Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-05615869-n CILI: i66422
WordNet Domains: factotum
Basic Level Concept: 00023271-n cognition
Epinonyms: [5] ability
[5] ability |1|
[4] ili-30-05616786-n (has_hyperonym) |1|
[3] ili-30-05617107-n (has_hyperonym) |1|
[2] ili-30-05614175-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-05615373-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-05615869-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.375 0
ML-SentiCon: 0.625 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- acautelamento [ɐkawtɨlɐmˈẽtu]
- acautelar [ɐkawtɨlˈar]
- acurado [ɐkurˈadu]
- alinho [ɐlˈiɲu]
- aprimorado [ɐprimurˈadu]
- apurado [ɐpurˈadu]
- asseado [ɐsjˈadu]
- atenção [ɐtẽsˈɐ̃w]
- cautela [kawtˈεlɐ]
- correção
- cuidado [kujdˈadu]
- cuidadoso [kujdɐdˈozu]
- delicadeza [dɨlikɐdˈezɐ]
- desvelo [dɨʒvˈelu]
- diligência [diliʒˈẽsjɐ]
- distinto [diʃtˈĩtu]
- encargo [ẽkˈargu]
- esforço [ɨʃfˈorsu]
- esmerado [ɨʒmɨrˈadu]
- esmero [ɨʒmˈeru]
- fina [fˈinɐ]
- freima [frˈɐjmɐ]
- perfeição
- polícia [pulˈisjɐ]
- precaução [prɨkawsˈɐ̃w]
- premunição [prɨmunisˈɐ̃w]
- premunir [prɨmunˈir]
- preparação [prɨpɐrɐsˈɐ̃w]
- prevenção [prɨvẽsˈɐ̃w]
- prevenir [prɨvɨnˈir]
- previdência [prɨvidˈẽsjɐ]
- primoroso [primurˈozu]
- provimento [pruvimˈẽtu]
- prudência [prudˈẽsjɐ]
- puro [pˈuru]
- requintado [ʀɨkĩtˈadu]
- resguardo [ʀɨʒgwˈardu]
- responsabilidade [ʀɨʃpõsɐbilidˈadɨ]
- seguro [sɨgˈuru]
- tato
- tento [tˈẽtu]
- tratado [trɐtˈadu]
- vernáculo [vɨrnˈakulu]
- zelo [zˈelu]
Glosa
judiciousness em evitar dano ou perigo
CA Variantes
- cautela
- precaució
- prudència
EU Variantes
- ardura
aktoreen hautaketa-prozesua ardura handiz egin zen
- arreta
- kontu
Glosa
zerbaitetan, arriskua dagoelako edo beste arrazoiren batengatik jartzen den arreta berezia
ES Variantes
- cautela
- cuidado
- miramiento
- precaución
- prevención
- previsión
- recaudo
- tiento
Glosa
buen_juicio al evitar un daño o peligro
EN Variantes
- care ['kɛr]
he handled the vase with care
- caution ['kɑʃən]
he exercised caution in opening the door
- forethought ['fɔˌrθɔt]
- precaution [pri'kɔʃən]
Glosa
DE Variantes
- Achtsamkeit
- Behutsamkeit
- Vorsicht
LA Variantes
- cautela
- cautio
- circumspectio
- circumspicientia
- cultus
- cura
- diligentia
IT Variantes
- attenzione
- avvedutezza
- avvertenza
- cautela
- circospezione
- cura
- dolcezza
- precauzione
- prudenza
- riguardo
FR Variantes
- précaution
- soin
ZH_S Variantes
- 小心
- 注意
- 警惕
- 谨慎
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (35) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
05615373-n: good judgment
Related
(related_to)
00325281-a: showing careful forethought
Glosses
(gloss)
02453321-v: prevent the occurrence of; prevent from happening
Glosses
(gloss)
05615373-n: good judgment
Glosses
(gloss)
07420770-n: the occurrence of a change for the worse
Glosses
(gloss)
14541044-n: a cause of pain or injury or loss
Glosses
(rgloss)
00043278-v: dress and groom with particular care, as for a special occasion
Glosses
(rgloss)
00043683-v: dress or groom with elaborate care
Glosses
(rgloss)
00164150-r: without care or concern
Glosses
(rgloss)
00272305-r: with care and persistence
Glosses
(rgloss)
00282103-r: as if with kid gloves; with caution or prudence or tact
Glosses
(rgloss)
00309021-a: exercising caution or showing care or attention
Glosses
(rgloss)
00310138-a: characterized by extreme care and great effort
Glosses
(rgloss)
00310433-a: developed or executed with care and in minute detail
Glosses
(rgloss)
00310716-a: characterized by painstaking care and detailed examination
Glosses
(rgloss)
00325281-a: showing careful forethought
Glosses
(rgloss)
00325995-a: with extreme care or delicacy
Glosses
(rgloss)
00353178-r: without care; in a slapdash manner
Glosses
(rgloss)
00366778-r: in an impulsive or impetuous way; without taking cautions
Glosses
(rgloss)
00740342-n: (law) recklessly acting without reasonable caution and putting another person at risk of injury or death (or failing to do something with the same consequences)
Glosses
(rgloss)
00754107-a: characterized by care and perseverance in carrying out tasks
Glosses
(rgloss)
00754393-a: marked by care and persistent effort
Glosses
(rgloss)
00984879-a: marked by extreme care in treatment of details
Glosses
(rgloss)
01271961-a: unhurried and with care and dignity
Glosses
(rgloss)
01994128-v: advance the forward part of with caution
Glosses
(rgloss)
02118933-v: observe with care or pay close attention to
Glosses
(rgloss)
02423432-a: showing care in execution
Glosses
(rgloss)
04767182-n: the quality of requiring skill or caution
Glosses
(rgloss)
04892970-n: the prudence and care exercised by someone in the management of resources
Glosses
(rgloss)
04893525-n: extreme care in spending money; reluctance to spend money unnecessarily
Glosses
(rgloss)
04894552-n: a lack of prudence and care by someone in the management of resources
Glosses
(rgloss)
05792842-n: thinking something out with care in order to achieve complete understanding of it
Glosses
(rgloss)
06874837-n: the signal to proceed with caution
Glosses
(rgloss)
07820297-n: leaves sometimes used for flavoring fruit or claret cup but should be used with great caution: can cause irritation like poison ivy
Glosses
(rgloss)
13325505-n: an additional charge (as for items previously omitted or as a penalty for failure to exercise common caution or common skill)