ili-30-05632732-n CILI: i66508
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
Glosa
|
uma fantástica mas vã esperança (de fantasias induzidas pelo cachimbo de ópio)
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
quimera
-
somni
encara tinc aquest somni de ser l'emperador de l'univers
|
|
|
Glosa
|
Esperança fantàstica i difícil d'aconseguir;
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
quimera
-
sueño
-
sueño_del_opio
-
sueño_fantástico
|
|
|
Glosa
|
esperanza fantástica pero vana ( como de fantasías inducidas por la uso de una pipa de opio )
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
dream
['drim]
-
pipe_dream
I have this pipe dream about being emperor of the universe
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
05632446-n:
imagination unrestricted by reality
|
Glosses
(gloss)
|
01644050-v:
cause to arise
|
Glosses
(gloss)
|
01866812-a:
unproductive of success
|
Glosses
(gloss)
|
01936778-a:
existing in fancy only
|
Glosses
(gloss)
|
03850966-n:
an addictive narcotic extracted from seed capsules of the opium poppy
|
Glosses
(gloss)
|
03945167-n:
a tube with a small bowl at one end; used for smoking tobacco
|
Glosses
(gloss)
|
05632446-n:
imagination unrestricted by reality
|
Glosses
(gloss)
|
07541053-n:
the general feeling that some desire will be fulfilled
|
|
|
|
| |