Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06471345-n CILI: i70465
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Text+
Basic Level Concept: 06362953-n piece_of_writing
Epinonyms: [1] document
[1] document |1|
[0] ili-30-06471345-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.125 0
ML-SentiCon: 0.375 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- certificación [θɛɾtifikaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
Na segunda travesía, regresara á xélida illa de Novaya Zemlya e déralle submisamente á tripulación unha certificación na que manifestaba que o fixera así por propia vontade, que evidentemente non era o caso. [f16 (44)] SemCor Corpus
PT Variantes
- certificação [sɨrtɨfikɐsˈɐ̃w]
- certificado [sɨrtɨfikˈadu]
- poder [pudˈer]
Glosa
um documento que comprove a verdade de certos fatos expostos
CA Variantes
- certificació
Les empreses estan interessades en la certificació de productes respectuosos amb el medi ambient
- certificat
- credencial
Glosa
Un document que acredita la veracitat dels fets declarats
EU Variantes
- egiaztagiri
- ziurtagiri
ES Variantes
- certificación
Las empresas están interesadas en la certificación de productos respetuosos con el medio ambiente
- certificado
- credencial
Glosa
Un documento que acredita la veracidad de los hechos declarados
EN Variantes
- certificate [sɝ'tɪfɪkət]
- certification [ˌsɝtəfə'keɪʃən]
- credential [krɪ'dɛnʃəɫ]
- credentials [krə'dɛnʃəɫz]
Glosa
a document attesting to the truth of certain stated facts
DE Variantes
- Zertifikat
IT Variantes
- attestato
- attestazione
- certificato
FR Variantes
- attestation
- certificat
- confirmation
- feuille
- témoignage
- valeur
ZH_S Variantes
- 证书
ZH_T Variantes
- 獎狀
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (34) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06470073-n: writing that provides information (especially information of an official nature)
Hyponyms
(has_hyponym)
06476741-n: state approval of the articles of incorporation of a corporation
Hyponyms
(has_hyponym)
06478452-n: a copy of the official document giving details of a person's birth
Hyponyms
(has_hyponym)
06478582-n: a document certifying the successful completion of a course of study
Hyponyms
(has_hyponym)
06478988-n: an official document issued by a government and conferring on the recipient the rank of an officer in the armed forces
Hyponyms
(has_hyponym)
06479204-n: a certificate saying that a departing ship's company is healthy (to be presented at the next port of arrival)
Hyponyms
(has_hyponym)
06479374-n: a document certifying an act of registering
Hyponyms
(has_hyponym)
06479494-n: a certificate saying that the holder is qualified to teach in the public schools
Hyponyms
(has_hyponym)
06544432-n: a judicial certificate saying that a will is genuine and conferring on the executors the power to administer the estate
Related
(related_to)
00804002-v: authorize by certificate
Related
(related_to)
02262139-v: present someone with a certificate
Related
(related_to)
02444662-v: authorize officially
Related
(related_to)
02447793-v: guarantee as meeting a certain standard
Glosses
(gloss)
00820352-v: authenticate, affirm to be true, genuine, or correct, as in an official capacity
Glosses
(gloss)
00940870-a: declared as fact; explicitly stated
Glosses
(gloss)
06470073-n: writing that provides information (especially information of an official nature)
Glosses
(gloss)
06636259-n: a statement or assertion of verified information about something that is the case or has happened
Glosses
(rgloss)
00804002-v: authorize by certificate
Glosses
(rgloss)
02262139-v: present someone with a certificate
Glosses
(rgloss)
02475535-v: grant credentials to
Glosses
(rgloss)
02475772-v: provide or send (envoys or embassadors) with official credentials
Glosses
(rgloss)
06479204-n: a certificate saying that a departing ship's company is healthy (to be presented at the next port of arrival)
Glosses
(rgloss)
06479494-n: a certificate saying that the holder is qualified to teach in the public schools
Glosses
(rgloss)
06518068-n: a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed
Glosses
(rgloss)
06523641-n: written contract or certificate of insurance
Glosses
(rgloss)
06526004-n: a certificate or voucher acknowledging a debt
Glosses
(rgloss)
06544432-n: a judicial certificate saying that a will is genuine and conferring on the executors the power to administer the estate
Glosses
(rgloss)
06685975-n: a written certificate that gives the holder the right to purchase shares of a stock for a specified price within a specified period of time
Glosses
(rgloss)
13417410-n: a certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money; the issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal
Glosses
(rgloss)
13419032-n: a certificate showing the interests of all parties in a business partnership
Glosses
(rgloss)
13419178-n: a certificate showing who is responsible in an individually owned business