Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06272803-n CILI: i69471
WordNet Domains: telephony
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 06271778-n telecom
Epinonyms: [2] telecom
[2] telecom |1|
[1] ili-30-06272290-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-06272803-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- chamada [t͡ʃaˈmaða̝] · [RILG] [DRAG]
O xuíz testamentario Williams dixo que el, tamén, tivo que aguantar chamadas anónimas pouco despois de programar a elección. [a01 (86)] SemCor Corpus
PT Variantes
- telefonema [tɨlɨfunˈemɐ]
Glosa
ligação telefónica
CA Variantes
- telefonada
- trucada
va sentir la trucada telefònica però no va voler contestar
- trucada_telefònica
Glosa
Conexió telefònica
EU Variantes
- dei
horrez gain, herritarrek 800 dei egin dituztela esan zuten, eta horietatik 75 inguru baliagarriak izan daitezkeela
Glosa
telefono konexio bat
ES Variantes
- llamada
- llamada_de_teléfono
- llamada_telefónica
- telefonazo
- teléfono
Glosa
conexión teléfonica
EN Variantes
- call ['kɔɫ]
he heard the phone ringing but didn't want to take the call
she reported several anonymous calls
- phone_call
he placed a phone call to London
- telephone_call
Glosa
DE Variantes
- Anruf
LA Variantes
- accitus
IT Variantes
- chiamata
- telefonata
FR Variantes
- appel
- appel_téléphonique
ZH_S Variantes
- 电话
- 电话联系
- 电话联络
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (29) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06272290-n: transmitting speech at a distance
Hyponyms
(has_hyponym)
06273207-n: a return call
Hyponyms
(has_hyponym)
06273294-n: a telephone call that the receiving party is asked to pay for
Hyponyms
(has_hyponym)
06273555-n: a telephone call to a radio station or a television station in which the caller participates in the on-going program
Hyponyms
(has_hyponym)
06273890-n: a hostile telephone call (from a crank)
Hyponyms
(has_hyponym)
06273986-n: a telephone call made within a local calling area
Hyponyms
(has_hyponym)
06274092-n: a telephone call made outside the local calling area
Hyponyms
(has_hyponym)
06274408-n: a telephone call in which more than two people participate
Hyponyms
(has_hyponym)
06274546-n: a telephone call that you request be made a specific time in order to wake you up at that time (especially in hotels)
Related
(related_to)
00789448-v: get or try to get into communication (with someone) by telephone
Glosses
(gloss)
00145218-n: the act of bringing two things into contact (especially for communication)
Glosses
(gloss)
06272290-n: transmitting speech at a distance
Glosses
(rgloss)
00253794-r: make a telephone call or mail a package so that the recipient pays
Glosses
(rgloss)
00790135-v: make a phone call
Glosses
(rgloss)
00791764-v: return or repeat a telephone call
Glosses
(rgloss)
02756894-a: of or relating to or being a long-distance telephone call
Glosses
(rgloss)
02940385-n: a center equipped to handle a large volume of telephone calls (especially for taking orders or serving customers)
Glosses
(rgloss)
04270371-n: a telephone with a microphone and loudspeaker; can be used without picking up a handset; several people can participate in a call at the same time
Glosses
(rgloss)
06272612-n: a computerized system for answering and routing telephone calls; telephone messages can be recorded and stored and relayed
Glosses
(rgloss)
06273294-n: a telephone call that the receiving party is asked to pay for
Glosses
(rgloss)
06273555-n: a telephone call to a radio station or a television station in which the caller participates in the on-going program
Glosses
(rgloss)
06273890-n: a hostile telephone call (from a crank)
Glosses
(rgloss)
06273986-n: a telephone call made within a local calling area
Glosses
(rgloss)
06274092-n: a telephone call made outside the local calling area
Glosses
(rgloss)
06274292-n: a long-distance telephone call at charges above a local rate
Glosses
(rgloss)
06274408-n: a telephone call in which more than two people participate
Glosses
(rgloss)
06274546-n: a telephone call that you request be made a specific time in order to wake you up at that time (especially in hotels)
Glosses
(rgloss)
09888017-n: the person initiating a telephone call
Glosses
(rgloss)
13376512-n: a card that is used instead of cash to make telephone calls