ili-30-06428216-n CILI: i70277 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
corte
[kˈɔrtɨ]
-
supressão
[suprɨsˈɐ̃w]
|
|
|
|
Glosa
|
a omissão que é feita quando uma mudança editorial encurta uma passagem escrita
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
|
|
|
|
Glosa
|
Part que s'omet quan un canvi editorial retalla la pàgina escrita
|
|
|
|
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
cut
['kət]
-
deletion
[dɪ'ɫiʃən]
an editor's deletions frequently upset young authors
-
excision
[ɪ'ksɪʒən]
both parties agreed on the excision of the proposed clause
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
06427831-n:
putting something (as a literary work or a legislative bill) into acceptable form
|
Related
(related_to)
|
00200863-v:
cut or eliminate
|
Related
(related_to)
|
01549187-v:
remove or make invisible
|
Related
(related_to)
|
01549420-v:
remove by erasing or crossing out or as if by drawing a line
|
Glosses
(gloss)
|
00191142-n:
the action of changing something
|
Glosses
(gloss)
|
00243900-v:
reduce in scope while retaining essential elements
|
Glosses
(gloss)
|
01755816-v:
perform or carry out
|
Glosses
(gloss)
|
02284578-a:
set down in writing in any of various ways
|
Glosses
(gloss)
|
02717402-a:
relating to or characteristic of an editor
|
Glosses
(gloss)
|
06400271-n:
a section of text; particularly a section of medium length
|
|
|
|
| |
