ili-30-07193596-n CILI: i74460 |
|
|
|
|
Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
|
|
|
|
PT
|
Variantes
|
-
consulta
[kõsˈułtɐ]
-
demanda
[dɨmˈɐ̃dɐ]
-
dúvida
[dˈuvidɐ]
-
inquérito
[ĩkˈεritu]
-
interrogação
[ĩtɨʀugɐsˈɐ̃w]
-
pergunta
[pɨrgˈũtɐ]
-
problema
[prublˈemɐ]
-
questão
[kɨʃtˈɐ̃w]
|
|
|
|
Glosa
|
uma instância de questionamento
|
|
|
|
CA
|
Variantes
|
-
consulta
-
demanda
-
pregunta
em van fer moltes preguntes sobre la meva preparació
-
qüestió
|
|
|
|
Glosa
|
Acció de preguntar
|
|
|
|
EU
|
Variantes
|
-
galde
gaia aztertzeko eta nondik nora doan ikusteko galdera batzuk egingo dizkizugu orain
-
galdera
|
|
|
|
Glosa
|
zerbait jakin nahi dugula adieraziz eta haren berri emateko eskatuz egiten dugun esaldia
|
|
|
|
ES
|
Variantes
|
-
averiguación
-
consulta
-
cuestión
-
demanda
-
functor
-
indagación
-
interrogación
-
investigación
-
pregunta
|
|
|
|
EN
|
Variantes
|
-
enquiry
[ɪ'nkwaɪˌri]
-
inquiry
[ˌɪ'nkwaɪˌri]
we made inquiries of all those who were present
-
interrogation
[ˌɪˌntɛrə'geɪʃən]
-
query
['kwiri]
-
question
['kwɛstʃən]
there was a question about my training
|
|
|
|
Glosa
|
|
|
|
|
|
|
LA
|
Variantes
|
-
interrogatio
-
percontatio
-
quaesitum
|
|
|
|
IT
|
Variantes
|
-
domanda
-
interrogazione
-
quesito
-
questione
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (12)
-
Amosar
/
Agochar
gráfico:
|
|
|
Antonyms
(near_antonym)
|
07200527-n:
the speech act of replying to a question
|
Hyperonyms
(has_hyperonym)
|
07193184-n:
a request for information
|
Related
(related_to)
|
00784342-v:
inquire about
|
Related
(related_to)
|
00785008-v:
pose a question
|
Related
(related_to)
|
00788184-v:
pose a series of questions to
|
Related
(related_to)
|
00808855-v:
conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting
|
Glosses
(gloss)
|
07308889-n:
an occurrence of something
|
Glosses
(rgloss)
|
00876200-v:
respond to a query or outcome
|
Glosses
(rgloss)
|
01630903-v:
make an uninvited or presumptuous inquiry
|
Glosses
(rgloss)
|
05184810-n:
the civil right (guaranteed by the Fifth Amendment to the United States Constitution) to refuse to answer questions or otherwise give testimony against yourself
|
Glosses
(rgloss)
|
07196682-n:
a sentence of inquiry that asks for a reply
|
Glosses
(rgloss)
|
10617193-n:
a spy who makes uninvited inquiries into the private affairs of others
|
|
|
|
| |
