Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-07169480-n CILI: i74329
WordNet Domains: law
SUMO Ontology: Ordering+
Basic Level Concept: 00030358-n act
Epinonyms: [2] speech_act
[2] speech_act |1|
[1] ili-30-07168131-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-07169480-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
PT Variantes
- encargo [ẽkˈargu]
Glosa
uma declaração formal de um comando ou liminar para fazer algo
CA Variantes
- encàrrec
El Suprem dóna encàrrec el substitut del jutge
Glosa
Declaració formal d'una ordre o una ordre judicial per fer alguna cosa
EU Variantes
- enkargu
Bizkaiko ontziolak ontzijabeek La Navalen jabe den AESAri egingo diote enkargua
- mandatu
Glosa
norbaiti egiteko agindu edo eskaturiko gauza
ES Variantes
- encargo
El Supremo da encargo al sustituto del juez
- encomienda
Glosa
Declaración formal de un comando o una orden judicial para hacer algo
EN Variantes
- charge ['tʃɑrdʒ]
the judge's charge to the jury
- commission [kə'mɪʃən]
- direction [dɝ'ɛkʃən]
Glosa
a formal statement of a command or injunction to do something
IT Variantes
- direttiva
FR Variantes
- commission
- direction
- orientation
- sens
- voie
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (10) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		07168131-n: an authoritative direction or instruction to do something
Hyponyms
(has_hyponym) 		07169743-n: an incorrect charge to a jury given by a judge
Related
(related_to) 		00750345-v: instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence
Related
(related_to) 		02475922-v: assign a duty, responsibility or obligation to
Related
(related_to) 		02480803-v: place an order for
Related
(related_to) 		09943811-n: a government administrator
Glosses
(gloss) 		01041916-a: being in accord with established forms and conventions and requirements (as e.g. of formal dress)
Glosses
(gloss) 		06542830-n: (law) a judicial remedy issued in order to prohibit a party from doing or continuing to do a certain activity
Glosses
(gloss) 		06722453-n: a message that is stated or declared; a communication (oral or written) setting forth particulars or facts etc
Glosses
(gloss) 		07168131-n: an authoritative direction or instruction to do something