ili-30-06877578-n CILI: i72639 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
careta
[kɐrˈetɐ]
-
face
[fˈasɨ]
-
rosto
[ʀˈoʃtu]
|
|
|
|
Glosa
|
uma expressão facial contorcido
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
carassa
-
carota
-
ganyota
-
rictus
|
|
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
cara
-
mueca
-
rictus
-
visaje
|
|
|
|
Glosa
|
expresión facial retorcida
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
face
['feɪs]
-
grimace
['grɪməs]
she made a grimace at the prospect
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
boccaccia
-
gestaccio
-
smorfia
-
versaccio
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (9)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
06877078-n:
a gesture executed with the facial muscles
|
Hyponyms
(has_hyponym)
|
06877742-n:
a disdainful grimace
|
Related
(related_to)
|
00034288-v:
contort the face to indicate a certain mental or emotional state
|
Glosses
(gloss)
|
02312719-a:
twisted (especially as in pain or struggle)
|
Glosses
(gloss)
|
06877078-n:
a gesture executed with the facial muscles
|
Glosses
(rgloss)
|
00029025-v:
to draw back the lips and reveal the teeth, in a smile, grimace, or snarl
|
Glosses
(rgloss)
|
06877509-n:
a gaping grimace
|
Glosses
(rgloss)
|
06877742-n:
a disdainful grimace
|
Glosses
(rgloss)
|
14311117-n:
neurological disorder characterized by facial grimaces and tics and movements of the upper body and grunts and shouts and coprolalia
|
|
|
|
| |
