Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06604548-n CILI: i71167
WordNet Domains: linguistics
SUMO Ontology: LinguisticExpression+
Basic Level Concept: 07151380-n expression
Epinonyms: [1] contract
[1] contract |0,95|
[0] ili-30-06604548-n (category) |0,95|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.338 0 0.662 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- lacuna [lɐkˈunɐ]
Glosa
uma ambigüidade (especialmente um no texto de uma lei ou contrato) que torna possível escapar de uma dificuldade ou obrigação
EU Variantes
- ihesbide
ES Variantes
- escapatoria
- laguna
- vacío_legal
Glosa
ambiguedad ( especialmente una en el texto de una ley o contrato ) que hace posible evitar una dificultad o obligación
EN Variantes
- loophole ['ɫuˌphoʊɫ]
Glosa
an ambiguity (especially one in the text of a law or contract) that makes it possible to evade a difficulty or obligation
DE Variantes
- Ausflucht
- Hintertürchen
FR Variantes
- échappatoire
- faille
- lacune
- meurtrière
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06604319-n: an expression whose meaning cannot be determined from its context
Domain
(category)
06520944-n: a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
Glosses
(gloss)
00120316-v: give certain properties to something
Glosses
(gloss)
00623862-n: an effort that is inconvenient
Glosses
(gloss)
01129920-n: the social force that binds you to the courses of action demanded by that force
Glosses
(gloss)
01821266-a: capable of happening or existing
Glosses
(gloss)
06387980-n: the words of something written
Glosses
(gloss)
06520944-n: a binding agreement between two or more persons that is enforceable by law
Glosses
(gloss)
06532330-n: legal document setting forth rules governing a particular kind of activity
Glosses
(gloss)
06604319-n: an expression whose meaning cannot be determined from its context
Glosses
(gloss)
14408086-n: a condition or state of affairs almost beyond one's ability to deal with and requiring great effort to bear or overcome
Glosses
(gloss)
14490110-n: the state of being obligated to do or pay something
Glosses
(rgloss)
00591513-a: without flaws or loopholes