Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06739990-n CILI: i71917
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Stating+
Basic Level Concept: 06722453-n statement
Epinonyms: [1] account
[1] account |1|
[0] ili-30-06739990-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.997 0 0.003 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- porqué [poɾˈke] · [RILG] [DRAG]
- razón [raˈθoŋ] · [RILG] [DRAG]
É por esta razón que Roy evita seleccionar temas que requiran o recoñecemento específico do lugar para o seu gozo. [e23 (65)] SemCor Corpus
PT Variantes
- motivo [mutˈivu]
- porquê [purkˈe]
- razão [ʀɐzˈɐ̃w]
Glosa
uma explicação da causa de algum fenómeno
CA Variantes
- perquè
- raó
la guerra és la raó per la qual no es va arribar a una estabilitat econòmica
Glosa
Explicació de la causa d'algun fenomen
EU Variantes
- arrazoi
- zergati
- zio
egia al da agintaririk ez egotearen zioa ofizialetarako lehiaketa izan zela?
lanak egin zituzten, hauxe izan zen, gainera, 1989an zentralak izan zuen istripu larriaren arrazoia, hodi bat hautsi zela-eta 250.000 litro urek ihes egin baitzuen
Glosa
zenbait gertakarien kausaren azalpen bat
ES Variantes
- porqué
- razón
EN Variantes
- reason ['rizən]
the reason a steady state was never reached was that the back pressure built up too slowly
Glosa
an explanation of the cause of some phenomenon
LA Variantes
- argumentum
- causa
- sanitas
IT Variantes
- causa
- motivo
- ragione
FR Variantes
- cause
- raison
ZH_S Variantes
- 原因
- 推理
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (15) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06738281-n: a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.
Glosses
(gloss)
00034213-n: any state or process known through the senses rather than by intuition or reasoning
Glosses
(gloss)
06738281-n: a statement that makes something comprehensible by describing the relevant structure or operation or circumstances etc.
Glosses
(rgloss)
00043003-r: (used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result
Glosses
(rgloss)
00062857-r: (sentence connectors) because of the reason given
Glosses
(rgloss)
00230703-n: repeated spontaneous abortion (often for no known reason)
Glosses
(rgloss)
00231412-n: a legally induced abortion for medical reasons (as when the mother's life is threatened)
Glosses
(rgloss)
00555325-n: a sudden flurry of activity (often for no obvious reason)
Glosses
(rgloss)
00583990-a: likely to change frequently often without apparent or cogent reason; variable
Glosses
(rgloss)
00940314-a: having the reason or cause not made clear
Glosses
(rgloss)
01559042-a: having no justifying cause or reason
Glosses
(rgloss)
02616627-a: related to the suppression of normal menstrual flow for any reason other than pregnancy
Glosses
(rgloss)
02635033-v: be the reason or explanation for
Glosses
(rgloss)
05793210-n: (law) an explanation of the fundamental reasons (especially an explanation of the working of some device in terms of laws of nature)
Glosses
(rgloss)
05794618-n: reason for being