Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-07014320-n CILI: i73523
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Expressing+
Top Ontology: Communication+ Dynamic+
Basic Level Concept: 00033020-n communication
Epinonyms: [3] visual_communication
[3] visual_communication |1|
[2] ili-30-06879180-n (has_hyperonym) |1|
[1] ili-30-06880249-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-07014320-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0.5 0
ML-SentiCon: 0.25 0.375
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- acceso [akˈθɛso̝] · [RILG] [DRAG]
- arrebato [areˈβato̝] · [RILG] [DRAG]
- ebulición [ɛβuliˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- acesso [ɐsˈεsu]
- arrebato
- derrame [dɨʀˈɐmɨ]
- efusão [efuzˈɐ̃w]
Glosa
uma expressão de emoção incontida
CA Variantes
- arravatament
- efusió
- rampell
- ravata
EU Variantes
- eroaldi
- haserrealdi
- suminaldi
ES Variantes
- acceso
- arranque
- arrebatamiento
- arrebato
- chorreo
- ebullición
- efusión
- estallido
Glosa
expresión desenfrenada de una emoción
EN Variantes
- blowup ['bɫoʊˌəp]
- ebullition
- effusion
- gush ['gəʃ]
- outburst ['aʊˌtbɝst]
Glosa
an unrestrained expression of emotion
IT Variantes
- esplosione
- impeto
- rigurgito
- scatto
- scoppio
- sfogo
- trasporto
FR Variantes
- effusion
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (19) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
06880249-n: expression without words
Hyponyms
(has_hyponym)
07014596-n: a (usually irritating) impulsive and uncontrollable outburst by a problem child or a neurotic adult
Hyponyms
(has_hyponym)
07014752-n: a fit of weeping
Hyponyms
(has_hyponym)
07014854-n: a sudden outburst
Hyponyms
(has_hyponym)
07014997-n: a sudden outburst of emotion
Related
(related_to)
00291286-v: give out or emit (also metaphorically)
Related
(related_to)
00720524-a: extravagantly demonstrative
Related
(related_to)
00882220-v: praise enthusiastically
Related
(related_to)
01795428-v: get very angry and fly into a rage
Glosses
(gloss)
02000680-a: not subject to restraint
Glosses
(gloss)
02390724-a: marked by uncontrolled excitement or emotion
Glosses
(gloss)
06880249-n: expression without words
Glosses
(gloss)
07139873-n: the communication (in speech or writing) of your beliefs or opinions
Glosses
(gloss)
07480068-n: any strong feeling
Glosses
(rgloss)
06692464-n: an outburst of applause
Glosses
(rgloss)
06693086-n: a sudden outburst of cheers
Glosses
(rgloss)
07014596-n: a (usually irritating) impulsive and uncontrollable outburst by a problem child or a neurotic adult
Glosses
(rgloss)
07014854-n: a sudden outburst
Glosses
(rgloss)
07014997-n: a sudden outburst of emotion