ili-30-05768806-n CILI: i67208 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
pensamentos imaginativos deliciaram-se com enquanto acordado
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
somni
viu en un somni que no té res a veure amb la realitat
|
|
|
|
Glosa
|
Pensaments imaginatius que un es permet mentre està despert;
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
amets
kantuetako batean Maiderrek maitasunezko bere amets bat kontatzen du
|
|
|
|
Glosa
|
itzarririk eratzen den irudipena, bereziki desira biziak eragina; gertatzen zaila izanik ere, gerta dadin nahi den gauza
|
|
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
dream
['drim]
he lives in a dream that has nothing to do with reality
-
dreaming
['drimɪŋ]
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
sogno
-
sogno a occhi aperti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
05625465-n:
the formation of a mental image of something that is not perceived as real and is not present to the senses
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
05769471-n:
absentminded dreaming while awake
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
05769726-n:
an idle indulgence in fantasy
|
Related
(related_to)
|
00165585-a:
dreamy in mood or nature
|
Related
(related_to)
|
01637633-v:
have a daydream; indulge in a fantasy
|
Glosses
(gloss)
|
00643863-a:
(used of persons or artifacts) marked by independence and creativity in thought or action
|
Glosses
(gloss)
|
02511276-v:
give free rein to
|
Glosses
(rgloss)
|
00646276-a:
not imagined even in a dream
|
Glosses
(rgloss)
|
05631304-n:
a pleasing country existing only in dreams or imagination
|
Glosses
(rgloss)
|
05769471-n:
absentminded dreaming while awake
|
Glosses
(rgloss)
|
10473453-n:
a suitor who fulfills the dreams of his beloved
|
|
|
|
| |
