Galnet - WordNet 3.0 do Galego

logo sli

Pescudas no Galnet

Galego | English

Versión:
Procurar variantes en 
ili-30-07213395-n CILI: i74565
WordNet Domains: factotum
SUMO Ontology: Communication+
Basic Level Concept: 00030358-n act
Epinonyms: [1] speech_act
[1] speech_act |1|
[0] ili-30-07213395-n (has_hyperonym) |1|
Polaridade:
  positivo negativo
SentiWordNet: 0 0
ML-SentiCon: 0.25 0.125
Tempo:
  pasado presente futuro atemporal
TempoWordNet: 0.194 0.01 0.796 0

Explorar o ámbito terminolóxico en [Termonet]
GL Variantes
- declaración [deklaɾaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
- descubrimento [deskuβɾiˈmento̝] [deskuβɾiˈmɛnto̝] · [RILG] [DRAG]
- revelación [reβɛlaˈθjoŋ] · [RILG] [DRAG]
PT Variantes
- acusação [ɐkuzɐsˈɐ̃w]
- delação [dɨlasˈɐ̃w]
- denúncia [dɨnˈũsjɐ]
- denunciação [dɨnũsjɐsˈɐ̃w]
- descoberta [dɨʃkubˈεrtɐ]
- divulgação [divułgɐsˈɐ̃w]
- publicação [publikɐsˈɐ̃w]
- revelação [ʀɨvɨlɐsˈɐ̃w]
Glosa
o ato de fala de fazer algo evidente
CA Variantes
- divulgació
- revelació
EU Variantes
- ezagutarazte
- jakinarazte
ES Variantes
- descubrimiento
- destape
- divulgación
- revelación
Glosa
acto de habla a través del cual se hace evidente algo
EN Variantes
- disclosure [dɪ'skɫoʊʒɝ]
- revealing [rɪ'viɫɪŋ]
- revelation [ˌrɛvə'ɫeɪʃən]
Glosa
the speech act of making something evident
DE Variantes
- Enthüllung
LA Variantes
- apocalypsis
- declaratio
- detectio
IT Variantes
- palesamento
- rivelazione
FR Variantes
- révélation
Relacións léxico-semánticas no WordNet vía ILI (20) - Amosar / Agochar gráfico:
Hyperonyms
(has_hyperonym)
07160883-n: the use of language to perform some act
Hyponyms
(has_hyponym)
06805297-n: disclosing information or giving evidence about another
Hyponyms
(has_hyponym)
07213717-n: behavior that makes your feelings public
Hyponyms
(has_hyponym)
07214267-n: the act of disclosing something that was secret or private
Hyponyms
(has_hyponym)
07214432-n: something that is discovered
Hyponyms
(has_hyponym)
07214642-n: (law) compulsory pretrial disclosure of documents relevant to a case; enables one side in a litigation to elicit information from the other side concerning the facts in the case
Hyponyms
(has_hyponym)
07214894-n: an unintentional disclosure
Hyponyms
(has_hyponym)
07214994-n: to furnish incriminating evidence to an officer of the law (usually in return for favors)
Hyponyms
(has_hyponym)
07215185-n: unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information
Hyponyms
(has_hyponym)
07215377-n: the disclosure of something secret
Related
(related_to)
00933821-v: make known to the public information that was previously known only to a few people or that was meant to be kept a secret
Glosses
(gloss)
00120316-v: give certain properties to something
Glosses
(gloss)
01287486-a: capable of being seen or noticed
Glosses
(gloss)
01618376-a: clearly revealed to the mind or the senses or judgment
Glosses
(gloss)
07160883-n: the use of language to perform some act
Glosses
(rgloss)
05808102-n: an enlightening or astonishing disclosure
Glosses
(rgloss)
07214642-n: (law) compulsory pretrial disclosure of documents relevant to a case; enables one side in a litigation to elicit information from the other side concerning the facts in the case
Glosses
(rgloss)
07214894-n: an unintentional disclosure
Glosses
(rgloss)
07215185-n: unauthorized (especially deliberate) disclosure of confidential information
Glosses
(rgloss)
07215377-n: the disclosure of something secret