Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06542047-n CILI: i70844
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: Law+
Basic Level Concept: 06479665-n instrument
Epinonyms: [2] jurisprudence
[2] jurisprudence |0,98|
[1] ili-30-06539770-n (category) |0,95|
[0] ili-30-06542047-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- prohibición [pɾoiβiˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
Dese xeito precipitou unha agre polémica que implicou a protestantes, xudeus e católicos romanos e que continuou durante dous meses, ata que o Consello de Hospitais da cidade revogou a prohibición da terapia de control de natalidade. [f15 (6)] SemCor Corpus
PT Variantes
- defesa [dɨfˈezɐ]
- detenção [dɨtẽsˈɐ̃w]
- eliminação [iliminɐsˈɐ̃w]
- embargamento [ẽbɐrgɐmˈẽtu]
- embargo [ẽbˈargu]
- extinção [ɨʃtĩsˈɐ̃w ∼ ɐjʃtĩsˈɐ̃w]
- impedimento [ĩpɨdimˈẽtu]
- inibição [inibisˈɐ̃w]
- interdição [ĩtɨrdisˈɐ̃w]
- proibição [pruibisˈɐ̃w]
- proscrição [pruʃkrisˈɐ̃w]
Glosa
um decreto que proíbe algo
CA Variantes
- interdicció
L'han emès una interdicció que li veta l'entrada al país
- interdicte
- prohibició
- proscripció
Glosa
Una ordre que prohibeix alguna cosa
EU Variantes
- debeku
- galarazpen
ES Variantes
- entredicho
- interdicción
Le han emitido una interdicción que le veta la entrada al país
- interdicto
- prohibición
- proscripción
Glosa
Una orden que prohibe algo
EN Variantes
- ban ['bæn]
- prohibition [ˌproʊə'bɪʃən]
- proscription [proʊ'skrɪpʃən]
Glosa
a decree that prohibits something
DE Variantes
- Verbot
LA Variantes
- interdictum
- prohibitio
IT Variantes
- divieto
- proibizione
- veto
- vietamento
FR Variantes
- défense
- interdiction
ZH_S Variantes
- 禁令
- 禁律
- 禁止
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (11) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		06539770-n: a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
Hyponyms
(has_hyponym) 		06542742-n: an order that bans something
Hyponyms
(has_hyponym) 		06542830-n: (law) a judicial remedy issued in order to prohibit a party from doing or continuing to do a certain activity
Hyponyms
(has_hyponym) 		06558088-n: a court order prohibiting a party from doing a certain activity
Related
(related_to) 		00795863-v: command against
Related
(related_to) 		00796392-v: prohibit especially by legal means or social pressure
Related
(related_to) 		02493666-v: forbid the public distribution of ( a movie or a newspaper)
Glosses
(gloss) 		00795863-v: command against
Glosses
(gloss) 		06539770-n: a legally binding command or decision entered on the court record (as if issued by a court or judge)
Glosses
(rgloss) 		04884302-n: an inhibition or ban resulting from social custom or emotional aversion
Glosses
(rgloss) 		07255628-n: a ban on the testing of nuclear weapons that is mutually agreed to by countries that possess nuclear weapons