ili-30-06765887-n CILI: i72043 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
obiter_dictum
El obiter dictum, inclòs en l'acte dictat per tres magistrats del Suprem, es pronuncia a favor de la jurisdicció universal en delictes de genocidi
|
|
|
|
Glosa
|
Opinió incidental expressada per un jutge sobre una qüestió de dret, no té caràcter vinculant
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
irizpen
jendaurreko erakusketa amaitu eta gero, udal aholkulariak irizpen juridikoa eman zuen
-
txosten
|
|
|
|
Glosa
|
aditu batek gai edo arazo bati buruz, eta hari berariaz eskatuta, ematen duen iritzia, eskuarki idatzizkoa
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
dictamen
-
obiter_dictum
El obiter dictum, incluido en el auto dictado por tres magistrados del Supremo, se pronuncia a favor de la jurisdicción universal en delitos de genocidio
|
|
|
|
Glosa
|
Opinión incidental expresada por un juez sobre una cuestión de derecho, no tiene carácter vinculante
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
dictum
['dɪktəm]
-
obiter_dictum
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (13)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
06551784-n:
the legal document stating the reasons for a judicial decision
|
Domain
(category)
|
08441203-n:
the collection of rules imposed by authority
|
Glosses
(gloss)
|
00024073-r:
negation of a word or group of words
|
Glosses
(gloss)
|
00043003-r:
(used to introduce a logical conclusion) from that fact or reason or as a result
|
Glosses
(gloss)
|
00294459-r:
as a consequence
|
Glosses
(gloss)
|
00504281-r:
without anyone or anything intervening
|
Glosses
(gloss)
|
01182654-n:
a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy
|
Glosses
(gloss)
|
02286083-a:
produced with vibration of the vocal cords
|
Glosses
(gloss)
|
02499036-a:
executed with proper legal authority
|
Glosses
(gloss)
|
02676054-v:
be relevant to
|
Glosses
(gloss)
|
05817845-n:
an isolated fact that is considered separately from the whole
|
Glosses
(gloss)
|
08441203-n:
the collection of rules imposed by authority
|
Glosses
(gloss)
|
10225219-n:
a public official authorized to decide questions brought before a court of justice
|
|
|
|
| |
