Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06545137-n CILI: i70858
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: Certificate+
Basic Level Concept: 06479665-n instrument
Epinonyms: [1] instrument
[1] instrument |1|
[0] ili-30-06545137-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- titulo · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- escrita [ɨʃkrˈitɐ]
- escritura [ɨʃkritˈurɐ]
- título [tˈitulu]
Glosa
um documento legal assinado e selado e entregue a efectuar uma transferência de propriedade e para mostrar o direito legal de possuir
CA Variantes
- acta
- escriptura
Glosa
Document legal signat, segellat i entregat per efectuar una transferència de la propietat
EU Variantes
- eskritura
ES Variantes
- acta
- acto
- escritura
- título
- tutela
EN Variantes
- deed ['did]
he signed the deed
- deed_of_conveyance
- title ['taɪtəɫ]
he kept the title to his car in the glove compartment
Glosa
a legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it
LA Variantes
- actio
- actus
IT Variantes
- atto
FR Variantes
- acte
- acte_notarié
- action
- besogne
- document
- fait
- geste
- haut_fait
- pièce
- titre
ZH_S Variantes
- 转让契约
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (40) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06479665-n: (law) a document that states some contractual relationship or grants some right
Hyponyms
(has_hyponym)
06545728-n: a deed transferring personal property
Hyponyms
(has_hyponym)
06545843-n: a deed made and executed by only one party
Hyponyms
(has_hyponym)
06545960-n: under the feudal system, the deed by which a person was given land in exchange for a pledge of service
Hyponyms
(has_hyponym)
06546157-n: deed embodying a mortgage
Hyponyms
(has_hyponym)
06546261-n: a legal document proving a person's right to property
Domain
(category)
08441203-n: the collection of rules imposed by authority
Glosses
(gloss)
00664788-v: establish the validity of something, as by an example, explanation or experiment
Glosses
(gloss)
01107932-n: transferring ownership
Glosses
(gloss)
01353405-v: close with or as if with a seal
Glosses
(gloss)
01356582-v: affix a seal to
Glosses
(gloss)
01438304-v: bring to a destination, make a delivery
Glosses
(gloss)
02204692-v: have ownership or possession of
Glosses
(gloss)
05177285-n: a right based in law
Glosses
(gloss)
06479665-n: (law) a document that states some contractual relationship or grants some right
Glosses
(rgloss)
00069685-n: a failure of the seller's guarantee of good title
Glosses
(rgloss)
00083585-n: hereditary succession to a title or an office or property
Glosses
(rgloss)
00205079-n: the act of renouncing; sacrificing or giving up or surrendering (a possession or right or title or privilege etc.)
Glosses
(rgloss)
01108150-n: (law) the voluntary and absolute transfer of title and possession of real property from one person to another
Glosses
(rgloss)
01108402-n: act of transferring property title from one person to another
Glosses
(rgloss)
01108641-n: act of transferring a title or right or claim to another
Glosses
(rgloss)
01108753-n: the voluntary transfer of something (title or possession) from one party to another
Glosses
(rgloss)
02255942-v: transfer by deed
Glosses
(rgloss)
02285147-a: written formally in a large clear script, as a deed or other legal document
Glosses
(rgloss)
05034048-n: authority given (in a will or deed) by a donor to a donee to appoint the beneficiaries of the donor's property
Glosses
(rgloss)
06545728-n: a deed transferring personal property
Glosses
(rgloss)
06545843-n: a deed made and executed by only one party
Glosses
(rgloss)
06545960-n: under the feudal system, the deed by which a person was given land in exchange for a pledge of service
Glosses
(rgloss)
06546157-n: deed embodying a mortgage
Glosses
(rgloss)
06546783-n: document transferring title or right or claim to another
Glosses
(rgloss)
06546931-n: deeds and other documentary evidence of title to land
Glosses
(rgloss)
06554078-n: (law) the completion of a legal instrument (such as a contract or deed) by signing it (and perhaps sealing and delivering it) so that it becomes legally binding and enforceable
Glosses
(rgloss)
10643095-n: someone who settles on land without right or title
Glosses
(rgloss)
10643218-n: someone who settles lawfully on government land with the intent to acquire title to it
Glosses
(rgloss)
10700640-n: a holder of buildings or lands by any kind of title (as ownership or lease)
Glosses
(rgloss)
10724570-n: (law) someone to whom a title or property is conveyed
Glosses
(rgloss)
10724999-n: (law) someone who conveys a title or property to another
Glosses
(rgloss)
13254237-n: (law) a transfer of property by deed of conveyance
Glosses
(rgloss)
13262913-n: that which is inherited; a title or property or estate that passes by law to the heir on the death of the owner
Glosses
(rgloss)
13302621-n: the cost of marketing (e.g., the cost of transferring title and moving goods to the customer)