ili-30-05677504-n CILI: i66751
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
GL
|
Variantes
|
Na calma que resulta da lectura dun poema, por exemplo, o que produce o efecto é a tranquilidade imposta, o timbre musical de palabras e ritmo, os sentimentos ou o sentido do poema, as asociacións con lecturas anteriores, se resulta familiar, o impulso ao ego para os semialfabetizados, a distracción da atención, a sensación de seguranza nun retiro lexitimado, unha autorización amigable para algún tipo de vida fantástica que se considera prohibida ou as ideas semiconscientes sobre os poderes máxicos das palabras? [g43 (60)]
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
sensação
[sẽsɐsˈɐ̃w]
-
sentido
[sẽtˈidu]
|
|
|
Glosa
|
uma consciência geral
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
sensació
sensació de felicitat
|
|
|
Glosa
|
Consciència general
|
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
sense
['sɛns]
a sense of danger
a sense of happiness
a sense of security
a sense of self
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
FR
|
Variantes
|
-
absurde
-
émotion
-
logique
-
sens
-
sentiment
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (8)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
05675905-n:
having knowledge of
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
05677744-n:
an awareness of your orientation in space
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
05677850-n:
an awareness of your obligations
|
Related
(related_to)
|
00272391-v:
make sensitive or aware
|
Related
(related_to)
|
00589469-v:
become aware of not through the senses but instinctively
|
Glosses
(gloss)
|
00570590-a:
knowing and perceiving; having awareness of surroundings and sensations and thoughts
|
Glosses
(gloss)
|
01839663-a:
somewhat indefinite
|
Glosses
(gloss)
|
05675905-n:
having knowledge of
|
|
|
|
| |