Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-06763273-n CILI: i72033
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Text+
Basic Level Concept: 06722453-n statement
Epinonyms: [2] statement
[2] statement |1|
[1] ili-30-06762711-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-06763273-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- nota [ˈnɔta̝] · [RILG] [DRAG]
(Nota: [e25 (23)] SemCor Corpus
PT Variantes
- anotação [ɐnutɐsˈɐ̃w]
- apontamento [ɐpõtɐmˈẽtu]
- apostila [ɐpuʃtˈilɐ]
- apostilha [ɐpuʃtˈiλɐ]
- nota [nˈɔtɐ]
- observação [ɔbsɨrvɐsˈɐ̃w]
- rol [ʀˈɔł]
Glosa
um comentário ou instrução (geralmente adicionado)
CA Variantes
- anotació
- glossa
- nota
ES Variantes
- anotación
- comentario
- glosa
- letra_chica
- letra_pequeña
- nota
- notación
Glosa
comentario o instrucción ( por_lo_general añadidos )
EN Variantes
- annotation [ˌænə'teɪʃən]
- notation [noʊ'teɪʃən]
he added a short notation to the address on the envelope
- note ['noʊt]
his notes were appended at the end of the article
Glosa
a comment or instruction (usually added)
DE Variantes
- Anmerkung
- Bemerkung
LA Variantes
- adnotamentum
- hypomnema
- tonus
IT Variantes
- annotazione
- glossa
- nota
- notazione
FR Variantes
- annotation
- note
- ton
ZH_S Variantes
- 注解
- 注释
ZH_T Variantes
-
-
-
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (27) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06762711-n: a written explanation or criticism or illustration that is added to a book or other textual material
Hyponyms
(has_hyponym)
06265636-n: a notation written on mail that is to be held at the post office until called for (not in the United States or Canada)
Hyponyms
(has_hyponym)
06763681-n: a short note recognizing a source of information or of a quoted passage
Hyponyms
(has_hyponym)
06764244-n: a printed note placed below the text on a printed page
Hyponyms
(has_hyponym)
06764380-n: a Latin phrase (or its abbreviation) used to indicate that special attention should be paid to something
Hyponyms
(has_hyponym)
06764623-n: a note appended to a letter after the signature
Related
(related_to)
00961329-v: provide interlinear explanations for words or phrases
Related
(related_to)
01020005-v: make mention of
Related
(related_to)
01020934-v: make a written note of
Related
(related_to)
01704953-v: add explanatory notes to or supply with critical comments
Glosses
(gloss)
00106921-r: under normal conditions
Glosses
(gloss)
00182406-v: make an addition (to); join or combine or unite with others; increase the quality, quantity, size or scope of
Glosses
(gloss)
06786629-n: a message describing how something is to be done
Glosses
(rgloss)
01704953-v: add explanatory notes to or supply with critical comments
Glosses
(rgloss)
05168261-n: the quality of being important and worthy of note
Glosses
(rgloss)
05172596-n: the quality of not being important or worthy of note
Glosses
(rgloss)
06265636-n: a notation written on mail that is to be held at the post office until called for (not in the United States or Canada)
Glosses
(rgloss)
06344691-n: the heading that indicates the subject of an annotation or a literary composition or a dictionary entry
Glosses
(rgloss)
06375624-n: a vast body of textual criticism of the Hebrew Scriptures including notes on features of writing and on the occurrence of certain words and on variant sources and instructions for pronunciation and other comments that were written between AD 600 and 900 by Jewish scribes in the margins or at the end of texts
Glosses
(rgloss)
06505935-n: notes written in the margin
Glosses
(rgloss)
06590723-n: an edition containing various versions of a text or notes by various scholars or editors
Glosses
(rgloss)
06763681-n: a short note recognizing a source of information or of a quoted passage
Glosses
(rgloss)
06764244-n: a printed note placed below the text on a printed page
Glosses
(rgloss)
06764623-n: a note appended to a letter after the signature
Glosses
(rgloss)
06764751-n: a note acknowledging the source of a published photograph
Glosses
(rgloss)
09795010-n: a commentator who writes notes to a text
Glosses
(rgloss)
10559009-n: a scholar who writes explanatory notes on an author (especially an ancient commentator on a classical author)