ili-30-06526124-n CILI: i70761
|
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
pòlissa_flotant
El museu ha signat una pòlissa flotant que cobreix el valor de les obres d'art
-
pòlissa_oberta
|
|
|
|
Glosa
|
Pòlissa d'assegurança que cobreix l'objecte assegurat, independentment de la seva variabilitat o la seva localització
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
póliza_abierta
-
póliza_flotante
El museo ha firmado una póliza flotante que cubre el valor de las obras de arte
-
seguro_flotante
|
|
|
|
Glosa
|
Póliza de seguro que cubre el objeto asegurado, independientemente de su variabilidad o su localización
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
floater
['fɫoʊtɝ]
-
floating_policy
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (7)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
06523641-n:
written contract or certificate of insurance
|
Glosses
(gloss)
|
00027167-n:
a point or extent in space
|
Glosses
(gloss)
|
00118531-r:
in spite of everything; without regard to drawbacks
|
Glosses
(gloss)
|
00159040-r:
as an example
|
Glosses
(gloss)
|
01526062-a:
(of personal property as opposed to real estate) can be moved from place to place (especially carried by hand)
|
Glosses
(gloss)
|
03597469-n:
an adornment (as a bracelet or ring or necklace) made of precious metals and set with gems (or imitation gems)
|
Glosses
(gloss)
|
06523641-n:
written contract or certificate of insurance
|
|
|
|
| |