Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06741305-n CILI: i71923
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Stating+
Basic Level Concept: 06722453-n statement
Epinonyms: [3] account
[3] account |1|
[2] ili-30-06740183-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-06740644-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-06741305-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0.25
ML-SentiCon: 0.25 0.25
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- escusa [esˈkusa̝] · [RILG] [DRAG]
Non poucas veces atopei unha escusa fácil para deixar o meu propio traballo e pararme a unha distancia respectable onde podía ver a este home transformar a natureza pura nunha pintura serena, non imitativa. [e23 (20)] SemCor Corpus
PT Variantes
- desculpa [dɨʃkˈułpɐ]
Glosa
a defesa de um comportamento ofensivo ou alguma falha para manter uma promessa etc.
CA Variantes
- autojustificació
- coartada
- excusa
EU Variantes
- aitzaki
- desenkusa
- estakuru
- INFL itzuliak
- justifikazio
ES Variantes
- autojustificación
- coartada
- excusa
EN Variantes
- alibi ['æɫəˌbaɪ]
every day he had a new alibi for not getting a job
- exculpation
- excuse [ɪ'kskjus]
he kept finding excuses to stay
- self-justification
his transparent self-justification was unacceptable
Glosa
a defense of some offensive behavior or some failure to keep a promise etc.
DE Variantes
- Ausrede
LA Variantes
- causatio
- defensio
- excusamentum
- excusatio
- expurgatio
- praescriptio
IT Variantes
- alibi
- discolpa
- pretesto
- scusa
FR Variantes
- alibi
- défense
ZH_S Variantes
- 借口
- 自圆其说
- 辩解
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (24) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06740644-n: the justification for some act or belief
Hyponyms
(has_hyponym)
06741728-n: a partial excuse to mitigate censure; an attempt to represent an offense as less serious than it appears by showing mitigating circumstances
Related
(related_to)
00893167-v: excuse, overlook, or make allowances for; be lenient with
Related
(related_to)
00893435-v: serve as a reason or cause or justification of
Related
(related_to)
00893741-v: exonerate by means of an alibi
Related
(related_to)
00894738-v: defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning
Related
(related_to)
00905852-v: accept an excuse for
Glosses
(gloss)
00066636-n: an act that fails
Glosses
(gloss)
00103664-r: continuing in the same way
Glosses
(gloss)
01220984-n: manner of acting or controlling yourself
Glosses
(gloss)
06740644-n: the justification for some act or belief
Glosses
(gloss)
07226545-n: a verbal commitment by one person to another agreeing to do (or not to do) something in the future
Glosses
(rgloss)
00238794-r: without any excuse
Glosses
(rgloss)
00734107-n: a tort based on willful and malicious interference with the marriage relation by a third party without justification or excuse
Glosses
(rgloss)
00739078-n: a failure to act when under an obligation to do so; a refusal (without sufficient excuse) to do that which it is your legal duty to do
Glosses
(rgloss)
00894365-v: offer as an excuse or plea
Glosses
(rgloss)
00894738-v: defend, explain, clear away, or make excuses for by reasoning
Glosses
(rgloss)
00895855-v: provide an excuse or alibi for someone so as to cover up guilt
Glosses
(rgloss)
00905852-v: accept an excuse for
Glosses
(rgloss)
01241767-n: the act of defending or explaining or making excuses for by reasoning
Glosses
(rgloss)
01722260-a: without excuse or justification
Glosses
(rgloss)
02503305-a: serving no useful purpose; having no excuse for being
Glosses
(rgloss)
06741728-n: a partial excuse to mitigate censure; an attempt to represent an offense as less serious than it appears by showing mitigating circumstances
Glosses
(rgloss)
06757289-n: an interesting but highly implausible story; often told as an excuse