Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English
Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-07201804-n CILI: i74501
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Stating+
Basic Level Concept: 06722453-n statement
Epinonyms: [2] statement
[2] statement |1|
[1] ili-30-06724763-n (has_hyperonym) |1|
[0] ili-30-07201804-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.125 0
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0 0 0 1

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- caracterización [kaɾaktɛɾiθaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
Pero aínda que esta caracterización non diminuíu de ningunha forma a culpa de Eichmann, o fiscal, máis profundamente implicado nas tácticas dun proceso penal que nas dun político, non quixo saber nada diso. [f14 (57)] SemCor Corpus
- descrición [deskɾiˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
Non suficientes para eliminar todas as dúbidas pero abondas para ofrecer unha descrición bastante precisa dos eventos da travesía. [f16 (13)] SemCor Corpus
PT Variantes
- caracterização [kɐrɐktɨrizɐsˈɐ̃w]
- descrição [dɨʃkrisˈɐ̃w]
- imagem [imˈaʒɐ̃j]
- representação [ʀɨprɨzẽtɐsˈɐ̃w]
Glosa
uma descrição gráfica ou verbal vívido
CA Variantes
- caracterització
- descripció
molt sovint la narració es veia interrompuda per una llarga descripció
- imatge
l'autor dóna una imatge depriment de la vida a Polònia
- representació
Glosa
Descripció verbal gràfica i vívida
ES Variantes
- caracterización
- delineación
- descripción
- descripción_verbal
- imagen
- representación
- retrato
- retrato_hablado
Glosa
descripción verbal gráfica o vívida
EN Variantes
- characterisation
- characterization [ˌkɛrɪktɝɪ'zeɪʃən]
the pamphlet contained brief characterizations of famous Vermonters
- delineation [dɪˌɫɪni'eɪʃən]
- depiction [dɪ'pɪkʃən]
- picture ['pɪktʃɝ]
the author gives a depressing picture of life in Poland
- word-painting
- word_picture
too often the narrative was interrupted by long word pictures
Glosa
DE Variantes
- Darstellung
FR Variantes
- caractérisation
- délimitation
- description
- image
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (14) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym) 		06724763-n: a statement that represents something in words
Hyponyms
(has_hyponym) 		07202311-n: descriptive word or phrase
Hyponyms
(has_hyponym) 		07202391-n: a word picture of a person's appearance and character
Related
(related_to) 		00956687-v: describe or portray the character or the qualities or peculiarities of
Related
(related_to) 		00987071-v: give a description of
Related
(related_to) 		00989084-v: describe in vivid detail
Related
(related_to) 		02611630-v: determine the essential quality of
Glosses
(gloss) 		00430041-a: having the clarity and freshness of immediate experience
Glosses
(gloss) 		01941026-a: evoking lifelike images within the mind
Glosses
(gloss) 		06724763-n: a statement that represents something in words
Glosses
(rgloss) 		02772012-a: of or relating to the works of George Orwell (especially his picture of a future totalitarian state)
Glosses
(rgloss) 		07202391-n: a word picture of a person's appearance and character
Glosses
(rgloss) 		11008870-n: Russian writer of plays and novels and short stories; noted for his depiction of social outcasts
Glosses
(rgloss) 		11069746-n: English writer; grandson of Thomas Huxley who is remembered mainly for his depiction of a scientifically controlled utopia (1894-1963)