Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06404582-n CILI: i70141
WordNet Domains: law linguistics
SUMO Ontology: name+
Basic Level Concept: 06333653-n name
Epinonyms: [3] component
[3] component |1|
[2] ili-30-06284225-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-06333653-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-06404582-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- firma [ˈfiɾma̝] · [RILG] [DRAG]
- sinatura [sinaˈtuɾa̝] · [RILG] [DRAG]
Na reunión de Blue Ridge, advertíuselle ao público de que presentar un candidato para gobernador ía forzar a levar as peticións aos distritos electorais para obter as sinaturas dos electores censados. [a01 (44)] SemCor Corpus
Glosa
o nome dunha persoa escrito coa súa propia letra, habitualmente con rúbrica
PT Variantes
- assinatura [ɐsinɐtˈurɐ]
- firma [fˈirmɐ]
- jamegão
Glosa
seu nome escrito de próprio punho
CA Variantes
- firma
Perquè el contracte sigui vàlid necessita la firma dels contractants
- signatura
Glosa
Nom i cognom d'una persona escrits de pròpia mà
EU Variantes
- firma
- izenpe
- sinadura
ES Variantes
- firma
Para que el contrato sea válido necesita la firma de los contratantes
- signatura
Glosa
Nombre y apellido de una persona escritos de su puño y letra
EN Variantes
- signature ['sɪgnətʃɝ]
Glosa
your name written in your own handwriting
DE Variantes
- Unterschrift
IT Variantes
- firma
FR Variantes
- signature
ZH_S Variantes
- 签名
- 签字
- 署名
- 花押字
ZH_T Variantes
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (32) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06333653-n: a language unit by which a person or thing is known
Hyponyms
(has_hyponym)
06404806-n: a signature written by one person for another
Hyponyms
(has_hyponym)
06404907-n: a person's own signature
Hyponyms
(has_hyponym)
06405020-n: a second confirming signature endorsing a document already signed
Hyponyms
(has_hyponym)
06405198-n: a signature that validates something
Hyponyms
(has_hyponym)
06405589-n: the signature of a sovereign on an official document
Hyponyms
(has_hyponym)
80000899-n:
Meronyms
(has_mero_part)
06890688-n: a flourish added after or under your signature (originally to protect against forgery)
Related
(related_to)
00996485-v: mark with one's signature; write one's name (on)
Glosses
(gloss)
02284578-a: set down in writing in any of various ways
Glosses
(gloss)
06333653-n: a language unit by which a person or thing is known
Glosses
(gloss)
06403393-n: something written by hand
Glosses
(rgloss)
00615659-n: the act of signing your name; writing your signature (as on a document)
Glosses
(rgloss)
00996485-v: mark with one's signature; write one's name (on)
Glosses
(rgloss)
00997020-v: append one's signature to
Glosses
(rgloss)
00997133-v: mark with one's signature
Glosses
(rgloss)
00997432-v: add one's signature to after another's to attest authenticity
Glosses
(rgloss)
00998030-v: sign and endorse (another person's signature), as for a loan
Glosses
(rgloss)
02160878-a: having a handwritten signature
Glosses
(rgloss)
02161136-a: (of a contract or will or other document) having a signature written at the end
Glosses
(rgloss)
02161314-a: lacking a signature
Glosses
(rgloss)
06404806-n: a signature written by one person for another
Glosses
(rgloss)
06404907-n: a person's own signature
Glosses
(rgloss)
06405020-n: a second confirming signature endorsing a document already signed
Glosses
(rgloss)
06405198-n: a signature that validates something
Glosses
(rgloss)
06405589-n: the signature of a sovereign on an official document
Glosses
(rgloss)
06645623-n: biometric identification by automatically scanning a person's signature and matching it electronically against a library of known signatures
Glosses
(rgloss)
06764623-n: a note appended to a letter after the signature
Glosses
(rgloss)
06890688-n: a flourish added after or under your signature (originally to protect against forgery)
Glosses
(rgloss)
09613853-n: a signer in addition to the principal signer (to verify the authenticity of the principal signature or to provide surety)
Glosses
(rgloss)
10363149-n: someone legally empowered to witness signatures and certify a document's validity and to take depositions
Glosses
(rgloss)
10786270-n: (law) a person who attests to the genuineness of a document or signature by adding their own signature