Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-07151380-n CILI: i74244
WordNet Domains: linguistics
SUMO Ontology: LinguisticExpression+
Basic Level Concept: 00033020-n communication
Epinonyms: [1] language
[1] language |1|
[0] ili-30-07151380-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- dito [ˈdito̝] · [RILG] [DRAG]
- expresión [ekspɾeˈsjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- locución [lɔkuˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- modismo [mɔˈðismo̝] · [RILG] [DRAG]
- xiro [ˈʃiɾo̝] · [RILG] [DRAG]
Glosa
unha palabra ou unha frase que persoas particulares usan en situacións particulares
PT Variantes
- expressão [ɨʃprɨsˈɐ̃w]
- locução [lukusˈɐ̃w]
Glosa
uma palavra ou frase que as pessoas particulares usar em situações particulares
CA Variantes
- dita
- expressió
- locució
- proverbi
- refrany
EU Variantes
- esaera
- esan
ES Variantes
- dicho
- expresión
- locución
- refrán
EN Variantes
- expression [ɪ'ksprɛʃən]
pardon the expression
- locution
- saying ['seɪɪŋ]
Glosa
a word or phrase that particular people use in particular situations
LA Variantes
- dictio
- dictum
- enuntiatio
- locutio
- os
- proverbium
- vox
IT Variantes
- detto
- espressione
FR Variantes
- dicton
- expression
- locution
- proverbe
- sentence
ZH_S Variantes
- 措辞
ZH_T Variantes
- 俗語
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (84) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
07109196-n: (language) communication by word of mouth
Hyponyms
(has_hyponym)
06301012-n: one of the eight sayings of Jesus at the beginning of the Sermon on the Mount; in Latin each saying begins with `beatus' (blessed)
Hyponyms
(has_hyponym)
06301302-n: a saying of Jesus that is regarded as authentic although it is not recorded in the Gospels
Hyponyms
(has_hyponym)
06301445-n: an expression introduced into one language by translating it from another language
Hyponyms
(has_hyponym)
06535980-n: a legal expression in the United States Constitution that allows the Senate to constrain the President's powers of appointment and treaty-making
Hyponyms
(has_hyponym)
06604319-n: an expression whose meaning cannot be determined from its context
Hyponyms
(has_hyponym)
06605046-n: an inoffensive or indirect expression that is substituted for one that is considered offensive or too harsh
Hyponyms
(has_hyponym)
06605396-n: an offensive or disparaging expression that is substituted for an inoffensive one
Hyponyms
(has_hyponym)
06605682-n: an expression of disappointment or irritation
Hyponyms
(has_hyponym)
07133313-n: an expression that is difficult to articulate clearly
Hyponyms
(has_hyponym)
07151892-n: an expression that relates to anatomy
Hyponyms
(has_hyponym)
07152027-n: a locution or pronunciation peculiar to the southern United States
Hyponyms
(has_hyponym)
07152259-n: a favorite saying of a sect or political group
Hyponyms
(has_hyponym)
07152948-n: a saying that is widely accepted on its own merits
Hyponyms
(has_hyponym)
07153727-n: a witty saying
Hyponyms
(has_hyponym)
07153838-n: a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people
Hyponyms
(has_hyponym)
07154330-n: an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
Hyponyms
(has_hyponym)
07154760-n: sayings of Jesus not recorded in the canonical Gospels
Hyponyms
(has_hyponym)
07154868-n: a correct expression that takes the place of a popular but incorrect expression
Related
(related_to)
00945499-v: recite or repeat a fixed text
Glosses
(gloss)
06286395-n: a unit of language that native speakers can identify
Glosses
(gloss)
06316048-n: an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence
Glosses
(gloss)
13925752-n: a condition or position in which you find yourself
Glosses
(rgloss)
00173172-n: interchangeable with `means' in the expression `by means of'
Glosses
(rgloss)
00510922-n: vulgar expression for a bout of heavy drinking
Glosses
(rgloss)
01224828-n: an impolite act or expression
Glosses
(rgloss)
04899713-n: avoidance of expressions or actions that can be perceived to exclude or marginalize or insult people who are socially disadvantaged or discriminated against
Glosses
(rgloss)
04901754-n: the use of expressions or actions that can be perceived to exclude or marginalize or insult groups who are socially disadvantaged or discriminated against
Glosses
(rgloss)
05611684-n: an informal British expression for head or mind
Glosses
(rgloss)
05669181-n: (Islam) a tradition based on reports of the sayings and activities of Muhammad and his companions
Glosses
(rgloss)
05790452-n: a formal expression
Glosses
(rgloss)
05839910-n: a general category of things; used in the expression `in the way of'
Glosses
(rgloss)
05922949-n: the most direct or specific meaning of a word or expression; the class of objects that an expression refers to
Glosses
(rgloss)
06301012-n: one of the eight sayings of Jesus at the beginning of the Sermon on the Mount; in Latin each saying begins with `beatus' (blessed)
Glosses
(rgloss)
06301302-n: a saying of Jesus that is regarded as authentic although it is not recorded in the Gospels
Glosses
(rgloss)
06301445-n: an expression introduced into one language by translating it from another language
Glosses
(rgloss)
06303888-n: a word or expression used for some particular thing
Glosses
(rgloss)
06314144-n: (grammar) an expression including a subject and predicate but not constituting a complete sentence
Glosses
(rgloss)
06315873-n: an expression in parentheses
Glosses
(rgloss)
06316048-n: an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence
Glosses
(rgloss)
06316376-n: an expression that predicates
Glosses
(rgloss)
06416452-n: a book containing common expressions in a foreign language along with their translations
Glosses
(rgloss)
06535980-n: a legal expression in the United States Constitution that allows the Senate to constrain the President's powers of appointment and treaty-making
Glosses
(rgloss)
06602472-n: the meaning of a word or expression; the way in which a word or expression or situation can be interpreted
Glosses
(rgloss)
06602935-n: what you must know in order to determine the reference of an expression
Glosses
(rgloss)
06603816-n: an actual object referred to by a linguistic expression
Glosses
(rgloss)
06603927-n: something (whether existing or not) that is referred to by a linguistic expression
Glosses
(rgloss)
06604319-n: an expression whose meaning cannot be determined from its context
Glosses
(rgloss)
06605396-n: an offensive or disparaging expression that is substituted for an inoffensive one
Glosses
(rgloss)
06613056-n: a passage or expression that is quoted or cited
Glosses
(rgloss)
06632511-n: an expression of greeting
Glosses
(rgloss)
06632671-n: a conventional expression of greeting or farewell
Glosses
(rgloss)
06632807-n: a conventional expression of greeting or farewell
Glosses
(rgloss)
06632947-n: a conventional expression of farewell
Glosses
(rgloss)
06715223-n: a rude expression intended to offend or hurt
Glosses
(rgloss)
06738823-n: (logic) a statement of something (a fact or thing or expression) to be explained
Glosses
(rgloss)
06744663-n: a definition in which the term is used by embedding it in a larger expression containing its explanation
Glosses
(rgloss)
06752410-n: a categorematic expression; a term capable of standing alone as the subject or predicate of a logical proposition
Glosses
(rgloss)
06752695-n: a syncategorematic expression; a word that cannot be used alone as a term in a logical proposition
Glosses
(rgloss)
07081345-n: an expression that is characteristic of English as spoken by Americans
Glosses
(rgloss)
07081473-n: an expression that is used in Great Britain (especially as contrasted with American English)
Glosses
(rgloss)
07107083-n: a metaphor that has occurred so often that it has become a new meaning of the expression (e.g., `he is a snake' may once have been a metaphor but after years of use it has died and become a new sense of the word `snake')
Glosses
(rgloss)
07151892-n: an expression that relates to anatomy
Glosses
(rgloss)
07152027-n: a locution or pronunciation peculiar to the southern United States
Glosses
(rgloss)
07152259-n: a favorite saying of a sect or political group
Glosses
(rgloss)
07153130-n: a short pithy instructive saying
Glosses
(rgloss)
07153385-n: a short pithy saying expressing a general truth
Glosses
(rgloss)
07153727-n: a witty saying
Glosses
(rgloss)
07153838-n: a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people
Glosses
(rgloss)
07154330-n: an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
Glosses
(rgloss)
07154666-n: a rural idiom or expression
Glosses
(rgloss)
07154760-n: sayings of Jesus not recorded in the canonical Gospels
Glosses
(rgloss)
07154868-n: a correct expression that takes the place of a popular but incorrect expression
Glosses
(rgloss)
07156497-n: a feature (as a pronunciation or expression or custom) that is characteristic of a particular region
Glosses
(rgloss)
07159276-n: slang that replaces words with rhyming words or expressions and then typically omits the rhyming component
Glosses
(rgloss)
07159467-n: informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions; often vituperative or vulgar
Glosses
(rgloss)
07186661-n: a colloquial expression for invitation
Glosses
(rgloss)
07333649-n: euphemistic expressions for death
Glosses
(rgloss)
07474318-n: ultimate success achieved after a near failure (inspired by the saying `he laughs best who laughs last')
Glosses
(rgloss)
08562757-n: a popular expression for the countries of eastern Asia (usually including China and Mongolia and Taiwan and Japan and Korea and Indochina and eastern Siberia)
Glosses
(rgloss)
08879388-n: a port city in northeastern England on the River Tyne; a center for coal exports (giving rise to the expression `carry coals to Newcastle' meaning to do something unnecessary)
Glosses
(rgloss)
09430615-n: an informal expression for all of the oceans of the world
Glosses
(rgloss)
09935107-n: someone who is a source of new words or new expressions
Glosses
(rgloss)
10352898-n: a lexicographer of new words and expressions
Glosses
(rgloss)
10906822-n: Chinese philosopher whose ideas and sayings were collected after his death and became the basis of a philosophical doctrine known a Confucianism (circa 551-478 BC)