgˈar]
Glosa
o dígito mais íntimo curto grosso do membro anterior
CA Variantes
- dit_gros
- pollex
- polze
EU Variantes
- erpuru
- hatz_potolo
ES Variantes
- dedo
- dedo_gordo
- pollex
- pulgar
EN Variantes
- pollex
- thumb ['θəm]
Glosa
the thick short innermost digit of the forelimb
DE Variantes
- Daumen
LA Variantes
- pollex
IT Variantes
- pollice
FR Variantes
- pouce
ZH_S Variantes
- 大拇指
- 拇指
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (37) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
05566504-n: any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)
Meronyms
(has_mero_part)
05291604-n: the abductor muscle of the thumb
Meronyms
(has_mero_part)
05584390-n: the nail of the thumb
Related
(related_to)
01209953-v: feel or handle with the fingers
Glosses
(gloss)
00950465-a: situated or occurring farthest within
Glosses
(gloss)
01436003-a: (primarily spatial sense) having little length or lacking in length
Glosses
(gloss)
02464785-n: the front limb (or the homologous structure in other animals, such as a flipper or wing)
Glosses
(gloss)
05566097-n: a finger or toe in human beings or corresponding body part in other vertebrates
Glosses
(rgloss)
00344699-n: the act of snapping the fingers; movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand
Glosses
(rgloss)
01281611-v: force with the thumb
Glosses
(rgloss)
01419160-v: shuffle (playing cards) by separating the deck into two parts and riffling with the thumbs so the cards intermix
Glosses
(rgloss)
02488702-n: arboreal monkey of western and central Africa with long silky fur and reduced thumbs
Glosses
(rgloss)
02584031-a: (of pages) worn or soiled by thumb and fingers by frequent handling or turning
Glosses
(rgloss)
02814104-a: of or relating to the palm of the hand or to the area at the base of the thumb
Glosses
(rgloss)
02869249-n: a percussion instrument consisting of a pair of hollow pieces of wood or bone (usually held between the thumb and fingers) that are made to click together (as by Spanish dancers) in rhythm with the dance
Glosses
(rgloss)
03775071-n: glove that encases the thumb separately and the other four fingers together
Glosses
(rgloss)
04430896-n: the part of a glove that provides a covering for the thumb
Glosses
(rgloss)
04431025-n: a finger hole made to fit the thumb (as in a bowling ball)
Glosses
(rgloss)
04431158-n: the hole in a woodwind that is closed and opened with the thumb
Glosses
(rgloss)
04431436-n: screw designed to be turned with the thumb and fingers
Glosses
(rgloss)
04431547-n: instrument of torture that crushes the thumb
Glosses
(rgloss)
04431648-n: protective covering for an injured thumb
Glosses
(rgloss)
04593185-n: a threaded nut with winglike projections for thumb and forefinger leverage in turning
Glosses
(rgloss)
04614844-n: one of a pair of small metallic cymbals worn on the thumb and middle finger; used in belly dancing in rhythm with the dance
Glosses
(rgloss)
05272276-n: the largest wrist bone on the thumb side
Glosses
(rgloss)
05272891-n: the wrist bone on the thumb side of the hand that articulates with the 1st and 2nd metacarpals
Glosses
(rgloss)
05291604-n: the abductor muscle of the thumb
Glosses
(rgloss)
05565937-n: the fleshy area of the palm at the base of the thumb
Glosses
(rgloss)
05566504-n: any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)
Glosses
(rgloss)
05567381-n: the finger next to the thumb
Glosses
(rgloss)
05567727-n: the finger farthest from the thumb
Glosses
(rgloss)
05584390-n: the nail of the thumb
Glosses
(rgloss)
06644916-n: fingerprint made by the thumb (especially by the pad of the thumb)
Glosses
(rgloss)
07394236-n: the noise produced by the rapid movement of a finger from the tip to the base of the thumb on the same hand
Glosses
(rgloss)
10715211-n: an imaginary hero of English folklore who was no taller than his father's thumb
Glosses
(rgloss)
13653615-n: about seven inches; the breadth of a fist with the thumb stuck out (used especially in archery to give the correct distance of the string from the bow)
Glosses
(rgloss)
14360915-n: muscular spasms of thumb and forefinger while writing with a pen or pencil